Resumen de contenidos para Battery Watering Technologies Direct Fill Link+
- Página 1 English: 1-11 Spanish: 12 - 22 Direct Fill Link+ Direct Fill Link with Bluetooth Enabled Flow Meter...
- Página 2 Direct Fill Link+ Direct Fill Link with Bluetooth Enabled Flow Meter PART NUMBERS: DFMETER (Flow Meter Only), DF72PLUS, DF72FPLUS, DF72GPLUS, DFHOSCPLUS, DFHOSCNFPLUS, DFHOSCNPLUS, DFHOSE-STPLUS, DFHOSE-STFPLUS • When working in hazardous environments, always exercise appropriate safety precautions. • Always wear personal protective equipment (goggles, gloves, etc.) to protect yourself from sulfuric acid.
- Página 3 FLOW METER DISPLAY FEATURES Familiarize yourself with the flow meter features before use. BATCH TOTAL, ACCUMULATIVE TOTAL OR FLOW RATE FACTORY CALIBRATION INDICATOR FLOATING DECIMAL RATE POINT (3 PLACE) BUTTON TOTAL BUTTON TOTAL FLOW SPILL-OVER INDICATOR INDICATOR (X10 OR X100) INFORMATION BATCH INDICATOR...
- Página 4 FLOW METER DISPLAY All operations are revealed on the LCD screen using the large 6-characters in the top row and smaller characters and symbols in the second row. These characters and symbols indicate information regarding totals, flow, calibration, units of measure and operational messages.
-
Página 5: Button Operation
BUTTON USAGE MAP BUTTON OPERATION TOTAL Button: Toggle between batch total and accumulative total. When a total is displayed, momentarily pressing TOTAL button toggles the top row of large display digits between batch total and accumulative total. The information row will change to the proper units and the corresponding icons will also be shown, i.e. - Página 6 BATCH TOTAL RESET TOTAL Button: Batch total reset. When a batch total is displayed, press and continue to hold TOTAL button for 3 seconds; the software will display a three second count down, then reset the batch total to zero. If TOTAL button is released prior to count down completion, the software returns to batch total screen.
- Página 7 DISPLAY CHANGE | TOTAL TO RATE RATE Button: Change display from total to rate. When a total is displayed, momentarily pressing the RATE button changes the top row of large display digits from a total to a rate display. The information row will change to the proper units and the corresponding icons will also be shown, i.e.
- Página 8 TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Meter operated below Increase flow rate. minimum flow rate. Remove meter. Clean Meter partially clogged with carefully. Make sure rotor debris. DISPLAY IS spins freely and water supply INACCURATE is free of debris. If applicable, remove rotor. Sealant material wrapped Make sure rotor spins freely around meter rotor.
-
Página 9: Battery Information
BATTERY INFORMATION The flow meter is shipped with (2) alkaline AAA size batteries (1.5-volts each) and (1) lithium CR2477 (3 volts) installed. RECOMMENDED BATTERY REPLACEMENTS Alkaline (AAA size, 1.5-volts each) Lithium CR2477 size (3-volts) Energizer, Alkaline, E92 or En92 Panasonic, Sony or Toshiba Duracell, Alkaline, Mn2400 NOTE: It is recommended to replace the batteries every year. -
Página 10: Battery Replacement
BATTERY REPLACEMENT 1. Remove the (4) corner screws attaching the flow meter electronics and Bluetooth module to the meter and lift away from the meter. 2. Remove the AAA batteries from the display and then the CR2477 3V lithium cell battery from the Bluetooth module. 3. - Página 11 Battery Watering Technologies Facility Resourced Equipment Data FRED INTEGRATION The Direct Fill Link+ is designed to be used with the FRED application by BWT. SETTINGS go to the menu and select settings. Toggle To sync your Direct Fill Link+ the "Connect Direct Fill Link+" and the Direct Fill Link+ ID number field will appear.
- Página 12 PERFORMING TASKS When a watering task is selected and a Direct Fill Link+ is connected the watering amount will be automatically recorded. If you need to switch your units of measure from the global default, toggle the switch to change units. Both units are always recorded. If a Direct Fill Link+ is connected, the (CR2477) battery level is displayed, i.e.
- Página 13 Unidad de Llenado Directo+ Unidad de Llenado Directo con Caudalímetro para Bluetooth NÚMEROS DE PIEZAS: DFMETER (Caudalímetro solamente), DF72PLUS, DF72FPLUS, DF72GPLUS, DFHOSCPLUS, DFHOSCNFPLUS, DFHOSCNPLUS, DFHOSE-STPLUS, DFHOSE-STFPLUS • Cuando trabaje en entornos peligrosos, siempre tome las precauciones de seguridad adecuadas. • Utilice siempre equipo de protección personal (gafas o lentes, guantes, etc.) para protegerse del ácido sulfúrico.
