Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user.
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer's recommendations may result in property damage, serious injury, and/
or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information
contained in this manual.
1.
Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are essential to
ensure the safety of emergency personnel and the public.
2.
Emergency warning devices often require high electrical voltages and/or currents. Exercise caution when working with live electrical
connections.
3.
This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high current arcing,
which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4.
Proper placement and installation is vital to the performance of this warning device. Install this product so that output performance of
the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without
losing eye contact with the roadway.
5.
Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or located in an air bag
deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death.
Refer to the vehicle owner's manual for the air bag deployment area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable
mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6.
It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly. In use, the vehicle operator
should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors),
people, vehicles or other obstructions.
7.
The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to an emergency warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is the vehicle operator's responsibility to be sure they can proceed safely before entering an
intersection, drive against traffic, respond at a high rate of speed, or walk on or around traffic lanes.
8.
This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying all laws
regarding emergency warning devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and regulations. The
manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
Important! This unit is a safety device and it must be connected
to its own separate, fused power point to assure its continued
operation should any other electrical accessory fail.
CAUTION!
When drilling into any vehicle surface, make sure the area is
free from any electrical wires, fuel lines, vehicle upholstery,
etc. that could be damaged.
Specifications
Input Voltage
Current
Physical H x W x L
Ship Weight
Operating Temperature:
Standard test
External bending is about 120 degrees max.
Max 30 degree
angle from
center
CD3794XX
CD3794XXX
12-24VDC
0.8A Max @ 12VDC
0.6A Max @ 12VDC
0.5A Max @ 24VDC
0.3A Max @ 24VDC
3.9 in x 0.9 in x 0.4 in
9.9 cm x 2.3 cm x 1 cm
0.1 lb (0.05 Kg)
0.2 lb (0.10 Kg)
-40 to 65ºC
Installation and Operation Instructions
CD3794 FLEXIBLE DIRECTIONAL
CAUTION!
• light cannot be twisted or pulled
• do not bend in the lens direction
• Mounts to a surface curvature with a minimum radius of
3 inches
No Pulling
Can not pull the wire because the PCB and
components will be damaged.
No Twisting
The product can't be twisted because the PCB and
components will be damaged.
Page 1 of 9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Code 3 CD3794

  • Página 1 Installation and Operation Instructions CD3794 FLEXIBLE DIRECTIONAL IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user. WARNING! Failure to install or use this product according to manufacturer’s recommendations may result in property damage, serious injury, and/...
  • Página 2: Installation And Mounting

    Installation and Mounting Flex/Curved Surface Mounting: 1. Mark hole location using gasket as a template and drill hole for wire exit using 11/32 in. drill bit. 2. Wipe surface clean with alcohol wipe. Wait until dry. 3. Mount light using VHB adhesive. Peel adhesive backing and apply pressure to adhere to surface for 20 seconds.
  • Página 3: Wiring Instructions

    Synchronization: The directional is capable of syncing with other compatible CODE 3 products by following the steps below: Step 1. Set the desired flash pattern on each unit individually. It is also strongly recommended that the same rate and style of flash pattern be used on all synced units to produce the most effective warning pattern.
  • Página 4 Flash Patterns Page 4 of 9...
  • Página 5 Page 5 of 9...
  • Página 6 Page 6 of 9...
  • Página 7 Page 7 of 9...
  • Página 8 Page 8 of 9...
  • Página 9 *Code 3®, Inc. reserves the right to repair or replace at its discretion. Code 3®, Inc. assumes no responsibility or liability for expenses incurred for the removal and /or reinstallation of products requiring service and/or repair.;...
  • Página 10: Especificaciones

    Instrucciones de instalación y operación CD3794 FLEXIBLE DIRECCIONAL ¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones antes de instalar y utilizar. Instalador: Este manual se debe entregar al usuario final. ¡ADVERTENCIA! Si no sigue las instrucciones del fabricante a la hora de instalar o usar el producto, pueden producirse daños materiales, y lesiones graves o incluso mortales a aquellos que pretende proteger! No instale ni opere este producto de seguridad, a menos que haya leído y comprendido la información de...
  • Página 11: Montaje

    MONTAJE Montaje en superficie flexible/curva: 1. Marque la ubicación del orificio con la junta como plantilla y perfore el orificio para la salida del cable con una broca de 8,7 mm. 2. Limpie la superficie con una toallita con alcohol. Espere a que se seque. 3.
  • Página 12: Instrucciones De Cableado

