Publicidad
PROBLEMA
PROBLEM
1. El doblez de la manguera de suministro de
Water supply hose bending causes a block
No hay
descarga /
No flushing
1. El doblez de la manguera de suministro de
agua provoca un bloqueo parcial / Water supply
Descargas
insuficientes /
2. La válvula reguladora no está completamente
abierta / The angle valve is not completely turned on
Poor flushing
3. El filtro está sucio y provoca bloqueos / Filter
desconecte el sistema y póngase en contacto con las LÍNEAS DE ATENCIÓN AL CLIENTE
If the problems cannot be solved as per above methods, please unplug the system, and
CAUSA
CAUSE
agua provoca un bloqueo /
2. La válvula reguladora está cerrada /
Angle valve is off
3. El suministro de agua está cortado /
Water supply is cut off
hose bending causes a partial block
is dirty and causes blocks
Si los problemas no pueden ser resueltos según los métodos anteriores, por favor,
contact the CUSTOMER SERVICE of each region.
1. Desdoble la manguera /
Straighten the hose
2. Abra la valvula de llenado /
Turn the fill valve on
3. Conecte el suministro de agua y
espere que fluya / Connect water
supply and wait for the water
1. Desdoble la manguera /
Unbend the hose
2. Abra la valvula de llenado
completamente / Turn the fill
3. Limpie el filtro / Clean the filter
4. Presión de agua insuficiente /
Insufficient water pressure
según su región.
SOLUCIÓN
SOLUTION
valve fully
17
Publicidad