-
Página 14: Características De La Pantalla Del Caudalímetro
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA DEL CAUDALÍMETRO Familiarícese con las funciones del caudalímetro antes de usarlo. LOTE TOTAL, TOTAL ACUMULATIVO O CAUDAL INDICADOR DE CALIBRACIÓN DE FÁBRICA BOTÓN PUNTO DE DECIMAL DE TASA FLOTANTE (3 LUGARES) BOTÓN TOTAL INDICADOR INDICADOR TOTAL DE FLUJO DE DERRAME FILA DE... -
Página 15: Número De Identificación De La Unidad De Llenado Directo+ Para Bluetooth
Todas las operaciones se muestran en la pantalla LCD utilizando los 6 caracteres grandes en la fila superior y los caracteres y símbolos más pequeños en la segunda fila. Estos caracteres y símbolos indican información sobre totales, flujo, calibración, unidades de medida y mensajes operativos. NOTA: La siguiente secuencia de pantallas solo se mostrará... -
Página 16: Mapa Para El Uso De Botones
MAPA PARA EL USO DE BOTONES FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES Botón TOTAL: alterna entre el total del lote y el total acumulativo. Cuando se muestra un total, al presionar momentáneamente el botón TOTAL se alterna la fila superior de dígitos grandes de la pantalla entre el total del lote y el total acumulativo. -
Página 17: Reinicio Total De Lote
REINICIO TOTAL DE LOTE Botón TOTAL: reinicio total de lote. Cuando se muestre un total de lote, presione y continúe presionando el botón TOTAL durante 3 segundos; el software mostrará una cuenta regresiva de tres segundos y luego reiniciará el total de lote a cero. Si se suelta el botón TOTAL antes de completar la cuenta regresiva, el software regresa a la pantalla de total... - Página 18 CAMBIO DE PANTALLA | TOTAL A TASA Botón de TASA: cambia la pantalla de total a tasa. Cuando se muestra un total, al presionar momentáneamente el botón TASA se cambia la fila superior de dígitos grandes de la pantalla de un total a una pantalla de tasa.
-
Página 19: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE ACCIÓN CORRECTIVA Medidor operado por Aumente la tasa del caudal debajo del caudal mínimo. Retire el medidor. Limpie cuidadosamente. Asegúrese Medidor parcialmente LA PANTALLA que el rotor gire libremente y obstruido con desechos. ES INEXACTA que el suministro de agua esté... -
Página 20: Informacion De Las Baterias
INFORMACION DE LAS BATERIAS El caudalímetro incluye (2) baterías alcalinas tamaño AAA (1,5 voltios cada una) y (1) litio CR2477 (3 voltios) instaladas. REEMPLAZO DE BATERÍAS RECOMENDADO Alcalinas (tamaño AAA, 1,5 voltios cada Litio modelo CR2477 (3 voltios) una) Panasonic, Sony o Toshiba Energizer, alcalina, E92 o En92 Duracell, alcalina, Mn2400 NOTA: Se recomienda reemplazar las baterías cada año. -
Página 21: Reemplazo De Batería
REEMPLAZO DE BATERÍA 1. Quite los (4) tornillos de esquina que sujetan la parte electrónica del medidor de flujo y el módulo Bluetooth del medidor y sepárelo del medidor. 2. Retire las baterías AAA de la pantalla y luego la batería de litio CR2477 3V del módulo Bluetooth. -
Página 22: Integración Fred
Battery Watering Technologies Facility Resourced Equipment Data INTEGRACIÓN FRED La Unidad de Llenado Directo+ está diseñada para ser utilizada con la aplicación FRED de BWT. CONFIGURACIÓN Para sincronizar su Unidad de Llenado Directo+ vaya al menú y seleccione configuración. Presione "Conectar Unidad de Llenado Directo+"... -
Página 23: Realizando Tareas
REALIZANDO TAREAS Cuando se selecciona una tarea de riego y se conecta la Unidad de Llenado Directo+, la cantidad de riego se registrará automáticamente. Si necesita cambiar las unidades de medida del valor predeterminado global, mueva el interruptor para cambiar de unidad. Siempre se registran ambas unidades. Si una Unidad de Llenado Directo+ es conectada, se mostrará... - Página 25 336.714.0448 . 877.522.5431 6645 Holder Road Clemmons, NC 27107 www.batterywatering.com Direct_Fill_Link_Plus_INS Rev. 03 | 0521 Patent Pending...