Página 1
MANUAL DE USUARIO ESTUFA DE PELLET BILBAO 10kw NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO...
INDICE INTRODUCCIÓN ............................3 Uso del Manual: ..........................3 Normativa aplicada: ......................... 4 Embalaje .............................. 4 Características del Producto: ......................5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................5 Normas de Seguridad: ........................5 Recomendaciones a Seguir ......................6 INSTALACIÓN ............................. 8 Distancias de seguridad: ........................8 Salida y Conducto de Humos ......................
Página 3
MANTENIMIENTO Y LIMPEZA: ......................... 34 Consulta de las horas de funcionamiento: ................. 34 Mantenimiento Diario: ........................35 Mantenimiento Periódico: ......................39 Mantenimiento Anual ........................39 Bloc de mantenimiento: ......................... 42 Bloc de notas: ........................... 43 INFORMACIÓN GENERAL ........................44 Comparativo de consumos ......................44 Secciones ............................
Recomendamos no utilizar el producto si, una vez leído íntegramente, no se ha comprendido perfectamente el manual de usuario. En caso de necesitar información adicional puede contactar con GRUPO IGNICA, S.A. (fabricante de los equipos FIBERICA) o bien con el Servicio Técnico Autorizado más próximo a su domicilio El objetivo del presente manual es indicar la manera correcta y más fiable para instalar y operar...
Embalaje Su equipo FIBERICA viene embalado con un “pallet” que facilita su transporte, así como con una caja que lo protege frente a posibles impactos o rozaduras. Rogamos guarde estos elementos ya que pueden ser necesarios en caso de presentarse alguna...
Normas de Seguridad: Lea éste manual antes de realizar cualquier operación de instalación, uso o ü mantenimiento de su equipo FIBERICA. Recuerde que para su seguridad y la validación de la garantía, la instalación, puesta en ü marcha y mantenimientos ajenos al usuario deben ser realizados por un servicio técnico autorizado.
contacto puede resultar peligroso y causar lesiones de gravedad. Pared lateral: asegure un radio de 100cm de seguridad para cualquier material ü inflamable cercano a la estufa. Procure limpiar y colocar correctamente el cenicero cada vez que sea retirado. ü Limpie el conducto y los deflectores de humo correctamente dentro de la cámara de ü...
altas temperaturas. No intente abrir la puerta y limpiar el cristal, mientras que la unidad está en funcionamiento o si el calentador de pellet está caliente. Para limpiar el cristal, utilice un paño de algodón suave y un limpiacristales no abrasivo. Maneta: recuerde que la estufa dispone de una maneta fría la cual se conecta con el pomo de la puerta para poder abrir la puerta.
INSTALACIÓN LOS PRODUCTOS FIBERICA DEBEN SER INSTALADOS SEGUN EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN EDIFICIOS (RITE), ESPECIFICADO EN EL REAL DECRETO 1027/2007 (Art. 2 Y 3), Y DE ACUERDO CON ESTA NORMATIVA, LA INSTALACION DEBE SER LLEVADA A CABO POR UN PROFESIONAL AUTORIZADO.
Pared trasera: Asegúrese que está pared está fabricada completamente ü de ladrillo, termo-arcilla o cualquier otro material apto para altas temperaturas. En tal caso siempre deje un distancia mínima tal y como muestra la ilustración. En su defecto, si la pared fuera de materiales combustibles, deberá dejar una distancia de 100cm a la parte trasera de la estufa o añadir aislamientos de lana de roca o cualquier otro material adecuado para tales efectos.
a menos de 8 metros. En los casos de terrazas o tejados en los que la pendiente sea inferior a 15º, el tronco debe ü al menos ser igual a 1,20 m. El sombrerete no deberá frenar el tiro. Si la estufa tiene tendencia a revocos a causa de su situación con obstáculos vecinos, será...
NOTA: no introduzca bajo ningún concepto cualquier objeto dentro de estos conductos. La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato. Considere que la entrada de aire favorecerá la combustión, y que una entrada de aire limitada empobrecerá el rendimiento y empeorará...
