TFA_No. 31.1141_Anl_02_23
RILEVATORE DI MUFFA
Termometro ad infrarossi con punto di rugiada
Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
1. Prima di utilizzare l'apparecchio
• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pre-
giudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti di consumatore che vi spettano per
legge.
• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle pre-
senti istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali
misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.
2. Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio
• L'imminente pericolo di muffa può essere individuato in un attimo
• Per la misurazione senza contatto della temperatura superficiale (pareti, pavimenti, sof-
fitti)
• Controllo della temperatura e dell'umidità ambiente
• Punto di rugiada (in caso di ulteriore raffreddamento dell'aria esiste il rischio che si
formi la condensa)
• LED indicatori luminosi (verde/giallo/rosso) per la visualizzazione del punto di rugiada
• Diagramma mostrante il pericolo di muffa
• Mirino laser doppio mostrante esattamente il punto di misurazione
• Retroilluminazione
3. La consegna include
• Termometro a infrarossi
• Custodia
4. Per la vostra sicurezza
• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in
maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
In caso contrario si potrebbe venire colpiti da un pericoloso raggio laser.
• Lo strumento non è adatto alla misurazione della temperatura corporea.
Attenzione!
Pericolo di lesioni:
• Il prodotto è dotato di un laser di classe 2. Se la seguente etichetta non dovesse essere pre-
sente sull'apparecchio, ritagliate e apponete il seguente avviso.
ATTENZIONE! LASER DI CLASSE 2
Non guardare mai direttamente il raggio laser.
Non puntare mai il raggio laser negli occhi di persone o di animali.
Può causare danni permanenti agli occhi.
Lunghezza d'onda: 630 - 670 nm | Output: <1mW |
• Non puntare ma il laser verso specchi o superfici riflettenti. Il raggio riflesso potrebbe
colpire persone o animali.
• Non puntare verso oggetti caldi o pericolosi troppo da vicino!
• Tenere il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini.
• Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni)
20
19.02.2023
15:31 Uhr
Seite 11
• Batteria 9 V
• Istruzioni per l'uso
EN 60825-1:2015-07
RILEVATORE DI MUFFA
Termometro ad infrarossi con punto di rugiada
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere
mortali. Se una batteria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni interne e portare
alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita
nel corpo in altra maniera, consultare immediatamente un medico.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e
non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
• Sostituire quanto prima le batterie esauste, in modo da evitare perdite.
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di
contatto, sciacquare subito la zona interessata con acqua e consultare un medico.
Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
• Proteggere il dispositivo da improvvisi o forti sbalzi di temperatura.
• Non collocare il dispositivo in prossimità di oggetti caldi.
• Non immergere il dispositivo in acqua: l'umidità può penetrare e causare errori di funziona-
mento. Proteggere dall'umidità.
• Controllare la struttura esterna prima di utilizzare il prodotto. Non utilizzare il prodotto se
appare danneggiato. Verificare la presenza di crepe o la mancanza di parti di plastica.
• Il vapore, polvere, fumo ecc., possono influenzare la misurazione e danneggiare gli ele-
menti ottici dello strumento.
5. Componenti e tasti
A. Display
A 1: Simbolo laser
A 2: Visualizzazione sensore termo-igrometrico
A 3: Temperatura superficiale
A 4: Grafico a barre
A 5: Emissività
B. Struttura esterna
B 1: Lente a infrarossi
B 2: Laser
B 3: LED di avvertimento
B 4: Sensore termo-igrometrico
B 5: Vano batteria
C. Tasti
C 1: Tasto laser/illuminazione
C 2: Tasto MODE
C 3: Tasto °C/°F
C 4: Tasto per la misurazione
5. Principio di funzionamento
• Ogni corpo emette una energia infrarossa. Il sensore la rileva e commuta l'informazione
in un segnale digitale. È possibile leggere la temperatura superficiale.
• Il dispositivo mostra anche la temperatura e l'umidità ambiente. Il punto di rugiada è cal-
colato a partire da questi dati.
• Il pericolo di formazione di muffa sulla superficie misurata è direttamente proporzionale
alla vicinanza della temperatura al punto di rugiada.
5.1 Indicazione del punto di rugiada
• Se l'aria viene raffreddata in modo continuo, al permanere costante dell'umidità assoluta,
l'umidità relativa aumenta fino al 100%. Se l'aria si raffredda ulteriormente, il vapore
acqueo in eccesso viene espulso sotto forma di gocce. Questa è la temperatura del punto
di rugiada.
(% RH umidità, DP punto di rugiada,
AT temperatura)
21