Publicidad
STEP 5B- ADJUST THE SCREWS ON THE VERTICAILS TO LEVEL THE FLAT PANEL
PASO 5B- AJUSTE LOS TORNILLOS DE LAS RIELES VERTICALES PARA NIVELAR LA PANTALLA PLANA
ÉTAPE 5B - AJUSTEZ LES VIS SUR LES RAILS VERTICAUX POUR NIVELER L'ÉCRAN PLAT
a) Rotate handle clockwise as far as
possible.
b) Pull handle to side laterally
(against spring tension) and rotate
counter-clockwise as far as possible.
c) Repeat steps a) and b) until panel
holds desired tilt.
A) Gire la palanca en sentido horario tanto
como
sea posible.
B) Extienda la palanca lateralmente
(contra la tensión del muelle) y gire
en sentido antihorario tanto como sea posible.
C) Repita los pasos A y B hasta alcanzar
la inclinación deseada.
a) Tournez la poignée dans le sens horaire
aussi loin que possible.
b) Tirez latéralement la poignée sur le côté
(contre la tension du ressort), puis tournez-la
dans le sens antihoraire aussi loin que possible.
c) Répétez les étapes a) et b) jusqu'à ce que le
panneau conserve l'inclinaison souhaitée.
A4
A4
A5
M6
WRENCH
LAG BOLT
TUERCASLLAVE
STEEL WASHER
ÉCROUSCLÉ
ARANDELA DE ACERO
PARA TORNILLO DE FIJACIÓN
RONDELLE EN ACIER
POUR TIRE-FOND
A5
and
A6
Secure Acorn Nut
and Washer on
Monitor Plate to Pipe
Assemble (snug
tension only)
Utilice la tuerca ciega
y la arandela en la
placa de monitor para acoplarla
al tubo (solo tensión
adecuada).
Fixez l'écrou borgne et la rondelle de la
plaque d'écran à l'ensemble de
tube (sans forcer).
A6
M6
ACORN Nut
Tuerca ciega
Écrou borgne
P12
Publicidad
