Página 1
" " " " " " " " MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° GL300 Español English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
ESPAÑOL DESBROZADOR/ORILLADOR DE 9” (23cm) ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES bien apoyados los pies así como el equilibrio. Para Reducir El Riesgo de Lesiones: • ADVERTENCIA — Para evitar el riesgo de choque eléctrico, utilice solamente cordones de extensión • Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier adecuados para intemperie.
Página 3
ESPAÑOL • NO UTILICE herramientas eléctricas portátiles en herramienta. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores de Mientras más pequeño sea el número del calibre, estas herramientas producen chispas que pueden mayor será éste. encender los gases.
Página 4
ESPAÑOL salgan al paso de la herramienta, como las púas además, de lo que corte y del sitio en que lo corte. de la base de las mallas de alambre.Incline la EJEMPLO: La línea se desgastará más pronto si se unidad ligeramente en relación con la superficie trabaja contra un muro de mampostería, en que va a cortar.
Página 5
ESPAÑOL tapa del cuerpo. Presione y gire ligeramente hasta estación de servicio autorizada. No intente repararla que el carrete se asiente. usted mismo. 5. Desatore uno de los extremos de la línea y guíelo a Importante través del otro orificio. Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD 7.
Página 6
ESPAÑOL Solamente para propósito de Argentina: Black & Decker Argentina S.A. Pacheco Trade Center Colectora Este de Ruta Panamericana Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Buenos Aires (B1618FBQ) República de Argentina No. de Importador: 1146/66 Solamente para propósito de Chile: Importado por: Black &...
Página 7
ENGLISH 9”(23cm) STRING TRIMMER GL300 IMPORTANT SAFETY WARNINGS AND only with an extension cord suitable for outdoor use. INSTRUCTIONS Always connect extension cords to a fused line or one protected by a circuit breaker. To Reduce Risk of Injury: •DON’T ABUSE CORD — Don’t yank cord from •...
ENGLISH • THE ROTATING LINE PERFORMS A CUTTING Ampere Rating FUNCTION — Use care when trimming around More Not more American Wire Gage screens and desirable plantings. Than Than • USE ONLY RECOMMENDED REPLACEMENT LINE — Do not use heavier line or other line 0 - 6 materials, eg.
Página 9
ENGLISH 4. Move the lock on button to the left and push down EXAMPLE: Line will wear faster when run against a until being able to move the lock on button to the foundation wall as compared to trimming around a tree. right.
Página 10
ENGLISH 9. The cutoff blade will automatically-trim excess line Recommended accessories for your trimmer are shown in this manual. The use of any other accessory or to the proper length. attachment might be hazardous. Maintenance- Unplug Extension Cord at Trimmer RS300 Replacement Spool with 10 feet of Nylon Line.