Página 13
Fig. 1 Altura correcta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Fig. 2 Altura incorrecta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Además tenga en cuenta lo siguiente: La salida de humos debe estar siempre en una posición más elevada que la entrada de ü...
La salida de humos debe ser conforme a la reglamentación en vigor. El conducto debe reunir los siguientes requisitos Debe estar en perfecto estado ü Debe permitir un tiro suficiente. Debe ser compatible con su utilización, en caso contrario ü será...
Página 15
tenga un mínimo de 15cm a cualquier punto de la pared. Instale un manguito de separación (opcional). ü Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida ü de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación de tanta longitud hasta que alcance la cubierta de ü...
3.5.2 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad. Busque ü la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.
3.5.3 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior - tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional). ü Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida ü de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ü...
Calidad del Pellet: Su estufa de pellets se ha diseñado para quemar únicamente pellets de madera. No use ningún otro tipo de combustible, ya que INVALIDARÁ LA GARANTÍA. El rendimiento de su estufa se ve muy afectado por el tipo y la calidad del pellet de madera utilizados, de manera que podrá...
Página 19
vacío de pellet una vez este el aparato en ``OFF´´. Se deberá normalizar el ajuste de aire reduciendo la cantidad aportada de este. Si esto no fuese suficiente también se optara por el ajuste en aumento de la cantidad aportada de combustible. Combustión con DEFECTO DE AIRE, llama “blanda”...
Combustión CORRECTA, llama viva con mínima cantidad de pellet en el brasero. La llama presenta una forma uniforme y un color amarillo/blanco. Combustión optima, no necesita ajuste alguno. En la imagen se muestra una llama producida por la estufa a potencia de funcionamiento programada en el valor máximo 5.
Por favor, conecte la estufa a la alimentación de corriente y rellene con combustible PELLET el depósito del aparato ubicado en la parte superior abriendo la tapa para ello. INSTRUCCIONES DE USO: Primer Encendido Algunos olores pueden ser emitidos durante las primeras horas de la quema durante el primer encendido.
Pulsar prolongadamente este botón en el MENÚ USUARIO para ü retroceder a la pantalla principal • Botón 3. Botón multifunción: Pulsar una vez para aumentar TEMPERATURA/POTENCIA de trabajo en la pantalla ü principal. Pulsar prolongadamente este botón durante unos segundos para el acceso al ü...
Funcionamiento en Modo Automático: Pulsamos el botón1 repetidas veces, saldrán las opciones de encendido, manual y automático. Una vez que en la pantalla aparezca la palabra “Auto” podremos cambiar la temperatura haciendo clic en el botón 3(para subir la temperatura) o botón 2 (para bajar la temperatura) Funcionamiento en Modo ECO El modo ECO es una función especial que apaga la estufa cuando se alcanza la temperatura programada en el panel o en el termostato ambiente externo.
• Modo Automático y termostato de ambiente deshabilitado La función Eco hará que la estufa se apague cada vez que se alcanza la temperatura ü programada en el panel. La potencia, mientras la estufa está en funcionamiento, se ajustará automáticamente en función de la temperatura ambiente de alcanzar. •...
Menú usuario (botón 2): MENÚ USUARIO Modo Ecológico rPEL Receta de pellet CAPE Carga de pellet (solo cuando la estufa está apagada) Limp Limpieza de brasero (solo cuando la estufa está apagada) Tera Temperatura de la habitación Ajuste del aire de la combustión (este valor debe de estar comprendido entre +/-10) Sensor de flujo de aire Sensor del nivel de pellet Año...
Página 26
Parámetro ON/OFF de encendido/apagado automático. Se utiliza este control para el encendido o apagado automático basado en la temperatura (este control solo se activa el modo AUTO): ON para activar el control. ü OFF para desactivar el control. ü Rpel •...
Página 27
¡Atención! Este control solo estará disponible para aquellos modelos compatibles que posean el sensor de flujo montado de serie. Parámetro ON/OFF de control de activación de un sensor de flujo de aire de combustión. Este sensor permite la gestión de regulación (RPM) del motor extractor de aporte de comburente, basado en caudal de aire medido (LPM): ON para activar el control.
