FR
62
TOUCHES ET CONNEXIONS
1
Touche de marche et arrêt
Mastervolume - volume
principal / Tempo /
2
Accomp volume - volume
de l'accompagmenent /
Transponse - transposition
Single Chord - accord simple /
Fingered - accompagnement
3
au doigt / Chord Clear -
Effacer l'accord
4
Affichage numérique à LED
Voice - Son / Rythm - Rhythme
5
/ Demo
Record - enregistrement /
6
Play - Lecture / Programm /
Keyboard perc - Frappe
Touches numériques touche
7
1-9/ +/-
Start / Stop / Sync -
Synchronisation / Intro /
8
Ending - Fin / Fill in - Insertion
/ Métronome
Panel percussion – partie
9
percussions
Sustain - Maintenir / Vibrato /
10
Split - Séparation
11
One key - Clé / Follow - suivre
Auto Chord - Accord
12
automatique
13
Speakers - Enceintes