Descargar Imprimir esta página

Amazon Basics B0B8QV3MS2 Manual De Montaje

Barbacoa de gas autónoma con quemador lateral, 4 quemadores
Ocultar thumbs Ver también para B0B8QV3MS2:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Assembly Manual
Freestanding Gas Grill with Side Burner,
4 Burner
Guide de montage
Barbecue autonome au gaz avec brûleur
latéral, 4 brûleurs
Manual de montaje
Barbacoa de gas autónoma con quemador
lateral, 4 quemadores
B0B8QV3MS2 | 720-0804HE
EN
. . . . Page
FR
. . . . Page
ES
. . .Página
PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 1
PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 1
2
28
55
FINAL V1
10/7/2022 12:16:40 PM
10/7/2022 12:16:40 PM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Amazon Basics B0B8QV3MS2

  • Página 1 4 brûleurs Manual de montaje Barbacoa de gas autónoma con quemador lateral, 4 quemadores B0B8QV3MS2 | 720-0804HE . . . . Page . . . . Page . . .Página PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 1 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 1...
  • Página 2 Contents Package Contents ........................................3 Assembling the Grill ......................................... 7 Feedback and Help .........................................27 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 2 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 2 10/7/2022 12:16:40 PM 10/7/2022 12:16:40 PM...
  • Página 3: Package Contents

    Package Contents Parts Part Name Image Quantity Front left leg Back left leg Bottom left frame support Front right leg Back right leg Bottom right frame support Back frame support Top left frame support Top right frame support Front panels PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 3 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 3 10/7/2022 12:16:41 PM...
  • Página 4 Part Name Image Quantity Feet Tank exclusion bar Tank holder bar Grill box Left side shelf Shelf brackets Left shelf cover Right sideburner shelf Right shelf cover Side burner Grease tray PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 4 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 4 10/7/2022 12:16:42 PM 10/7/2022 12:16:42 PM...
  • Página 5 Part Name Image Quantity Grease pan holder Grease pan AA battery Sideburner control knob Heat plates Cooking grates Wheels Warming rack Side burner grate PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 5 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 5 10/7/2022 12:16:43 PM 10/7/2022 12:16:43 PM...
  • Página 6 Hardware Part Name Image Quantity 1/4-20x1/2” truss head screws 5/32-32x2/5” truss head screws 1/4” flat washers 5/16” flat washers 5/16” nuts 5/32” flat washer Tools Needed Philips screwdriver Adjustable wrench PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 6 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 6 10/7/2022 12:16:43 PM 10/7/2022 12:16:43 PM...
  • Página 7 Assembling the Grill Step 1 1. Loosen the eight pre-installed screws on the front left leg (1), back left leg (2), front right leg (4), and back right leg (5). 2. Slide the keyhole slots in the bottom left frame support (3) onto the screws in the front left leg (1) and back left leg (2), then retighten the four screws.
  • Página 8 Step 3 1/4-20x1/2” truss head screws (x8) 1. Secure the top left frame support (8) to the left legs with four 1/4-20x1/2” truss head screws (A). 2. Secure the top right frame support (9) to the right legs with four 1/4-20x1/2” truss head screws (A). NOTICE The top screw hole in each frame support will stay open.
  • Página 9 Step 4 1. Loosen the eight pre-installed screws on the left front leg (1) and right front leg (4). 2. Slide the two front panels (10) onto the screws on the front supports, then retighten the eight screws. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 9 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 9 10/7/2022 12:16:44 PM 10/7/2022 12:16:44 PM...
  • Página 10 Step 5 5/16” flat washers (x2) 5/16” nuts (x2) Slide the wheels (28) onto the bottom of the right legs, insert a 5/16” flat washer (D) onto each end, then secure each wheel with a 5/16” nut (E). Tighten each nut with a wrench. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 10 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 10 10/7/2022 12:16:44 PM...
  • Página 11 Step 6 Push the feet (11) onto the bottom of the left legs. The feet should point outward toward the front and back of the grill. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 11 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 11 10/7/2022 12:16:44 PM 10/7/2022 12:16:44 PM...
  • Página 12 Step 7 5/32-32x2/5” truss head screw (x1) 1. Insert the end of the tank exclusion bar (12) into the hole on the top edge of the front panel. 2. Align the other end of the tank exclusion bar with the hole in the back frame support, then secure with a 5/32-32x2/5” truss head screw (B).
