CONTENIDO
CONTENIDO
ANTES DEL USO ..................................................... 2
Ajustes del reloj ................................................................. 5
DISCOS .................................................................. 13
USB........................................................................ 18
Android................................................................. 20
iPod/iPhone.......................................................... 22
APPs ...................................................................... 24
RADIO ................................................................... 25
RADIO DIGITAL (DAB) .......................................... 28
Cómo leer este manual:
• Las ilustraciones de la unidad DDX4016BT se utilizan, principalmente, como explicaciones. Las
visualizaciones y paneles mostrados en este manual son ejemplos utilizados para ofrecer una explicación
clara de las operaciones. Por este motivo, pueden ser diferentes de las visualizaciones o paneles reales.
• En este manual las operaciones se explican utilizando principalmente los botones del panel del
monitor y del panel táctil. Para las operaciones mediante el mando a distancia (KNA-RCDV331: vendido
separadamente) consulte el manual de instrucciones suministrado con el mando a distancia.
• < > indica las diversas pantallas/menús/operaciones/ajustes que aparecen en el panel táctil.
• [ ] indica los botones del panel táctil.
• Idioma para las indicaciones: En este manual, se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones.
Puede seleccionar el idioma de indicación desde <Setup>. (Página 56)
• Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más reciente, las actualizaciones del
sistema, las nuevas funciones, etc.) en <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
2
OTROS COMPONENTES EXTERNOS .................... 32
Uso de la cámara de retrovisión ................................32
Uso de reproductores de audio/vídeo
externos-AV-IN .............................................................35
Uso de la unidad de navegación externa ..............36
BLUETOOTH.......................................................... 37
AJUSTES ............................................................... 45
Ajustes para el uso de las aplicaciones para
iPod touch/iPhone/Android/BlackBerry ................45
Ajustes del sonido ..........................................................46
Ajuste para reproducción de vídeo .........................49
Cambiar el diseño de la pantalla ..............................50
Personalización de la pantalla de inicio .................51
Personalización de los ajustes del sistema............52
Ajustar las opciones de menú ...................................54
CONEXIÓN/INSTALACIÓN ................................... 57
REFERENCIAS ....................................................... 63
Mantenimiento ...............................................................63
Más información .............................................................63
Lista de mensajes de error ..........................................67
Localización y solución de problemas ....................67
Especificaciones ..............................................................70
ANTES DEL USO
ANTES DEL USO
IMPORTANTE
Antes de utilizar el producto y para garantizar su
uso correcto, lea completamente este manual.
En especial, lea y acate las ADVERTENCIAS y
PRECAUCIONES incluidas en este manual. Guarde el
manual en un lugar seguro y accesible para futuras
consultas.
V ADVERTENCIAS: (Para evitar daños y
accidentes)
• NO instale ningún receptor o tienda ningún cable
en una ubicación donde;
- puede obstaculizar las maniobras del volante de
dirección y de la palanca de cambios.
- puede obstaculizar la operación de los
dispositivos de seguridad, como por ejemplo,
bolsas de aire.
- donde pueda obstruir la visibilidad.
• NO opere la unidad mientras maneja.
Si es necesario operar la unidad mientras maneja,
asegúrese de mirar atentamente en todas las
direcciones.
• El conductor no debe mirar el monitor mientras
conduce.
La marca para los productos que utilizan láser
Esta etiqueta está colocada en el chasis/caja e indica
que el componente funciona con rayos láser de
Clase 1. Esto significa que el aparato utiliza rayos
láser considerados como de clase débil. No existe
el peligro de que este aparato emita al exterior una
radiación peligrosa.