Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L'assemblage et L'installation Au Canada
PRÉCAUTIONS
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVEC SOIN AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION
CONSERVER CES DIRECTIVES
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES :
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit principal ou de
la boîte à fusibles principale avant de procéder à l'installation.
ATTENTION :
Ce luminaire doit être installé conformément aux Codes D'électricité Canadien
(CEC) et satisfaire toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne
connaissez pas les exigences de ces codes, il est recommandé de confier
l'installation à un électricien certifié. Ne pas se conformer à ces codes et
directives pourrait provoquer des blessures sérieuses et/ou des dommages
matériels et rendre la garantie non valide.
NETTOYAGE :
• Soyez toujours certain que l'alimentation électrique du luminaire est fermée
avant le nettoyage.
• N'utilisez qu'un chiffon doux humide. Les produits de nettoyage acides/abrasifs
peuvent endommager le fini.
INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Une lampe allumée est BRULANTE!
AVERTISSEMENT — Pour éviter tout risque d'INCENDIE OU DE
1.
Éteindre ou débrancher l'appareil et attendre que la lampe refroidisse avant de la remplacer.
2.
La lampe chauffe rapidement! Ne toucher que l'interrupteur / la prise lorsque vous l'allumez.
3.
Ne pas toucher la lentille ou le capot lorsqu'ils sont chauds.
4.
Ne pas rester près de la lampe si vous ressentez la chaleur dégagée (La lumière est intense et
risque de brûler comme un "coup de soleil".)
5.
Ne pas regarder directement l'ampoule lorsqu'elle est allumée.
6.
Garder la lampe à distance de matériaux qui risquent de prendre feu.
7.
N'utiliser la puissance et la lampe que selon les valeurs indiquées sur l'appareil.
8.
Ne jamais toucher l'enveloppe en verre à l'intérieur de la lampe. Utiliser un chiffon doux. L'huile de la
peau risque d'endommager la lampe.
9.
Ne pas utiliser l'appareil sans lentille ou si cette dernière est endommagée.
A UTILISER UNIQUEMENT POUR LES SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE PAYSAGER
1.
Le dispositif est accepté en tant que composant d'un système d'éclairage paysager lorsque la
compatibilité de la combinaison doit être déterminée par CSA ou les autorités d'inspection locales
ayant compétence.
2.
L'appareil doit étre connecté à un transformateur supplémentaire à basse tension approuvé pour
une utilisation avec les systémes d'éclairage paysager.
3.
Cet apareil doit étre connecté à un câblage secondaire du type suivant:
12GA 60°C type minimum;
SPT-3 combatible pour utilisation extreme;
ou câble d'éclairage paysager agréé.
4.
Le luminaire ne doit pas utiliser de lampe halogène tungstène à moins d'une indication sur le
luminaire.
LORS DE L'INSTALLATION D'ECLAIRAGE DE JARDIN KICHLER (TENSION DU
SECTEUR OU BASSE TENSION), PRENEZ SOIN DE LE MAINTENIR DEGAGE DE
TOUT MATERIAU COMBUSTIBLE.
LORS DE L'ENTRETIEN DE LA LAMPE, ASSUREZ - VOUS DE RETIRER LES
FEULLES, LES AIGUILLES DE PIN, LES BRINS D'HERBE, L'HUMUS, ET
TOUT DEBRIS QUI S'EST ACCUMULE SUR L'AMPOULE DE LA LAMPE, LE
DIFFUSEUR OU LE CORP DE LA LAMPE.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1.
COUPER LE COURANT.
2.
Déterminez l'emplacement pour l'installation du luminaire.
3.
À l'endroit choisi, enfoncez le piquet dans le sol. Pour ne pas endommager le piquet, placez une
plaque en haut du piquet ou un maillet en caoutchouc. Si le sol est dur et que le piquet est difficile à
installer, creusez un trou en croisé dans le sol à l'aide d'une pelle plate.
4.
Nettoyez la terre au niveau du overture du chemin de câble dans le piquet.
5.
Acheminez le câble du luminaire par le overture du chemin de câbles et visser la tige dans le piquet.
Prenez toutes les précautions nécessaires pour ne pas tordre le fil. Si le montage ne paraît pas
droit, ajustez en enfonçant ou en ressortant le piquet (n'ajuster que le piquet).
6.
Installez la lampe (blanc pur fournie) dans la douille à l'intérieur du luminaire.
REMARQUE: Prendre toutes les précautions nécessaires pendant l'installation. Manipuler la
lampe avec un chiffon doux. NE PAS toucher l'ampoule à main nue. Si la peau entre en contact
avec l'ampoule, nettoyer l'ampoule avec de l'alcool dénaturé et un tissu non pelucheux.
7.
Installez le joint et le capot en verre sur l'ampoule au-dessus de la tige. Le capot en verre
transparent et le capot en verre orange sont fournis. Utilisez une capot en verre orange si une
sortie plus chaude est souhaitée.
REMARQUE: Pour garantir les meilleures performances des capots en verre, utiliser ce luminaire
avec la lampe fournie. La création de l'effet d'éclairage souhaité dépend de l'utilisation de ce
luminaire avec la lampe incluse à l'origine.
8.
Vissez le support sur la tige pour sécuriser le verre. NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT.
9.
Installez le cache supérieur sur le support.
10. Raccordez les fils à l'aide de connecteurs de câblage approuvés conformément aux instructions
fournies par le fabricant.
REV 4-APR-2022
OUTDOOR USE ONLY
DOM ETRE INSTALLE A L'EXTERIEUR
BLESSURE
BLESSURE.
ATTENTION
Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez visiter: kichler.com/warranty
DIAGRAMME D'APPAREILS
HOTTE EN VERRE
ALTERNATIVE (ORANGE)
OUVERTURE DU CHEMIN DE CÂBLES
FCC INFORMATION
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. L'exploitation est soumise aux deux conditions
suivantes :
1.
Cet équipement ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2.
Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un
fonctionnement indésirable.
Remarque: Des tests ont confirmé que ce matériel respecte les limites d'un dispositif numérique de catégorie B,
en vertu de la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection
raisonnable contre le brouillage nuisible d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner
de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer de l'interférence nuisible
aux communications de radio. Cependant, il est néanmoins possible qu'il y ait de l'interférence dans une installation en
particulier. Si cet équipement cause du brouillage nuisible à la réception du signal de radio ou de télévision, ce qui peut être
déterminé en éteignant puis en rallumant l'appareil, l'usager peut essayer de corriger l'interférence en appliquant une des
mesures suivantes :
•
Réorienter l'antenne de réception ou changer son emplacement.
•
Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur.
•
Brancher le matériel dans la prise de courant d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé d'expérience.
866-558-5706
Nous sommes là pour vous aider
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l'Est)
CACHE SUPÉRIEUR
SUPPORT
CAPOT EN VERRE (TRANSPARENT)
JOINT
LAMPE
DOUILLE
TIGE
PIQUET
IS-16195-CB
Publicidad