  • Página 13 Step 9 Remove the two screws at the front corners of the grill box (14). These screws secured the control panel during transport and won’t be used again. Step 10 With a partner, lift the grill box (14) onto the supports. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 13 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 13 10/7/2022 12:16:45 PM...
  • Página 14 Step 11 1/4-20x1/2” truss head screws (x4) Make sure that the grill box is fully seated, then secure the grill box (14) with four 1/4-20x1/2” truss head screws (A). PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 14 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 14 10/7/2022 12:16:45 PM 10/7/2022 12:16:45 PM...
  • Página 15 Step 12 5/32-32x2/5” truss head screws (x4) 1. Align a shelf bracket (16) with the left side shelf (15) and left shelf cover (17), then secure with two 5/32-32x2/5” truss head screws (B). Do not fully tighten. 2. Secure the edge of the left side shelf (15) and left shelf cover (17) with two more 5/32-32x2/5” truss head screws (B). 3.
  • Página 16 Step 14 1/4-20x1/2” truss head screws (x3) 1/4” flat washers (x3) Secure the left shelf assembly with three 1/4” flat washers (C) and three 1/4-20x1/2” truss head screws (A). PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 16 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 16 10/7/2022 12:16:45 PM 10/7/2022 12:16:45 PM...
  • Página 17 Step 15 5/32-32x2/5” truss head screws (x2) 1. Make sure that the shelf assembly is fully seated in the keyhole slot, then retighten the screws you loosened in “Step 13” on page 15. 2. Secure the left shelf cover with two 5/32-32x2/5” truss head screws (B). PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 17 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 17 10/7/2022 12:16:46 PM...
  • Página 18 Step 16 5/32-32x2/5” truss head screws (x4) 1. Align a shelf bracket (16) with the right sideburner shelf (18) and right shelf cover (19), then secure with two 5/32-32x2/5” truss head screws (B). Do not fully tighten. 2. Secure the edge of the right sideburner shelf (18) and right shelf cover (19) with two more 5/32-32x2/5” truss head screws (B).
  • Página 19 Step 17 Loosen the two upper screws on the right side of the grill box, then slide the right sideburner assembly (18) onto the grill box. The grill box screws should fit into the shelf’s keyhole slots. Step 18 1/4-20x1/2” truss head screws (x3) 1/4”...
  • Página 20 Step 19 5/32-32x2/5” truss head screws (x2) 1. Make sure that the sideburner assembly is fully seated in the keyhole slot, then retighten the screws you loosened in “Step 17” on page 19. 2. Secure the right shelf cover with two 5/32-32x2/5” truss head screws (B). Step 20 1.
  • Página 21 Step 21 Remove the two screws on the sideburner (20). Step 22 Align the sideburner pipe with the nozzle behind the right sideburner cover, then secure the burner with the two screws you previously removed. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 21 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 21 10/7/2022 12:16:47 PM 10/7/2022 12:16:47 PM...
  • Página 22 Step 23 Unscrew the ignition button from the grill box. Step 24 Insert the AA battery (24) with the + side facing out. Replace the nut, then screw the ignition button back on. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 22 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 22 10/7/2022 12:16:47 PM 10/7/2022 12:16:47 PM...
  • Página 23 Step 25 5/32-32x2/5” truss head screws (x2) 5/32” flat washer (x2) Align the ends of the grease pan holder (22) with the holes in the grease tray (21), then secure with two 5/32” flat washers (F) and two 5/32-32x2/5” truss head screws (B). Make sure that the grease pan holder faces the direction shown. Step 26 Slide the grease tray (21) underneath the grill box, then slide the grease pan (23) into the grease pan holder (22).
  • Página 24 Step 27 Place the four heat plates (26) on the grill. Step 28 Place the cooking grates (27) on the grill. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 24 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 24 10/7/2022 12:16:47 PM 10/7/2022 12:16:47 PM...
  • Página 25 Step 29 1. Place the warming rack (29) in the holes in the grill lid. 2. Place the side burner grate (30) on the sideburner. Step 30 Push the sideburner control knob (25) onto the front of the grill. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 25 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 25 10/7/2022 12:16:48 PM 10/7/2022 12:16:48 PM...
  • Página 26 Step 31 Place your propane tank underneath the grill. The bottom of the tank rests on the notches in the bottom right frame support, and the lip of the tank is supported by the tank holder bar. Step 32 Screw the regulator onto the propane tank. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 26 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 26 10/7/2022 12:16:48 PM...
