Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

KNX Manual
DALI Broadcast Controller
DM 4 DALI KNX
4940300
2022-05-11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben DM 4 DALI KNX

  • Página 1 KNX Manual DALI Broadcast Controller DM 4 DALI KNX 4940300 2022-05-11...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Comportamiento de los nodos DALI en caso de restablecimiento de tensión de servicio de balastos electrónicos El programa de aplicación DM 4 DALI KNX Selección en la base de datos de productos Vista general de los objetos de comunicación Descripción de objetos de comunicación...
  • Página 3: Características De Funcionamiento

    Teclas de canales para manejo manual de las salidas DALI individuales • Tecla para conmutación del modo manual • La parametrización y la puesta en funcionamiento se realiza con ETS • Compatibilidad de KNX Data Secure • Alimentación de tensión a través de conexión de red DM 4 DALI KNX...
  • Página 4: Manejo E Indicador Led

    El LED inferior de un canal indica un error por sobrecarga o cortocircuito o corte de corriente. El LED inferior parpadea en caso de fallo. En caso de cortocircuito, además del LED inferior también parpadea el LED superior del canal correspondiente. DM 4 DALI KNX...
  • Página 5: Datos Técnicos

    Máx. tamaño de borne 1x 4mm² flexible con virola de cable o 1x 6mm² rígido Número de canales 4 canales Corriente máx. (por canal) 60 mA Indicación de estado Sí Manejo manual Sí (Off, 25%, 50%, 75%, 100%) DM 4 DALI KNX...
  • Página 6: Advertencias Importantes

    La conexión de la tensión de red se realiza según la impresión de la carcasa (L y N). La conexión al bus KNX se realiza con el borne de enchufe KNX. Las líneas de los segmentos DALI se conectan a los bornes correspondientes DA C1, DA C2, DA C3 o DA C4. DM 4 DALI KNX...
  • Página 7: Información General Sobre Knx-Secure

    Además se pueden exportar todas las claves de este proyecto (copia de seguridad). En la planificación de proyecto puede definirse a continuación las funciones/objetos que deben comunicarse de forma segura. Todos los objetos con comunicación codificada se identifican en el ETS con el icono "Secure". DM 4 DALI KNX...
  • Página 8: Puesta En Funcionamiento Sin "Knx Data-Secure

    Para la puesta en funcionamiento del aparato sin KNX Data-Secure, marcar el aparato en el apartado 'Topología' o 'Aparatos', y ajustar la opción 'Puesta en funcionamiento seguro' en el área 'Propiedades' de la pestaña 'Ajustes' como 'Desactivada'. DM 4 DALI KNX...
  • Página 9: Información General Sobre Dali

    Por eso no es necesario un relé por separado para la conmutación de los balastos electrónicos, se omite el cálculo de potencia de conexión. Con el elemento de conmutación electrónico es posible una conmutación silenciosa. DM 4 DALI KNX...
  • Página 10: Esquemas De Conexiones De Principio

    Así, en la fase de puesta en funcionamiento el instalador eléctrico también puede conectar y desconectar la iluminación DALI sin maestro DALI programado, tan solo con un disyuntor de circuito normal conectando y desconectando la tensión de servicio de 230 V. DM 4 DALI KNX...
  • Página 11: El Programa De Aplicación Dm 4 Dali Knx

    6 El programa de aplicación DM 4 DALI KNX 6.1 Selección en la base de datos de productos Fabricante Theben AG Gama de productos DALI Tipo de producto Regulador de luz Nombre del programa DM 4 DALI KNX Número de objetos de comunicación 135 Número de direcciones de grupo...
  • Página 12: Vista General De Los Objetos De Comunicación

    Cambio de color (saturación) 4 bits - W C 3.007 Cambio de color RGB (azul) 4 bits - W C 26 Canal C1 3.007 Cambio de color blanco 4 bits - W C 27 Canal C1 3.007 DM 4 DALI KNX...
  • Página 13 Estado de color (RGB azul) 1 byte R - C T 5.001 31 Canal C1 32 Canal C1 Estado de color blanco 1 byte R - C T 5.001 Objetos 41-160 para C2-C4: tienen la misma función que C1. DM 4 DALI KNX...
  • Página 14 6.2.2 Números de objeto, objetos relacionados con un canal DM 4 DALI KNX...
  • Página 15: Objetos Comunes