Página 28
Leyenda tabla: Tabla crono Pro. Semanal Pulsar el BOTON 2 (avanzar) o el BOTON 3 (retroceder) para seleccionar y el BOTON 1 para confirmar el programa. • Diario. 60 programas diarios que nos permiten activar distintos encendidos y apagados para cada día de la semana.
Página 29
Tabla crono Pro. Día Para cada día de la semana pulse el BOTÓN2 para disminuir o el BOTÓN3 para aumentar el parámetro intermitente del programa diario preestablecido. Pulse el botón BOTÓN1 para confirmar el último parámetro mostrado e ir al día siguiente. Después de configurar el programa para el día deseado, los ajustes se guardan en la memoria no volátil y la pantalla vuelve a la pantalla "...
• (Lenguaje) Parámetro para selección de IDIOMA: INGLES ü FRANCES ü ITALIANO ü PORTUGUES ü ESPAÑOL ü • (Detección automática control remoto) ¡Atención! El panel de control es el receptor y puede estar desactivado por defecto, por lo que el mando de control remoto no transmitirá señal al display. Parámetro para la detección automática del mando de control remoto.
Página 31
• Pulsar una vez el botón “SW2” para avanzar. • Pulsar una vez el botón “SW3” para retroceder. En el MENÚ INFO USUARIO se dispone de diversos valores de información que se detallan a continuación: • (Temperatura de humos): visor de la temperatura (C⁰) de humos de trabajo de la combustión.
Nota: Una vez se hayan alcanzado las horas de servicio, un punto en la parte inferior izquierda de la pantalla aparecerá (segundo dígito desde la izquierda). Este punto sólo se muestra en el estado " On". La estufa modulará la potencia hasta que la limpieza se realice con efectividad.
4.11 Tabla de Códigos de Error 4.12 Mando a Distancia (Control Remoto) La placa recibe la señal del mando a distancia a través de señal tipo IR que se encuentra en el display superior cerca de la tapa del depósito de pellet.
Página 34
Se podrá utilizar cuando la estufa está conectada y encendida a la red eléctrica. Con el mando podremos manejar las siguientes funciones: • FAN: Nos dejara controlar la velocidad del ventilador de aire. [Nota: según modelo, el control de FAN estará desactivado]. •...
MANTENIMIENTO Y LIMPEZA: ES FUNDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA. Durante el periodo de la garantía, es de obligado cumplimiento por parte del usuario, seguir estrictamente el protocolo de mantenimiento, el cual le será indicado en el panel de control (pantalla o display) de su equipo cuando sea necesario.
AVISO IMPORTANTE: La falta de mantenimiento puede provocar disfunciones en la combustión del equipo, además de la interrupción del periodo de garantía legal de dos años. La realización de dicho mantenimiento por un técnico no autorizado, no está contemplada en la garantía del producto. Mantenimiento Diario: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté...
Página 37
Si su equipo posee intercambiador de calor con raspador el proceso de limpieza incluirá accionar la palanca del raspador para quitar cualquier posible atasco en el intercambiador de calor. Procure mantener el conjunto de la imagen superior limpio y sin virutas o restos no quemados. La presencia de estos elementos reducirá...
Página 38
RECUERDE, sólo un brasero en orden y limpio puede garantizar un funcionamiento óptimo de su estufa de pellet. Un simple control visual, efectuado diariamente, permite controlar la eficiencia y limpieza del brasero. Para una limpieza eficaz del brasero, extraerlo completamente de su base y limpiar a fondo todos los agujeros.
Página 39
Tras un periodo de tiempo superior a 60 minutos transcurridos desde que apagó su equipo, retire el cenicero y vierta el contenido en un recipiente las cenizas contenidas en su interior. Esta operación puede no ser necesaria realizarla a diario, aunque esta periodicidad dependerá siempre del uso que haga de su equipo.
