Donner DEK-610P Manual Del Usuario página 30

Aufnahmefunktion
Drücken Sie die Taste „ RECORD", um in den Wartezustand der Aufnahme zu wechseln.
Drücken Sie die Taste „ PLAY", um die Wiedergabe aufzunehmen. Nach dem Abspielen
wird es automatisch beendet. Die Aufnahmekapazität beträgt 62K.
Dual
Dieses Klavier hat eine Doppeltonfunktion. Mit dieser Funktion können Sie zwei
beliebige Töne des Klaviers überlagern und gleichzeitig erklingen lassen, um einen
neuen Toneffekt zu erzeugen, der die Musikschichtung bereichert, als würden zwei
Instrumente gleichzeitig gespielt. Der Ton vor der Aktivierung der Doppeltonfunktion ist
der erste Ton „ R1", und der Ton, der nach Aktivierung der Doppeltonfunktion ausgewählt
wird, ist der zweite Ton „ R2".
1 Drücken Sie die Taste „ DUAL VOICE", um die Doppeltonfunktion einzuschalten. Das
Zeichen „ R2" auf dem LCD leuchtet auf und in der unteren rechten Ecke werden „DUAL"
sowie der Name und die Seriennummer des aktuellen Doppeltones gleichzeitig
angezeigt.
2 Sie können die Zifferntasten und die Tasten [+] / [-] verwenden, um den Doppelton
auszuwählen, den Sie spielen möchten.
3 Spielen Sie auf der Tastatur, und Sie können den überlagerten Effekt von zwei
verschiedenen Tönen gleichzeitig hören, als würden zwei Instrumente gleichzeitig
gespielt.
4 Drücken Sie erneut die Taste „ DUAL VOICE" , um den Doppelton-Effekt auszuschalten.
Der Cursor „ R2" auf dem LCD-Display erlischt und das LCD-Display kehrt in den
vorherigen Zustand zurück.
Hinweis:
1.Wenn der Tastaturbereich unterteilt ist, verfügt nur die rechte Tastatur über die
Doppeltonfunktion, und die linke Tastatur verfügt nicht über diese Funktion.
Sustain
Drücken Sie die Taste „Sustain" und das LCD-Display zeigt das Zeichen „0NSUSTAIN"
an. Sustain ist es, eine langsame, natürliche Dämpfung zum Ton hinzuzufügen, sodass
der Toneffekt einiger Instrumente realistischer wird, und drücken Sie erneut die Taste
„Sustain" , um die Sustain-Funktion auszuschalten. Die Sustain-Funktion kann auch mit
dem Sustain-Pedal erreicht werden.
Modulation
Drücken Sie die Taste „MODULATION" und das LCD-Display zeigt das Zeichen „ON
MODUL" an. Das Spielen der Tasten zu diesem Zeitpunkt erzeugt einen Vibrato-Effekt.
Drücken Sie erneut die Taste „MODULATION", um die Vibrato-Funktion zu verlassen.
26