    - W C - 1.001 165 Central Conmutación central 1 bit - W C - 1.001 166 Central Activar/guardar escenas centrales 1 byte - W C - 18.001 167 Versión de firmware Enviar 2 bytes C T 217.001 DM 4 DALI KNX...
  • Página 16: Descripción De Objetos De Comunicación

    El bloqueo no se activa hasta que se recibe el objeto, es decir, con Bloquear con 0 el canal no está bloqueado tras restablecerse el bus. Con el parámetro Comportamiento al activar el bloqueo = sin reacción, no se interrumpe ningún proceso de conexión Soft en curso. DM 4 DALI KNX...
  • Página 17 Los tiempos de conexión y desconexión Soft se adaptan durante la limitación, de manera que la velocidad a la que modifique la luminosidad es la misma que sin la limitación. DM 4 DALI KNX...
  • Página 18 En caso de sobrecarga, la corriente medida en el bus DALI es excesiva. En caso de cortocircuito, la tensión medida en el bus DALI es insuficiente. Objeto 17: Fallo lámparas Indica una avería de la lámpara. DM 4 DALI KNX...
  • Página 19 Objeto 18: Fallo de red 0 = OK 1 = no hay tensión de red disponible en el DM 4 DALI KNX: corte de corriente o error de hardware. Función de temperatura de color Objeto 19: Temperatura de color absoluta (2 bytes) DPT 7.600.
  • Página 20 RGBW estado de color RGBW 3 bytes RGBW estado de color (enviar valor a bus) RGB objetos independientes RGB(W) rojo RGB(W) verde RGB(W) azul Valor de blancura HSV objetos independientes HSV(W) tonalidad HSV(W) saturación Valor de blancura DM 4 DALI KNX...
  • Página 21 Objeto 166: Activar/guardar escenas centrales Objeto central para el uso de escenas. Mediante este objeto se pueden guardar escenas y volverlas a activar posteriormente. Véase en el anexo: Las escenas DM 4 DALI KNX...
  • Página 22: Vista General De Las Páginas De Parámetros

    Mensajes de diagnóstico Activar el envío de mensajes de diagnóstico y de error. Corte y restablecimiento de Comportamiento en caso de descarga y fallo del bus, red y tensión restablecimiento del bus. DM 4 DALI KNX...
  • Página 23: Parámetros Generales

    4 h o hasta reinicio mediante obj. válido 8 h o hasta reinicio mediante obj. válido 12 h o hasta reinicio mediante obj. válido 24 h o hasta reinicio mediante obj. DM 4 DALI KNX...
  • Página 24: Parámetros Para El Actuador Dali

    - Comportamiento al desactivar el bloqueo = actualizar sí Se muestra la página Función de bloqueo y es posible ajustar todos los parámetros de forma individual. Participación en los Los objetos centrales no se tienen en objetos centrales cuenta. DM 4 DALI KNX...
  • Página 25 Activar contador de Ningún contador de horas de servicio. horas de servicio Se muestra la página Contador de sí horas de servicio. Activar mensajes de Ningún mensaje de diagnóstico. diagnóstico Se muestra la página Mensajes de sí diagnóstico. DM 4 DALI KNX...
  • Página 26: Control De Color

    Nota: con un valor de objeto no válido, se utiliza el color preajustado del balasto electrónico. Parámetro ETS Uso de parámetro ETS como se establece a continuación Color con la Con temperatura de color DM 4 DALI KNX...
  • Página 27 Con este parámetro se decide con qué cambio de color 1 s, 2 s, 4 s rapidez debe modificarse el valor de color. 6 s, 8 s, 12 s, 15 s, 24 s, 30 s, 60 s, 90 s DM 4 DALI KNX...
  • Página 28: Comportamiento De Regulación De Luz

    El cambio de 0 % a 100 % o de 100 % a 0 regulación de luz 1 % se efectúa durante el tiempo de atenuar con tiempo de regulación de luz preajustado. regulación de luz 2 atenuar con tiempo de regulación de luz 3 DM 4 DALI KNX...
  • Página 29 4 bits regulación de (más oscuro). luz de 4 bits. Véase en el anexo: Telegramas de 4 bits (más claro/más oscuro). El estado del canal permanece invariable. sí El canal se desconecta. DM 4 DALI KNX...
  • Página 30: Límites Del Valor De Regulación De Luz