    Color 1 y 2 y 3 Sincronización: La luz direccional se puede sincronizar con otros productos CODE 3 compatibles a través de los siguientes pasos: Paso 1. Ajuste el patrón de destello deseado en cada unidad de manera individual. También se recomienda encarecidamente que se utilice el mismo ritmo y estilo de patrón de destello en todas las unidades sincronizadas para producir el patrón de advertencia más...
  • Página 13: Garantía Limitada Del Fabricante Y Restricción De La Responsabilidad

    Asegúrese de utilizar suficientes materiales de embalaje para evitar que el producto en devolución se dañe durante el envío. * Code 3®, Inc. se reserva el derecho a realizar reparaciones o reemplazar productos según su criterio. Code 3®, Inc. no asume responsabilidad alguna por los gastos efectuados para la extracción o la reinstalación de los productos que requieren servicios o reparaciones, por el embalaje, la manipulación y el envío ni por la manipulación de los productos devueltos al remitente después de que se haya prestado...
  • Página 14 Instructions d’installation et d’utilisation CD3794 DIRECTIONNEL FLEXIBLE IMPORTANT! Lisez toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser le produit. Installateur : ce manuel doit être remis à l’utilisateur final. AVERTISSEMENT! Le non-respect des recommandations du fabricant au cours de l’installation ou de l’utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et causer à...
  • Página 15 MONTAGE Montage sur surface flexible/incurvée : 1. Marquez l’emplacement du trou en utilisant le joint comme gabarit et percez le trou de sortie du fil à l’aide d’un foret de 11/32 po. 2. Nettoyez la surface avec une lingette imbibée d’alcool. Attendez qu’elle soit sèche.
  • Página 16: Instructions De Câblage

    COULEUR 1 & 2 & 3 Synchronisation : La lampe directionnelle peut se synchroniser avec d’autres produits CODE 3 compatibles en procédant comme suit : Étape 1 Réglez l’effet clignotant souhaité sur chaque lampe individuellement. Il est aussi fortement recommandé d’utiliser le même taux et le même style de clignotement sur toutes les lampes afin de produire l’avertissement le plus efficace.
  • Página 17: Retours De Produits

    *Code 3 , Inc. se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit à sa discrétion. Code 3 , Inc. n’assume aucune responsabilité pour les dépenses engagées pour le retrait ou la réinstallation des produits nécessitant une réparation ou un entretien; ni pour l’emballage, la manutention et l’expédition; ni pour la manutention des produits retournés à l’expéditeur après la prestation.
  • Página 18 Installations- und Bedienungsanleitung CD3794 FLEXIBLE GERICHTETE BELEUCHTUNG WICHTIG! Lesen Sie vor der Installation und Verwendung alle Anweisungen. Monteur: Diese Anleitung muss dem Endbenutzer zugestellt werden. WARNUNG! Wenn Sie dieses Produkt nicht gemäß den Empfehlungen des Herstellers installieren oder verwenden, kann dies zu Sachschäden, schweren Personenschäden und/oder zum Tod für Sie und die Personen, denen Sie helfen möchten, führen!
  • Página 19 MONTAGE Montage auf flexiblen/geschwungenen Oberflächen: 1. Nutzen Sie die Dichtung als Schablone und markieren Sie die Position der Bohrung. Nehmen Sie eine Bohrung für den Kabelausgang mit 11/32 Zoll vor. Bohreinsatz. 2. Wischen Sie die Oberfläche mit einem alkoholgetränkten Tuch sauber. Warten Sie, bis sie trocken ist.
  • Página 20 FARBE 1 UND 2 UND 3 Synchronisierung: Die gerichtete Beleuchtung kann sich mit anderen kompatiblen CODE 3-Produkten synchronisieren, indem Sie wie nachfolgend beschrieben vorgehen. Schritt 1 Stellen Sie das gewünschte Leuchtmuster für jedes Gerät einzeln ein. Es wird außerdem dringend empfohlen, für alle synchronisierten Geräte dieselbe Geschwindigkeit und dasselbe Leuchtmuster zu verwenden, um ein effektives Warnmuster zu...
  • Página 21 Produkt zu vermeiden. *Code 3®, Inc. behält sich das Recht vor, Reparaturen und Ersatzlieferungen nach eigenem Ermessen vorzunehmen. Code 3®, Inc. übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Ausgaben, die für die Demontage bzw. Neuinstallation von Produkten anfallen, die gewartet bzw. repariert werden müssen oder für die Verpackung, die Handhabung und den Versand. Dies gilt ebenfalls für die Handhabung von Produkten, die nach Erbringung der Dienstleistung an den Absender zurückgeschickt wurden.

Tabla de contenido