  • Página 27 Feedback and Help If you need help with your Amazon Basics product, please use the website or number below. amazon.com/gp/help/customer/contact-us Visit www.amazon.com/dp/B0B8QV3MS2 the user manual, troubleshooting and more. +1 877-485-0385 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 27 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 27...
  • Página 28 Table des matières Contenu de l'emballage ......................................29 Montage du barbecue ......................................33 Rétroaction et assistance ......................................54 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 28 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 28 10/7/2022 12:16:48 PM 10/7/2022 12:16:48 PM...
  • Página 29: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Éléments Pièce Image Quantité Pied avant gauche Pied arrière gauche Châssis de support inférieur gauche Pied avant droit Pied arrière droit Châssis de support inférieur droit Châssis de support arrière Châssis de support supérieur gauche Châssis de support supérieur droit Panneaux avant PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 29...
  • Página 30 Pièce Image Quantité Pieds Barre d'exclusion de la bonbonne Support de la bonbonne Caisson du barbecue Plateau latéral gauche Supports des plateaux Support du plateau gauche Plateau du brûleur latéral droit Support du plateau droit Brûleur latéral Plateau de récupération de la graisse PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 30 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 30...
  • Página 31 Pièce Image Quantité Support du plateau de récupération de graisse Plateau de récupération de graisse Pile AA Bouton de réglage du brûleur latéral Plaques de chauffage Grilles de cuisson Roulettes Grille de chauffage Grille du brûleur latéral PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 31 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 31 10/7/2022 12:16:50 PM 10/7/2022 12:16:50 PM...
  • Página 32 Quincaillerie Pièce Image Quantité Vis à tête bombée de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à 20 x 1/2 po) Vis à tête bombée de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) Rondelles plates de 0,6 cm (1/4 po) Rondelles plates de...
  • Página 33 Montage du barbecue Étape 1 1. Desserrer les huit vis préinstallées sur le pied gauche avant (1), le pied gauche arrière (2), le pied droit avant (4) et le pied droit arrière (5). 2. Faire glisser les fentes de l'orifice en forme de serrure dans le support de châssis inférieur gauche (3) sur les vis du pied gauche avant (1) et du pied gauche arrière (2), puis resserrer les quatre vis.
  • Página 34 Étape 2 1. Desserrer les quatre vis préinstallées sur le pied gauche et le pied arrière droit. 2. Connecter le pied gauche au pied droit en faisant glisser les fentes de l'orifice en forme de serrure dans le support du châssis arrière (7) sur les vis desserrées.
  • Página 35 Étape 3  Vis à tête bombée (8) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à 20 x 1/2 po) 1. Fixer le support de châssis supérieur gauche (8) aux pieds gauches à l’aide de quatre vis à tête bombée (A) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à...
  • Página 36 Étape 4 1. Desserrer les huit vis préinstallées sur le pied avant gauche (1) et le pied avant droit (4). 2. Faire glisser les deux panneaux avant (10) sur les vis des supports avant, puis resserrer les huit vis. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 36 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 36 10/7/2022 12:16:52 PM 10/7/2022 12:16:52 PM...
  • Página 37 Étape 5 Rondelles plates (2) de 0,8 cm (5/16 po) Écrous (2) de 0,8 cm (5/16 po) Faire glisser les roues (28) sur le bas des pieds droit, insérez une rondelle plate de 0,8 cm (5/16 po) (D) à chaque extrémité, puis fixer chaque roue avec un écrou (E) de 0,8 cm (5/16 po).
  • Página 38 Étape 6 Déployer les pieds (11) sur le dessous des pieds gauche. Les pieds doivent être orientés vers l’avant et l’arrière du barbecue. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 38 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 38 10/7/2022 12:16:52 PM 10/7/2022 12:16:52 PM...
  • Página 39 Étape 7 : Vis à tête bombée de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) 1. Insérer l’extrémité de la barre d’exclusion de la bonbonne (12) dans l'orifice situé sur le bord supérieur du panneau avant. 2.
  • Página 40 Étape 9 Retirer les deux vis situées aux angles avant du boîtier du barbecue (14). Ces vis fixent le panneau de commande pendant le transport et ne seront plus utilisées. Étape 10 Avec quelqu'un pour aider, soulevez le boîtier du barbecue (14) sur les supports. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 40 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 40 10/7/2022 12:16:52 PM...
  • Página 41 Étape 11 Vis à tête bombée (4) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à 20 x 1/2 po) S'assurer que le boîtier du barbecue est complètement inséré (14) avec quatre vis à tête bombée (A) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à...