    (8 bits) sí El límite está activo. El límite se aplica a la No se aplica ningún límite con la conexión Soft conexión Soft. sí El límite está activo. DM 4 DALI KNX...
  • Página 31 2 min, 3 min, 4 min, 5 min 6 min, 7 min, 8 min, 9 min  Para más detalles, véase el 10 min, 12 min, 15 min, 20 min, 30 min, 40 min, anexo: Reencendido y 50 min, 60 min desconexión prematura. DM 4 DALI KNX...
  • Página 32: Función De Bloqueo

    De lo contrario: restablecer el estado anterior al bloqueo. 100 %, 0 %,10 %, 20 %, Regular la luz al valor ajustado. 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 90 % DM 4 DALI KNX...
  • Página 33: Mensaje De Confirmación

    ¿Con qué intervalo? mensajes de confirmación 10 min, 15 min, 20 min, Este ajuste se aplica a ambos (si procede) 30 min, 45 min, 60 min objetos de mensaje de confirmación (de 1 y 8 bits). DM 4 DALI KNX...
  • Página 34 El modo de funcionamiento forzado no está activado tras un reinicio/una descarga. Durante el modo forzado no se tienen en cuenta las órdenes de 4 bits recibidas (más claro/más oscuro). Se interrumpen los procesos de CONEXIÓN Soft y DESCONEXIÓN Soft. DM 4 DALI KNX...
  • Página 35 Se interrumpen los procesos de CONEXIÓN Soft y DESCONEXIÓN Soft. Durante el modo forzado no se tienen en cuenta las órdenes de 4 bits recibidas (más claro/más oscuro). Se interrumpen los procesos de CONEXIÓN Soft y DESCONEXIÓN Soft. DM 4 DALI KNX...
  • Página 36 2 3 = atenuar con tiempo de regulación de luz 3 Permitir programación Las escenas solo pueden ser activadas. Sí El usuario puede tanto activar como memorizar o modificar también las escenas. DM 4 DALI KNX...
  • Página 37 Valor de color Con el control de color activado se RGBW puede asignar un valor de color al Temperatura de color número de escena seleccionado. El parámetro Tipo del control de color define qué valores están disponibles. DM 4 DALI KNX...
  • Página 38: Contador De Horas De Servicio Y Servicio Técnico

     Objeto Servicio técnico necesario. Tiempo de envío cíclico 2 minutos, 3 minutos, ¿Con qué intervalo? (en caso de uso) 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 45 minutos 60 minutos DM 4 DALI KNX...
  • Página 39: Mensajes De Diagnóstico

    Aquí también se tiene en cuenta 40 %, 50 %, 60 % el valor de regulación de luz 70 %, 80 %, 90 % mínimo parametrizado. Como color se utiliza el valor de color para duración DM 4 DALI KNX...
  • Página 40: Ejemplo De Empleo

    • Durante el día no hay ninguna limitación • Regular la luz mediante 2 pulsadores 7.1.1 Aparatos: • DM 4 DALI KNX (4940300) • TA 2 S (4969222) • TR 648 top2 (6489210) • 2 pulsadores convencionales (contactos de cierre) 7.1.2...
  • Página 41: Objetos Y Enlaces

    7.1.3 Objetos y enlaces TA 2 S DM 4 DALI KNX N.º N.º Comentario Nombre de objeto Nombre de objeto Encender la luz mediante el Canal I1 - Conmutar* Conexión On/Off pulsador 1 (pulsación breve) más claro / más Canal I1 más claro** Pulsador 1 (más claro)
  • Página 42: Configuración De Parámetros Importante

    7.1.4 Configuración de parámetros importante Para los parámetros no listados rige la configuración de parámetros estándar o específica del cliente. DM 4 DALI KNX Página de parámetros Parámetro Ajuste Canal C1: Selección de Ajustar límites del valor de sí funciones regulación de luz...
  • Página 43: Anexo

    La siguiente función se recomienda para la iluminación del hueco de la escalera: Al accionar el pulsador de la luz: luminosidad completa. Una vez transcurrido el tiempo deseado: la luminosidad se reduce lentamente y se llega a la iluminación base. DM 4 DALI KNX...
  • Página 44 La luz se puede apagar con un telegrama de desconexión Soft o volverse al valor tras Desconexión Soft. Con un telegrama de conexión Soft se puede encender. Desconexión Soft a través del tiempo parametrizado o del telegrama de desconexión Soft. DM 4 DALI KNX...
  • Página 45: Iluminación De La Entrada

