Ya sea para aprender letras o números, identificar colores y figuras, o estimular los sentidos con música y luces, todos los productos de VTech incorporan avanzadas tecnologías ® y están adaptados al currículo escolar para motivar a los niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial.
INTRODUCCIÓN Smart Watch DX es el reloj mejor pensado para un niño! ¡Kidizoom ® Incluye cámara de fotos y vídeos, grabadora, alarma, cronómetro, cuenta atrás, actividades de movimiento, 5 juegos y mucho más. Podrás conectarlo a la plataforma Explor@ Park para descargar otros diseños, nuevos juegos y aplicaciones.
Interruptor de batería Cuando el interruptor está en la posición off la batería está desconectada y el reloj no funciona. mueve el interruptor a la posición para encender el reloj. Al apagar este interruptor, tendrás que configurar la hora al encenderlo de nuevo.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Pantalla Pantalla a color táctil de 1.44" resolución de fotos 640 X 480 (0.3 mP) resolución de 320x240 píxeles ó 160x120 píxeles vídeos duración máxima 60 segundos por vídeo distancia de 45 cm. en adelante enfoque 256 mB de memoria (incluyendo programa, memoria interna datos y espacio libre para usuario) Fotos: aprox.
PARA EMPEZAR A JUGAR deberás encender la batería moviendo el interruptor a la posición de encendido. este interruptor se encuentra en la parte trasera. Cuando el interruptor esté en la posición de apagado no será posible cargar la batería ni usar el reloj. Solo será...
Tiempo de duración aproximado Duración Bajo 2 semanas moderado 2-3 días Frecuente 1 día Nota: el tiempo que dura la batería dependerá del tiempo que la pantalla esté encendida o apagada. Mantenimiento de la batería • Cargar la batería de vez en cuando aunque el juguete no vaya a usarse.
• Ayúdenos a cuidar nuestro entorno, es responsabilidad de todos. este símbolo indica que este producto y sus pilas no deben tirarse a la basura al final de su vida útil, sino que deben ser depositados en contenedores especiales, para poder reciclarlos adecuadamente y así evitar daños en el medio ambiente o efectos perjudiciales para la salud.
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA Para preservar la duración de la batería, la pantalla se desconectará de forma automática tras unos minutos de inactividad. Nota: La desconexión automática se podrá fijar en Ajustes/Otros ajustes/Pantalla oFF. lea el apartado ajustes para más detalles. Tras un minuto de inactividad se volverá de forma automática a la pantalla del reloj.
Página 10
• Seleccione los archivos de fotos o vídeos que desee transferir de su ordenador al reloj. • Localice y abra la carpeta DOWNLOAD del dispositivo creado en su ordenador VTech 1716, copie y pegue los archivos de fotos en la subcarpeta PHOTO o los archivos de vídeos en la subcarpeta VIDEO.
PARA MAC: Procesador Intel de 1GHz o superior 512 mB de memoria ram 300 mB de memoria disponible en disco duro y puerto uSB. Sistema macintosh mac oS X 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10 ó 10.11. Safari 3 o superior adobe ®...
AYUDA: desliza el dedo desde la parte superior de la pantalla hacia abajo para acceder al temporizador o cuenta atrás o desliza el dedo de la parte inferior de la pantalla hacia arriba, para acceder al cronómetro. Nota: mantén pulsado el botón menú durante aproximadamente 1 segundo para apagar el reloj.
Página 13
2. Vídeos Pulsa este icono para cambiar al modo vídeo. el tiempo máximo de grabación será de 1 minuto. • Pulsa el botón Disparador o en el icono de grabación para empezar a grabar, para parar la grabación pulsa de nuevo el botón disparador o el icono de parar •...
Página 14
desliza la pantalla para acceder a los diferentes archivos, y toca la estrella para abrir la ventana de efectos de sonido. Hay 5 sonidos distintos que podrás escuchar tocando las flechas. Toca "Guardar como" para guardarlo como un nuevo archivo. Para salir, toca la estrella de nuevo o el botón menú...
Página 15
A. Personalidad de monstruo ¿Te has preguntado cómo serías si fueras un monstruo? Coloca el dedo en la pantalla para escanear tu personalidad. B. Caras divertidas ¿Cuántas caras divertidas puedes poner? Hazte una foto dentro del marco de la pantalla y compruébalo. C.
Página 16
8. Podómetro esta función sirve para contar los pasos que das mientras andas o corres. debes llevar el reloj en la muñeca para que funcione correctamente. • Al tocar directamente el icono comienza a contar hasta el día siguiente o hasta que toques el icono de parar. •...
10. Aprende las horas descubre las horas en un reloj digital o analógico de una manera sen- cilla. • Mueve las manillas tocando sobre Hora o Minutos y el búho te ense- ñará qué hora es. • Toca los signos + o - para cambiar los dígitos. •...
Página 18
Smart Watch DX a tu ordenador con el cable ® uSB. 2. Haz clic en el enlace de la carpeta VTECH 1716 que aparece en tu ordenador o accede a www.vtech.es/descargas 3. descarga e instala la aplicación explor@ Park en tu ordenador.
Página 19
(a) Volumen • Pulsa el icono para subir el volumen. • Pulsa el icono para bajar el volumen. (B) Brillo • Pulsa el icono para aumentar el brillo. • Pulsa el icono para disminuir el brillo. (C) Fecha desliza el dedo hacia arriba o abajo para seleccionar la fecha, día, mes y año.
Página 20
ajustar pantalla: la imagen se guardará ajustándola al tamaño de la pantalla pero no a tamaño real. (iii) resolución de vídeo existen dos opciones: 160x120: el tamaño del vídeo será menor y se podrán guardar más vídeos. 320x240: el tamaño del vídeo es mayor por lo que la calidad también será...
CUIDADO y MANTENIMIENTO 1. no olvide siempre tener tapado el puerto uSB de su reloj para evitar daños innecesarios. 2. manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. 3. Coloque el interruptor en la posición off cuando el juguete no vaya a ser usado durante un largo periodo de tiempo.
Página 22
Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en españa) o del correo electrónico informacion@ vtech. com. las consultas deben ser realizadas por un adulto.
PREGUNTAS FRECUENTES Pregunta 1: He comprado Kidizoom Smart Watch DX, pero mi ordenador no lo ® reconoce, está buscando el driver del reloj. He buscado en internet pero no puedo encontrarlo. ¿Qué puedo hacer? Respuesta: Kidizoom ® Smart Watch DX no usa un driver específico. Su ordenador deberá...
Página 24
Pregunta 5: ¿Por qué veo los vídeos con gránulos y borrosos en mi ordenador? Respuesta 5: Compruebe que su reproductor de vídeo está ajustado con la resolución actual de sus vídeos. Puede también elegir diferentes resoluciones en su Kidizoom ® Smart Watch DX: 320x240 que será...
Página 25
PRECAUCIÓN Cómo sacar la batería del reloj para reciclar Nota: los siguientes pasos deberían ser realizados por un adulto. 1. asegúrese de que la batería está en la posición off 2. Afloje los cuatro tornillos de la parte de atrás del reloj para levantar la base.