Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
HomeVac H30
T2522 51005002948 V02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Anker EUFY HomeVac H30

  • Página 1 OWNER'S MANUAL HomeVac H30 T2522 51005002948 V02...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents WHAT'S IN THE BOX OVERVIEW RECHARGING Lights during charging Lights during vacuuming Warning lights Light on the charging base VACUUMING Use with additional tools After use Storage English CLEANING & MAINTENANCE Clean the dust cup and filter Español Clean the mini-motorized pet brush SPECIFICATIONS...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY • his appliance must be disconnected from the mains supply when removing the battery. INSTRUCTIONS • he used battery should be placed in a sealed plastic bag and disposed of safely according to local environmental regulations. • nder abusive conditions, liquid may leak from the battery; avoid contact.
  • Página 4: Eu Declaration Of Conformity

    Notice GB Declaration of Conformity Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type T2522 is in compliance with Electrical This symbol on the device or its packaging indicates: Equipment (Safety) Regulations 2016 & Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 & The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 &...
  • Página 5: What's In The Box

    WHAT'S IN THE BOX OVERVIEW H30 Venture H30 Mate H30 Infinity √ √ √ Main body √ √ √ Lithium-ion battery Mini-motorized 2-in-1 crevice tool Multi-surface tool pet brush √ √ √ AC adapter Cleaning tool √ √ √ Charging base √...
  • Página 6: Recharging

    RECHARGING Lights during vacuuming The vacuum cleaner is powered by a lithium-ion battery. Before first use, charge the battery for more than 4 hours. • The vacuum cleaner cannot work while charging. • The vacuum cleaner cannot be charged when the ambient temperature is above 40°C.
  • Página 7: Light On The Charging Base

    Light on the charging base Use with additional tools 2-in-1 crevice tool: Ideal for precise cleaning around tricky edges and in hard-to-reach narrow spaces. Quickly switch between cleaning and dusting tasks around your Solid white: The charging base is working normally. home or car.
  • Página 8: After Use

    After use Multi-surface tool: Ideal for removing dust and hair from sofa and carpets. Mini-motorized pet brush: Ideal for removing pet hair and other allergens from mattresses and upholstery. click 13 EN EN 14...
  • Página 9: Cleaning & Maintenance

    Storage When not in use, mount the tools on a wall (Fig.A) or place the tools on a flat surface (Fig.B). 140cm / 55.12in 9.5cm / 3.74in CLEANING & MAINTENANCE For optimal performance, follow the instructions below to clean and maintain HomeVac regularly.
  • Página 10: Clean The Dust Cup And Filter

    Clean the dust cup and filter Clean the mini-motorized pet brush click 17 EN EN 18...
  • Página 11: Specifications

    SPECIFICATIONS CUSTOMER SERVICE Model For tutorial videos, FAQs, manuals, and more information, T2522 https://support.eufylife.com/ please visit: Charging Input 0.68A Warranty Rated Power 200W • HomeVac unit: 24-month limited warranty Running Time Eco power mode: 20 minutes • Lithium-ion battery: 12-month limited warranty (Per Full-Charge) Max power mode: 10 minutes Contact us...
  • Página 12 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD QUÉ HAY EN LA CAJA DESCRIPCIÓN GENERAL RECARGA Se enciende durante la carga Se enciende durante la aspiración Luces de advertencia Luz en la base de carga ASPIRACIÓN Usar con herramientas adicionales Después de su uso Almacenamiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie el depósito de polvo y el filtro...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE a batería usada se debe colocar en una bolsa de plástico sellada • y se debe desechar de forma segura y de conformidad con las SEGURIDAD normativas ambientales locales. ajo condiciones abusivas, el líquido de la batería puede derra- •...
  • Página 14: Declaración De La Fcc

    Declaración de conformidad de la UE Tacos y tornillos de pared (2 ud.) Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto tipo T2522 cumple con las Directivas 2014/35 EU y 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad EU está disponible en la siguiente Los accesorios varían según el modelo.El modelo (H30 Venture, H30 Mate o H30...
  • Página 15: Descripción General

    DESCRIPCIÓN RECARGA GENERAL La aspiradora funciona con una batería de iones de litio. Antes del primer uso, cargue la batería durante más de 4 horas. • La aspiradora no se puede utilizar durante la carga. • La aspiradora no se puede cargar cuando la temperatura ambiente supere los 40 °C.
  • Página 16: Se Enciende Durante La Aspiración

    Se enciende durante la aspiración Luz en la base de carga X 10s Medio Alto nivel de batería nivel de batería Vacía, necesita recargarse Bajo Blanco fijo: La base de carga funciona normalmente. nivel de batería ASPIRACIÓN Luces de advertencia Antes del uso, asegúrese de que: •...
  • Página 17: Usar Con Herramientas Adicionales

    Usar con herramientas adicionales Herramienta multisuperficie: Ideal para eliminar el polvo y el pelo de sofás y alfombras. Herramienta para rincones 2 en 1: Ideal para una limpieza precisa alrededor de bordes complicados y en espacios estrechos de difícil acceso. Cambie rápidamente entre tareas de limpieza y desempolvado en su hogar o automóvil.
  • Página 18: Después De Su Uso

    Después de su uso Almacenamiento Cuando no estén en uso, coloque las herramientas en la pared (fig. A) o en una superficie plana (fig. B). 140cm / 55.12in 9.5cm / 3.74in clic 33 ES ES 34...
  • Página 19: Limpieza Ymantenimiento

    Limpie el depósito de polvo y el filtro LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para un rendimiento óptimo, siga estas instrucciones para limpiar y mantener el HomeVac con regularidad. La frecuencia de limpieza/reemplazo dependerá de sus hábitos de uso de HomeVac. clic Parte de HomeVac Frecuencia de limpieza Frecuencia de sustitución Depósito de polvo...
  • Página 20: Limpie El Cepillo Para Mascotas Minimotorizado

    SOLUCIÓN DE Limpie el cepillo para mascotas minimotorizado PROBLEMAS Problemas Causas Soluciones • El depósito de polvo está lleno. • Vacíe el depósito de polvo. • El nivel de la batería es bajo. • Recargue la batería. No recoge suciedad/po- •...
  • Página 21: Servicio De Atención Al Cliente

    SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Para ver vídeos tutoriales, preguntas frecuentes, manuales y más información, visite: https://support.eufylife.com/ Garantía • Unidad HomeVac: Garantía limitada de 24 meses • Batería de iones de litio: Garantía limitada de 12 meses Contacte con nosotros support@eufylife.com www.eufylife.com (US) +1 (800) 988 7973 Mon-Fri 6:15 - 17:00 (PT);...

Tabla de contenido