  • Página 42 Étape 12 Vis à tête bombée (4) de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) 1. Aligner un support de plateau (16) avec le plateau du côté gauche (15) et le couvercle du plateau gauche (17), puis fixer avec deux vis à...
  • Página 43 Étape 14 Vis à tête bombée (3) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm Rondelles plates (3) de 0,6 cm (1/4 po) (1/4 à 20 x 1/2 po) Fixer le plateau gauche à l’aide de trois rondelles plates (C) de 0,6 cm (1/4 po) et trois vis à tête bombée (A) de 0,6 cm à 50,8 x 1,27 cm (1/4 à...
  • Página 44 Étape 15 Vis à tête bombée (2) de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) 1. Vérifier que le plateau est bien inséré dans la fente en forme de serrure, puis serrer les vis qui avaient été desserrées «...
  • Página 45 Étape 16 Vis à tête bombée (4) de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) 1. Aligner un support de plateau (16) avec le plateau du brûleur latéral droit (18) et le couvercle du plateau droit (19), puis fixer avec deux vis à...
  • Página 46 Étape 17 Desserrer les deux vis supérieures du côté droit du boîtier du barbecue, puis faire glisser le brûleur latéral droit (18) sur le boîtier du barbecue. Les vis du boîtier du barbecue doivent s’insérer dans les fentes en forme de serrure du plateau. Étape 18 Vis à...
  • Página 47 Étape 19 Vis à tête bombée (2) de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm (5/32 à 32 x 2/5 po) 1. Vérifier que le brûleur latéral est bien inséré dans la fente en forme de serrure, puis resserrer les vis qui avaient été desserrées «...
  • Página 48 Étape 21 Retirer les deux vis du brûleur latéral (20). Étape 22 Aligner le tuyau du brûleur latéral avec la buse derrière le couvercle du brûleur latéral droit, puis fixer le brûleur avec les deux vis précédemment retirées. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 48 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 48 10/7/2022 12:16:55 PM 10/7/2022 12:16:55 PM...
  • Página 49 Étape 23 Dévisser le bouton d’allumage du boîtier de la grille. Étape 24 Insérer la pile AA (24) avec le signe + orienté vers l'extérieur. Replacer l'écrou, puis visser de nouveau le bouton d’allumage. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 49 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 49 10/7/2022 12:16:55 PM 10/7/2022 12:16:55 PM...
  • Página 50 Étape 25 Vis à tête bombée (2) de 0,4 cm à 81,3 x 1 cm Rondelles plates (2) de 0,8 cm (5/32 po) (5/32 à 32 x 2/5 po) Aligner les extrémités du support du plateau de récupération des graisses (22) avec les orifices du plateau de récupération de la graisse (21), puis fixer avec deux rondelles plates (F) de 0,4 cm (5/32 po) et deux vis à...
  • Página 51 Étape 27 Placer les quatre plaques de chauffage (26) sur le barbecue. Étape 28 Placer les grilles de cuisson (27) sur le barbecue. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 51 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 51 10/7/2022 12:16:55 PM 10/7/2022 12:16:55 PM...
  • Página 52 Étape 29 1. Placer la grille de maintien au chaud (29) dans les orifices du couvercle du barbecue. 2. Placer la grille du brûleur latéral (30) sur le brûleur latéral. Étape 30 Pousser les deux boutons de commande du brûleur latéral (25) sur l'avant du barbecue. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 52 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 52 10/7/2022 12:16:55 PM...
  • Página 53 Étape 31 Placer la bonbonne de gaz propane liquéfié sous le barbecue. Le fond de la bonbonne repose sur les encoches du support de châssis inférieur droit, et le rebord de la bonbonne est soutenu par la barre de support de la bonbonne. Étape 32 Visser le régulateur sur la bonbonne de gaz propane liquéfié.
  • Página 54 En cas de besoin d’aide pour un produit de la marque Basics d'Amazon, se référer au site Web ou au numéro de téléphone ci-dessous. amazon.com/gp/help/customer/contact-us Aller sur le site www.amazon.com/dp/B0B8QV3MS2 pour le manuel de l'utilisateur, les problèmes et solutions, entre autres. 1 877 485-0385 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 54...
  • Página 55 Contenido Contenido del paquete ......................................56 Montaje de la barbacoa ......................................60 Comentarios y ayuda ......................................81 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 55 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 55 10/7/2022 12:16:56 PM 10/7/2022 12:16:56 PM...
