Upute Za Postavljanje; Pričvršćivanje Dječje Sjedalice Na Okvir Bicikla - Bobike ONE MAXI 1P&E-BD Manual De Instrucciones

1. Uklonite metalnog nosača (K) s trake metalne potporne prečke (L). Kako
biste to učinili, morate pritisnuti tipku stezaljke (K3) i istovremeno izvući
metalnu potpornu šipku (L).
2. Uklonite vijke (K1) s metalnog nosača (K) uporabom imbus ključa br. 5
(H6).
3. Pravilno namještanje metalnog nosača (K) je izuzetno važno . Provjerite je
li metalni nosač (K) postavljen na okvir u skladu s prikazom na slici. Postavite
tijelo prednjeg bloka za montiranje (K2) na okvir bicikla s prednje strane.
Umetnite 4 vijka (K1) u blok kako biste zategnuli stražnju metalnu montažnu
ploču (K4) , tako da se visina može podešavati kasnije.
4. Zategnite vijke, ključem (H6) tako da je stezaljka pričvršćena ali ne i
potpuno zategnuta tako da, ako bude potrebno, možete kasnije podesiti
visinu. No ipak , važno je napomenuti da je potrebno dobro zategnuti
kako biste završili idući korak. Potrebno je zategnuti 4 vijka, dijagonalno i
postupno. Redovito provjeravajte sigurnost pričvršćivača.
5. Postavite rubove metalne potporne ručke (L) na rupe na metalnom
nosaču (K) sve dok ne čujete "klik" što znači da je nosač zaključan i dok se
središnji gumb (K3) ne postavi na razini s vanjskim dijelom hvataljke.
6. Centrirajte i podesite metalnu potpornu šipku (L) na visini iznad stražnjeg
kotača, tako kad dodate težinu djeteta, sjedalica za djecu ne dodiruje kotač.
Važno je da je metalnu potpornu šipku (L) postavljena na najviše 10cm
od kotača. Metalnu potpornu šipku (L) nikad nemojte koristiti za nošenje
ikakvog tereta osim dječje sjedalice, kao što je navedeno u priručniku.
7. Uklanjanje baze dječje sjedalice. Kako biste izvadili bazu morate otvoriti
vilicu (I), pritiskom na jednu od vilica, pritisnite gumb i izvucite bazu. Drugom
rukom izvadite bazu i na kraju pritisnite i povucite drugu vilicu kako biste
potpuno izvadili bazu.
8. Oslobodit ćete metalne držače (H2). U tu svrhu koristite imbus ključ broj 5
(H6). Odvrnite (samo oslobodite) dva dijagonalno postavljena vijka (H1) na
bazi, kao što je prikazano na slici. Zatim učinite isto za 2 vijka (H3). Primjena
zaštitnih kapa (H4 ) obvezna je na metalnim spojnicama (H2), čime se
nosač štiti od oštećivanja.
9. Zatim stavljamo bazu (H) na metalnu potpornu prečku (L). Baza se
obavezno, nakon sastavljanja na poprečnoj metalnoj prečki (L) mora
centrirati. Kada zategnete bazu - ona se mora moći pomaknuti u desno
ili lijevo. Ako se to dogodi, ponovno je centrirajte. Centriranje baze prema
metalnoj potpornoj prečki (L) je izuzetno važno za sigurnost djeteta. Baza
je simetrična. Važno je da ne postavljate metalne držače preko graničnika,
kao što je označeno na slici (L1). Prednji dio metalnih držača mora se
postaviti između graničnika (L1). Ovaj prostor je označen na slici sa strelicom.
Zabranjeno je postavljati prednje metalne držače izvan tog prostora.
10. Čim ste pravilno postavili i centrirali bazu (H) i čim su metalne stezaljke
(H2) pravilno postavljene između graničnika metalne podloge (L1) , trebate
lagano stegnuti vijke (H1), ako je potrebno , tako da kad je napokon završite
s zatezanjem, baza je pravilno centrirana u odnosu na prečku. Važno je da
je baza pravilno centrirala kad se postavlja na metalnu potpornu
prečku (L).
11. Prvo unakrsno zategnite 2 vijka (H3), zatim 4 vijka (H1). Morate ih snažno
zategnuti tako da se baza dobro pričvrsti na nosač i ne pomiče se pri vožnji
preporučenim momentom od 6 Nm.

UPUTE ZA POSTAVLJANJE

ONE MAXI 1P&E-BD
PRIČVRŠĆIVANJE DJEČJE SJEDALICE NA OKVIR BICIKLA
12. Sljedeći je korak pričvršćivanje dječje sjedalice na nosač. Ovo je važan
korak kod osiguravanja sigurnosti djeteta i biciklista, stoga se trebate u
potpunosti pridržavati sljedećih uputa. Postavite dječju sjedalicu na način
prikazan na slici kako biste mogli umetnuti sigurnosnu metalnu pločicu
dječje sjedalice (J) i pričvrstiti je na otvor za umetanje metalnog sustava
zaštite (H5), označenog crvenom strelicom. Nakon što provjerite je li ispravno
pričvršćena, dječju sjedalicu pritisnite prema dolje kako biste je pričvrstili za
nosač. Dječja sjedalica ispravno je pričvršćena na nosač nakon što
čujete škljocaj s obje strane – kod otvora i kod steznih čeljusti (I), koji
su također označeni dvjema crvenim strelicama.
13. Nada je sjedalica (A) postavljena na bazu (H) koja se nalazi na prečki (L)
morate još jednom zategnuti metalni nosač (K) i postaviti ga na odgovarajući
položaj. Centrirajte i postavite sjedalicu iznad stražnjeg kotača tako da kad
dijete sjedi na sjedalici - sjedalica ne dodiruje kotač. Preporučujemo da
postavite sjedalicu koja može nositi djetetovu težinu na oko 10cm iznad
kotača, Zategnite dobro vijke (K1) i ne zaboravite ih križno pričvrstiti. Dobro
protresite sjedalicu kako biste provjerili je li odgovarajuće pričvršćena
na bicikl. Sve komponente moraju biti dobro pričvršćene preporučenim
momentom od 8 Nm.
14. Težište (F) dječje sjedalice (ugravirano na dječjoj sjedalici) mora biti ispred
osovine stražnjeg kotača. Ako se nalazi iza osovine, udaljenost ne smije biti
veća od 10 cm. Pri postavljanju dječje sjedalice potreban je poseban oprez
radi izbjegavanja dodira vozačevih stopala sa sjedalicom tijekom vožnje.
Napomena: U Njemačkoj se sjedalice za bicikle moraju postaviti tako da
2/3 dubine sjedalice ili težište sjedalice bude postavljeno između prednje i
stražnje osovine bicikla, u skladu sa njemačkim zakonom o prometu StVZO.
15. Vezesse el a biztonsági övet (C) a kerékpár váza körül. Állítsa be a
biztonsági övet a képen látható módon, megfeszített állapotban. Győződjön
meg arról, hogy a laza biztonsági öv ne kerüljön kapcsolatba a kerékkel. Ez a
lépés rendkívül fontos a gyerek biztonsága érdekében.
16. Važno je da se pridržavate svih navedenih uputa. U tom je slučaju
sjedalica spremna za uporabu. OBVEZNO MORATE PROČITATI sljedeće
poglavlje o sigurnosnim uputama za uporabu dječje sjedalice.
45