Allgemeine Sicherheitsbestimmungen - Cardi DIAMOND PULSE-TECH Manual De Usuario Y De Seguridad

9
Übersetzung der Originalanweisungen
Ihr CARDI- Bohrstativ (X) ist ein Zubehör, an dem ein geeigneter Kernbohrmotor (Z) montiert,
und das Stativ mit einem geeigneten Verankerungssystem (Y) nach dieser Anleitung
befestigt werden muß. Ein Kernbohrsystem besteht aus diesen drei Teilen (X+Y+Z), mit den
steinähnlichen Stoffen (bewehrter oder unbewehrter Beton, Ziegel, Stein, ...) mittels einer
geeigneten Kernbohrkrone gebohrt werden können. Ihr CARDI-Bohrstativ
entspricht den Bestimmungen, wenn die Kernbohrmaschine und das Verankerungssystem
den einschlägigen Vorschriften entsprechen und die Verwendung innerhalb der in dieser
Anleitung beschriebenen Daten ausgeführt wird.
Warnung! Stellen Sie sicher, daß alle Komponenten für die Anwendung bezüglich
Leistung, Durchmesser und zu bohrendem Material geeignet sind. Ihr Händler berät
Sie gerne.
Allgemeine
Sicherheitsbestimmungen
Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitsbestimmungen vor
Arbeitsbeginn.
Bewahren Sie alle Warnhinweise
Anweisungen zur künftigen Bezugnahme auf.
Lesen Sie auch die Sicherheitsbestimmungen
des Herstellers des Bohrmotors und des
Verankerungssystems.
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut
ausgeleuchtet.
Arbeitsbereiche fordern Unfälle geradezu heraus.
b) Halten Sie Kinder und andere Personen während
der Benutzung des Gerätes fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle verlieren.
c) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine
weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare,
Kleidung und Handschuhe fern von sich
bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können von sich bewegenden
Teilen erfaßt werden.
d)
Verwenden Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie
stets einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie
Staubmaske, rutschfeste
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und
Einsatz des Gerätes, verringert das Risiko von
Verletzungen.
e) Schützen Sie
Geräuschentwicklung. Der Schalldruck darf 85 dB
nicht überschreiten.
f) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was
Sie tun, und gehen Sie vernünftig mit einem
Gerät um. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
Sie müde sind oder unter dem Einfluß von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein
Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch von
Geräten kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
g) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör
sowie Werkzeug-Bits, usw. entsprechend diesen
Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen sowie die durchzuführende
Arbeit. Der Gebrauch von Geräten für andere als
die vorgesehenen
gefährlichen Situationen führen.
h) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen
reparieren. Damit wird gewährleistet, daß die
Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.
und sonstige
Unordnung und dunkle
Sicherheitsschuhe,
sich vor zu großer
Anwendungen kann
Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen für
Diamantbohreqipment
Tragen Sie
immer eine
Schutzbrille
Tragen Sie
immer
Sicherheits-
schuhe
Anweisungen vor der Anwendung
Lesen Sie die Daten auf dem Datenblatt Ihres
Bohrständers und im Technischen Datenblatt,
das Sie zusammen mit Ihrem Produkt in der
Verpackung finden, sorgfältig durch.
Im folgenden Text werden Abbildungen durch Nummern und
Details in
gekennzeichnet. Die Abbildungen werden auf den ersten
Seiten dieses Benutzerhandbuchs beschrieben.
Der Bohrständer
Ihr Bohrständer besteht aus folgenden Baugruppen – siehe
Abb. 2.
Der Dübelfuß (A). Hiermit kann der Bohrständer
▪
auf einer Oberfläche befestigt werden.
▪ Die Säule (B). Die Säule ist mit einer
Zahnstange
Schlittenbewegung ermöglicht.
Der
▪
Führungsschlitten ist der bewegliche Teil des
Bohrständers, an dem der Bohrmotor befestigt
wird.
Führungsschlitten befestigt werden, um diesen
zu bewegen.
Zwei Abstützstreben (D). Diese erhöhen die
▪
Stabilität der Säule und vermindern Vibrationen.
Bei einigen Ständertypen werden Sie als
Zubehör angeboten.
Bohrständer - Befestigung
Warnung: Zur eigenen Sicherheit vor jedem
Bohren
Bohrständers nochmals überprüfen.
zu
Deutsch
Tragen Sie immer
Schutzhandschuhe
Tragen Sie immer
eine Staubmaske
den Abbildungen durch
versehen,
Führungsschlitten
Die Handkurbel
die sichere Befestigung
Tragen Sie
immer einen
Gehörschutz
Buchstaben
welche die
(C). Der
(E) muß am
des