Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
IT
FR
FR
Veuillez lire attentivement ce manuel et le
conserver avec le meuble réfrigéré.
Le constructeur décline toute responsabilité
EN
pour tout préjudice causé aux personnes ou aux
biens, dû au non-respect des consignes
DE
indiquées dans ce manuel.
ES
PT
Ce manuel fournit les informations considérées
comme
nécessaires
correcte et un bon fonctionnement du meuble
réfrigéré.
Il contient les descriptions et les informations
suivantes:
• une description fonctionnelle du meuble
réfrigéré et de chacune de ses parties
• des informations concernant la sécurité du
meuble réfrigéré et les règles anti-accident
auxquelles se conformer
• une
utilisation
réfrigéré
• un bon entretien ordinaire et programmé,
y compris les opérations de nettoyage
N°DOC. UM000668 REV. A - 11/10/22
SVABA.3 150 P - SVABA.3 200 P
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
1.
INTRODUCTION
Fig. 1
pour
une
utilisation
correcte
du
meuble
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
Informations non contenues dans ce manuel:
• Instructions d'installation
Pour une installation correcte du meuble
réfrigéré,
veuillez
documents suivants:
• Instructions de référence rapides
Ce
manuel
s'adresse
suivants:
• OPÉRATEUR QUALIFIÉ personne qualifiée,
instruite pour effectuer le fonctionnement,
le réglage, le nettoyage et l'entretien
ordinaire du meuble réfrigéré
• TECHNICIEN
autorisé par l'organisme indiqué dans le
contrat
(constructeur/concessionnaire/
distributeur) à effectuer: l'installation,
l'entretien exceptionnel, la réparation, le
remplacement et la révision du meuble
réfrigéré
Ces instructions sont aussi disponibles sur :
www.eptarefrigeration.com.
En ce qui concerne les réglementations et
les certifications du meuble réfrigéré,
veuillez faire référence à la déclaration de
conformité.
Conservez toujours le livret d'instructions
et en cas de vente.
2/18
faire
référence
aux
professionnels
SPÉCIALISÉ
formé
aux
et