Mantenimiento Periódico: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero dependerá de la calidad y la cantidad de pellet que se utilice. Compruebe cuidadosamente para asegurarse que el cenicero y que la puerta esté...
Página 41
Para más detalle siga las instrucciones del siguiente esquema: En primer lugar, retire los laterales de ambos lados, para ello retire primero la tapa superior con cuidado de no extender el cable de la pantalla electrónica LCD. Para ello, este equipo dispone de un conector el cual ha de desconectar antes de retirar la tapa superior al completo.
Página 42
Este mantenimiento puede ser realizado en profundidad en nuestra fábrica. En el mismo se incluye la recogida y entrega del equipo así como un plan de mantenimiento exhaustivo. Para consultar las condiciones contacte con nosotros en puestasenmarcha@fiberica.es...
Bloc de mantenimiento: Rellene este block para hacer un seguimiento periodo prolongado en el tiempo, lo cual hará ampliar la vida útil de su producto. 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento:...
INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 10567 1.774 € 2.147 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 11080 542 € 656 € CALDERA GAS OIL 0,11 11285 1.211 €...
Por ello, si durante la fabricación de su equipo FIBERICA se produjese cualquier defecto, la empresa se compromete a repararlo. La duración de la garantía es de DOS AÑOS y afectará...
Los dos años de garantía empezarán a contar desde el día de la adquisición reflejado en el ticket o factura de compra de su equipo FIBERICA. Para la validación de la misma será necesario realizar la instalación y puesta en marcha, actuaciones para las cuales dispondrá de 30 días desde la fecha de compra.
ii. A02: Apagado de llama. Durante la combustión, el exceso de tiro destruirá la brasa apagando la llama y haciendo que pueda no prender el nuevo pellet que cae en el brasero por falta de brasa. iii. A05: Fallo de presión de humos. Tiro insuficiente en los conductos de humos.
La garantía no cubrirá en ningún caso, la desinstalación y posterior instalación del mismo en otro lugar, así como el valor de los objetos y/o enseres del lugar de ubicación. • Ladrillo Refractario (Vermiculita). • Cristal • Rejilla del cuenco •...
El fabricante bajo ningún concepto será responsable de una instalación defectuosa así como de posibles problemas surgidos a raíz de un mantenimiento deficiente o el uso de combustibles pobres entre otros casos. Lea atentamente, el manual de instrucciones antes de la instalación y/o encendido. En caso de duda póngase en contacto con su distribuidor para asesoramiento técnico.
Página 51
FAX: 958 797 296 Email: puestasenmarcha@grupoignica.com www.fiberica.es EJEMPLAR PARA EL CLIENTE Recorte la tarjeta de garantía inferior y entréguela al técnico de puesta en marcha junto con el ticket de compra para que tome una imagen del este último. Recuerde: NINGUNA GARANTÍA SERÁ VALIDADA SIN EL TICKET DE COMPRA corte por aquí...
Exclusión de responsabilidad. El fabricante no efectuará indemnización alguna por daños directos o indirectos causados por el producto o derivados de este, debido a un mal uso, mal combustible o insuficiente instalación y/o mantenimiento del equipo. Servicios adicionales de mantenimiento para productos Grupo Ignica, S.A.: 7.6.1 Instalación de la estufa y/o caldera.
Dicho servicio prevé la subsanación de las faltas de conformidad de los productos si presentasen daños o averías con su origen en la fabricación de los mismos durante los 24 meses posteriores a la fecha de compra. Para las solicitudes de reparaciones en garantía, de manera exclusiva, deberán contactar con la central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A.
domicilio del cliente, sino desde el departamento de post-venta en fábrica, quien se pondrá en contacto con el cliente, notificándole dicha validación. Operativa: ü Para las solicitudes de mantenimiento preventivo obligatorio deberán ponerse en contacto con la central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A. Exclusión responsabilidad garantía: ü...
7.6.8 Otras consultas: Condiciones Básicas: sobre instalación o uso del producto deberán contactar con la ü central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A. Consulta de horas de servicio: ü Cómo consultar las horas de servicio de las estufas de las marcas de Grupo Ignica S.A. 1.