    La luminosidad se reduce lentamente durante el tiempo parametrizado para Desconexión Soft D t3 ha transcurrido, se regula la luz al valor parametrizado tras Desconexión Soft (0%). Se tienen en cuenta el valor de regulación de luz mínimo y máximo parametrizado DM 4 DALI KNX...
  • Página 46: Simulación De Un Proceso Diario

    La luminosidad se reduce lentamente durante el tiempo para Desconexión Soft parametrizado D t3 ha transcurrido, se regula la luz al valor tras Desconexión Soft (0%) parametrizado. Se tienen en cuenta el valor de regulación de luz mínimo y máximo parametrizado DM 4 DALI KNX...
  • Página 47: Reencendido Y Desconexión Prematura

    El proceso Conexión Soft se detiene y se inicia la fase Desconexión Soft durante t1 de inmediato. Véase más abajo. DESCONEXIÓN Soft Se inicia la fase Desconexión Soft de inmediato durante t2 DESCONEXIÓN Soft Ninguna durante t3 100 % Val. Min. t(h) DM 4 DALI KNX...
  • Página 48: Telegrama Desconexión Soft Durante Un Proceso Conexión Soft

    B Se recibe un telegrama de desconexión Soft: la fase Conexión Soft se interrumpe y se inicia una fase Desconexión Soft. t3’ Duración de la fase Desconexión Soft = tiempo Desconexión Soft parametrizado D’ Fin de la fase Desconexión Soft DM 4 DALI KNX...
  • Página 49: Telegrama Conexión Soft Durante Un Proceso Desconexión Soft

    B Se recibe un telegrama de conexión Soft: la fase Desconexión Soft se interrumpe y se inicia una fase Conexión Soft. t1’ Duración de la fase Conexión Soft = tiempo Conexión Soft parametrizado D’ Fin de la fase Conexión Soft DM 4 DALI KNX...
  • Página 50: Aplicación De La Función De Forzado

    Por la tarde: la luz del día se reduce y el regulador de luz aumenta poco a poco el valor de regulación de luz Durante el día, la regulación de luz controla el regulador de luz en función de la intensidad de la luz solar DM 4 DALI KNX...
  • Página 51: Balasto Electrónico Dali

    Margen de atenuación dividido en fases Dirección Código Fases Incrementar luminosidad: Parada reducir luminosidad: 1111 = incrementa la luminosidad en 64 fases Ejemplos: 0111 = reduce la luminosidad en 64 fases 1101 = incrementa la luminosidad en 16 fases Aplicación típica. DM 4 DALI KNX...
  • Página 52: Los Parámetros: Conexión Y Desconexión Con Telegrama De 4 Bits

    La luminosidad del canal puede reducirse hasta la luminosidad mínima, sin embargo no se apaga. más claro / más Conectado El canal se atenúa dentro del oscuro (1%...100%) margen de mín. hasta el 100 % y permanece encendido. DM 4 DALI KNX...
  • Página 53: Las Escenas

    Las escenas se guardan sin posibilidad de pérdida y también se pueden conservar después de descargar nuevamente la aplicación. Véase el parámetro Todos los estados de escena del canal en la página de parámetros Escenas. DM 4 DALI KNX...
  • Página 54: Activar O Guardar Escenas

    8.6.2 Activar o guardar escenas: Para activar o guardar una escena se envía el código correspondiente al objeto de escenas respectivo. Activar Memorizar Escena Hex. Dec. Hex. Dec. DM 4 DALI KNX...
  • Página 55 (centrales o relacionados con el canal): Ejemplos Consultar el estado de la escena 5: → enviar $04 al objeto de escena respectivo. Guardar el estado actual con la escena 5: → enviar $84 al objeto de escena respectivo. DM 4 DALI KNX...
  • Página 56: Programación De Escenas Sin Telegramas

      - x Dir.Gr.2 sí x = cualquiera Los mensajes de confirmación en el regulador de luz no se deben configurar en envío cíclico. Flags: C = Comunicación R = Lectura W = Escritura T = Transmisión DM 4 DALI KNX...
  • Página 57: Conversión De Porcentajes En Valores Decimales Y Hexadecimales

    8.7 Conversión de porcentajes en valores decimales y hexadecimales Valor 100% porcentual Hexadecimal Decimal Son válidos todos los valores de 00 a FF hex. (0 a 255 dec.). DM 4 DALI KNX...

Este manual también es adecuado para:

4940300

Tabla de contenido