Power On/Off - Veho RHOX Manual De Instrucciones

Power on/off

RHOX user booklet (80 x 80).indd 14-15 RHOX user booklet (80 x 80).indd 14-15
ON OFF
UK Power RHOX earphones automatically switch on once the case is opened, and off once
returned to the case and closed. Touch and hold each RHOX for 3 seconds to manually power on.
Touch and hold for 5 seconds to power off.
FR Énergie RHOX s'allume automatiquement une fois le boîtier ouvert, et s'éteint une fois remis
dans le boîtier et fermé. Touchez et maintenez chaque RHOX pendant 3 secondes pour allumer
manuellement ou 5 secondes pour éteindre.
ES Energía RHOX se enciende automáticamente una vez que se abre la caja y se apaga una vez
que se vuelve a colocar en la caja y se cierra. Toque y mantenga presionado cada RHOX durante 3
segundos para encenderlo manualmente o 5 segundos para apagarlo.
IT Energia RHOX si accende automaticamente una volta aperta la custodia e si spegne una volta
rientrata nella custodia e chiusa. Toccare e tenere premuto ciascun RHOX per 3 secondi per
accenderlo manualmente o per 5 secondi per spegnerlo.
DE Leistung RHOX schaltet sich automatisch ein, sobald der Koffer geöffnet wird, und aus, sobald
er in den Koffer zurückgelegt und geschlossen wird. Berühren und halten Sie jeden RHOX für 3
Sekunden, um ihn manuell einzuschalten, oder 5 Sekunden, um ihn auszuschalten.
DK Strøm RHOX tænder automatisk, når kabinettet er åbnet, og slukker, når det er vendt tilbage
til etuiet og lukket. Berør og hold hver RHOX i 3 sekunder for at tænde manuelt eller 5 sekunder
for at slukke.
PT Poder O RHOX liga automaticamente assim que o estojo é aberto e desliga quando retorna
ao estojo e é fechado. Toque e segure cada RHOX por 3 segundos para ligar manualmente ou 5
segundos para desligar.
CH
力量 打开机箱后 RHOX 会自动开启，返回机箱并关闭后会自动关闭。长按每个
RHOX 3 秒手动开机或 5 秒关机。
J 力
RHOXは、ケースを開くと自動的にオンになり、ケースに戻って閉じるとオフに
なります。各RHOXを3秒間押し続けると手動で電源がオンになり、5秒間押し続けると
電源がオフになります。
06/04/2022 16:35 06/04/2022 16:35