  • Página 56: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete Piezas Pieza Nombre Imagen Cantidad Pata frontal izquierda Pata trasera izquierda Soporte inferior izquierdo del marco Pata frontal derecha Pata trasera derecha Soporte inferior derecho del marco Soporte trasero del marco Soporte superior izquierdo del marco Soporte superior derecho del marco Paneles frontales PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 56...
  • Página 57 Pieza Nombre Imagen Cantidad Pies Barra de exclusión del tanque Barra de sujeción del tanque Cámara de fuego de la barbacoa Panel lateral izquierdo Soporte para paneles Cubierta del panel izquierdo Panel del quemador lateral derecho Cubierta del panel derecho Quemador lateral Bandeja de grasa PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 57...
  • Página 58 Pieza Nombre Imagen Cantidad Soporte de la bandeja de grasa Bandeja de grasa Pila AA Perilla de control del quemador lateral Placas de calefacción Rejillas de cocción Ruedas Rejilla de calentamiento Rejilla del quemador lateral PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 58 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 58 10/7/2022 12:16:58 PM 10/7/2022 12:16:58 PM...
  • Página 59 Ferretería Pieza Nombre Imagen Cantidad Tornillos de cabeza de cercha de 1/4 - 20 x 1/2 in Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in Arandelas planas de 1/4 in Arandelas planas de 5/16 in Tuercas de 5/16 in Arandela plana de 5/32 in Herramientas requeridas...
  • Página 60: Montaje De La Barbacoa

    Montaje de la barbacoa Paso 1 1. Afloje los ocho tornillos preinstalados en la pata frontal izquierda (1), la pata trasera izquierda (2), la pata frontal derecha (4) y la pata trasera derecha (5). 2. Deslice las ranuras en forma de cerradura del soporte inferior izquierdo del marco (3) en los tornillos de la pata frontal izquierda (1) y de la pata trasera izquierda (2), y vuelva a apretar los cuatro tornillos.
  • Página 61 Paso 2 1. Afloje los cuatro tornillos preinstalados en el conjunto de la pata izquierda y la pata derecha. 2. Conecte el conjunto de la pata izquierda con el conjunto de la pata derecha deslizando las ranuras de la cerradura del soporte trasero del marco (7) en los tornillos que aflojó.
  • Página 62 Paso 3 Tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in (x8) 1. Fije el soporte superior izquierdo del marco (8) a las patas izquierdas con cuatro tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in (A). 2. Fije el soporte superior derecho del marco (9) a las patas derechas con cuatro tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in (A).
  • Página 63 Paso 4 1. Afloje los ocho tornillos preinstalados en la pata delantera izquierda (1) y en la pata delantera derecha (4). 2. Deslice los dos paneles frontales (10) sobre los tornillos de los soportes frontales y vuelva a apretar los ocho tornillos. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 63 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 63 10/7/2022 12:16:59 PM...
  • Página 64 Paso 5 Arandelas planas de 5/16 in (x2) Tuercas de 5/16 in (x2) Deslice las ruedas (28) en la parte inferior de las patas derechas, inserte una arandela plana de 5/16 in (D) en cada extremo, luego asegure cada rueda con una tuerca de 5/16 in (E). Apriete cada tuerca con una llave. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 64 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 64 10/7/2022 12:16:59 PM...
  • Página 65 Paso 6 Empuje los pies (11) en la parte inferior de las patas izquierdas. Las pies deben apuntar hacia fuera, hacia la parte delantera y trasera de la barbacoa. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 65 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 65 10/7/2022 12:16:59 PM 10/7/2022 12:16:59 PM...
  • Página 66 Paso 7 Tornillo de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (x1) 1. Introduzca el extremo de la barra de exclusión del depósito (12) en el agujero del borde superior del panel frontal. 2. Alinee el otro extremo de la barra de exclusión del tanque con el orificio del soporte trasero del marco, y luego fíjelo con un tornillo de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (B).
  • Página 67 Paso 9 Retire los dos tornillos de las esquinas delanteras de la cámara de fuego de la barbacoa (14). Estos tornillos aseguraron el panel de control durante el transporte y no se volverán a utilizar. Paso 10 Con un compañero, levante la cámara de fuego de la barbacoa (14) sobre los soportes. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 67 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 67 10/7/2022 12:17:00 PM...
  • Página 68 Paso 11 Tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in Asegúrese de que la cámara de fuego de la barbacoa está completamente asentada y, a continuación, fije la cámara de fuego de la barbacoa (14) con cuatro tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in (A). PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 68 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 68 10/7/2022 12:17:00 PM...
  • Página 69 Paso 12 Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (x4) 1. Alinee un soporte de panel (16) con el panel lateral izquierdo (15) y la cubierta del panel izquierdo (17), luego asegúrelo con dos tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (B). No apriete demasiado. 2.
  • Página 70 Paso 14 Tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in Arandelas planas de 1/4 in (x3) (x3) Fije el conjunto del panel izquierdo con tres arandelas planas de 1/4 in (C) y tres tornillos de cabeza de cercha de 1/4-20 x 1/2 in (A).
  • Página 71 Paso 15 Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (x2) 1. Asegúrese de que el conjunto del panel está completamente colocado en la ranura del agujero de la cerradura, y luego vuelva a apretar los tornillos que aflojó “Paso 13” en la página 69. 2.
  • Página 72 Paso 16 Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (x4) 1. Alinee un soporte de panel (16) con el panel del quemador lateral derecho (18) y la cubierta del panel derecho (19), y luego fíjelo con dos tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (B). No apriete demasiado. 2.
  • Página 73 Paso 17 Afloje los dos tornillos superiores del lado derecho de la cámara de fuego de la barbacoa y deslice el conjunto del quemador lateral derecho (18) sobre la cámara de fuego de la barbacoa. Los tornillos de la cámara de fuego de la barbacoa deben encajar en las ranuras del panel.
  • Página 74 Paso 19 Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (x2) 1. Asegúrese de que el conjunto del quemador lateral está completamente asentado en la ranura de la cerradura y, a continuación, vuelva a apretar los tornillos que aflojó “Paso 17” en la página 73. 2.
  • Página 75 Paso 21 Retire los dos tornillos del quemador lateral (20). Paso 22 Alinee el tubo del quemador lateral con la boquilla que se encuentra detrás de la tapa del quemador lateral derecho y, a continuación, fije el quemador con los dos tornillos que retiró anteriormente. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 75 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 75 10/7/2022 12:17:02 PM...
  • Página 76 Paso 23 Desenrosque el botón de encendido de la cámara de fuego de la barbacoa. Paso 24 Introduzca la pila AA (24) con el lado + hacia fuera. Vuelva a colocar la tuerca y luego atornille el botón de encendido. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 76 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 76 10/7/2022 12:17:02 PM...
  • Página 77 Paso 25 Tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in Arandela plana de 5/32 in (x2) (x2) Alinee los extremos del soporte de la bandeja de grasa (22) con los orificios de la bandeja de grasa (21), luego asegúrelos con dos arandelas planas de 5/32 in (F) y dos tornillos de cabeza de cercha de 5/32-32 x 2/5 in (B).
  • Página 78 Paso 27 Coloque las cuatro placas de calefacción (26) en la barbacoa. Paso 28 Coloque las rejillas de cocción (27) en la barbacoa. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 78 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 78 10/7/2022 12:17:02 PM 10/7/2022 12:17:02 PM...
  • Página 79 Paso 29 1. Coloque la rejilla de calentamiento (29) en los agujeros de la tapa de la barbacoa. 2. Coloque la rejilla del quemador lateral (30) en el quemador lateral. Paso 30 Empuje la perilla de control del quemador lateral (25) en la parte delantera de la barbacoa. PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 79 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 79 10/7/2022 12:17:03 PM...
  • Página 80 Paso 31 Coloque el tanque de propano debajo de la barbacoa. La parte inferior del tanque se apoya en las muescas del soporte inferior derecho del marco, y el labio del tanque se apoya en la barra de soporte del tanque. Paso 32 Enrosque el regulador en el tanque de propano.
  • Página 81: Comentarios Y Ayuda

    Comentarios y ayuda Si necesita ayuda con su producto de Amazon Basics, utilice el sitio web o el número a continuación. amazon.com/gp/help/customer/contact-us Visite www.amazon.com/dp/B0B8QV3MS2 para acceder al manual del usuario, solución de problemas y más. +1 877-485-0385 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 81 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 81...
  • Página 82 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 82 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 82 10/7/2022 12:17:03 PM 10/7/2022 12:17:03 PM...
  • Página 83 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 83 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 83 10/7/2022 12:17:03 PM 10/7/2022 12:17:03 PM...
  • Página 84 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA V01-10/22 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 84 PR-KMY0YMPZVX_B0B8QV3MS2_4 burner Gas Grill_Assembly Man_V1_BK1.indb 84 10/7/2022 12:17:03 PM 10/7/2022 12:17:03 PM...

Este manual también es adecuado para:

720-0804he