Página 1
User Manual ________________ Manual del usuario RATTAN CONVERSATION SET JUEGO DE MESA Y SILLONES DE RATÁN English..Page 3 Español..Página 24...
Getting Started Contents Índice • Ensure all parts packaged in carton match the parts list. Remove all protective materials and place parts on a non-abrasive surface to avoid scratching. If any parts are Getting Started ........missing or damaged, DO NOT attempt to assemble. Please contact our customer service center (Monday-Friday Pack Contents/Parts ......
Pack Contents / Parts Parts List Contents Armrest Armrest Chair Back Chair Seat Sofa Back Sofa Seat Table Legs Table Panel Chair Cushion Sofa Cushion Glass M6x35 Bolt M6x25 Bolt Hex Key Description Description A Armrest H Table Panel B Armrest Chair Cushion C Chair Back Sofa Cushion...
Hardware List Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 1 STEP 1: Set one Armrest (A) on a soft, non-abrasive surface. Please note that the back leg of this part has an arch support. Place Chair Seat (D) onto Armrest (A) as illustrated above.
Página 5
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 2 STEP 3: Place Chair Back (C) on the ground as illustrated above with the other previously assembled parts on top. Insert one M6x35 Bolt (1) with washer through eyelet of frame underneath Chair Seat (D), and into the horizontal bar of Chair Back (C).
Página 6
Assembly Instructions Assembly Instructions Fig. 3 STEP 5: Insert two M6x35 Bolts (1) with washers through eyelets of seat frame, and into the horizontal bar of Armrest (B). Insert one M6x25 Bolt (2) with washer through eyelet on front panel of Chair Seat (D), and into the side of the front leg of Armrest (B).
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 4 STEP 6: Set one Armrest (A) on a soft, non-abrasive surface. Place Sofa Seat (F) onto Armrest (A) as illustrated above. Insert two M6x35 Bolts (1) with washers through eyelets of seat frame, and into the horizontal bar of Armrest (A).
Página 8
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 5 STEP 8: Place Sofa Back (E) on the ground as illustrated above with the other previously assembled parts on top. Insert four M6x35 Bolts (1) with washers through eyelets of frame underneath Sofa Seat (F), and into the horizontal bar of Sofa Back (E).
Página 9
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 7 Fig. 6 STEP 10: Insert two M6x35 Bolts (1) with washers through eyelets of seat frame, and into the horizontal bar of Armrest (B). Insert one M6x25 Bolt (2) with washer through eyelet on front panel of Sofa Seat (F), and into the side of the front leg of Armrest (B).
Página 10
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 9 Fig. 8 STEP 13: Place the second Table Legs (G) on the ground as illustrated above with the other previously assembled parts on top. Insert two M6x25 STEP 12: Bolts (2) with washers through eyelets of both Table Panels (H), and Insert two M6x25 Bolts (2) with washers through eyelets of the second...
1800 599 8898 support@tdcusainc.com STEP 14: PRODUCT CODE MODEL NUMBER Carefully place the Glass (K) within the center of previously assembled 707607 22636-22 parts. SERVICE CENTER TDC USA, Inc. 5 Industrial Road, STE 1 Fairfield, NJ 07004-3017 United States of America Phone lines available Monday to Friday 9am - 5pm EST.
Página 12
ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Warranty period: 1 year* from date of purchase 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use. Free repair/exchange or refund.
Contenido del paquete/Lista de piezas Para comenzar Para comenzar Contenido de la caja / Piezas Reposabrazos Compare todas las piezas incluidas en la caja con la lista de Reposabrazos piezas. Quite todos los materiales de protección y ponga las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar que se Respaldo del sillón rayen.
Lista de piezas Lista de herraje Descripción Cant Descripción Cant A Reposabrazos H Panel de la mesa B Reposabrazos Cojín del sillón C Respaldo del sillón Cojín del sofá D Asiento del sillón K Vidrio E Respaldo del sofá Perno M6 x 35 F Asiento del sofá...
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 1 PASO 1: Coloque un reposabrazos (A) sobre una superficie suave y no abrasiva. Tenga en cuenta que la pata trasera de esta pieza tiene un soporte en forma de arco.
Página 16
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 2 PASO 3: Ponga el respaldo del sillón (C) en el suelo como se muestra arriba con las otras piezas previamente ensambladas en la parte superior. Inserte un perno M6 x 35 (1) con arandela a través del agujero del marco debajo del asiento del sillón (D), y en la barra horizontal del respaldo del sillón (C).
Página 17
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 3 Fig. 4 PASO 5: Inserte dos pernos M6 x 35 (1) a través de los agujeros del marco del asiento y en la barra horizontal del reposabrazos (B). PASO 6: Coloque un reposabrazos (A) sobre una superficie suave y no abrasiva.
Página 18
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 5 PASO 8: Ponga el respaldo del sofá (E) en el suelo como se muestra arriba con las otras piezas previamente ensambladas en la parte superior. Inserte cuatro pernos M6 x 35 (1) con arandelas a través de los agujeros debajo del marco del asiento del sofá...
Página 19
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Fig. 6 PASO 10: Inserte dos pernos M6 x 35 (1) a través de los agujeros del marco del asiento y en la barra horizontal del reposabrazos (B). Inserte un perno M6 x 25 (2) con arandela a través del agujero del panel frontal del asiento del sofá...
Página 20
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 7 Fig. 8 PASO 12: PASO 11: Inserte dos pernos M6 x 25 (2) con arandelas a través de los agujeros Inserte dos pernos M6 x 25 (2) con arandelas a través de los agujeros del segundo panel de la mesa (H) y en el lado opuesto de las patas de del panel de la mesa (H) y en las patas de la mesa (G), vea la Fig.
Página 21
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje PASO 14: Coloque con cuidado el vidrio (K) en el centro del conjunto anteriormente ensamblado. Fig. 9 PASO 13: Ponga las segundas patas de la mesa (G) en el suelo como se muestra arriba con las otras piezas previamente ensambladas en la parte superior.
MODELO Para hacer un reclamo bajo la garantía, por favor envíenos: 707607 22636-22 Una copia de su recibo de compra, su tarjeta de garantía completada con la información de contacto proporcionada y una explicación de cómo podemos ayudarle y qué inquietudes tiene con las piezas.
Made in Vietnam DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 707607 1800 599 8898 support@tdcusainc.com YEAR WARRANTY MODEL / MODELO: AÑO DE GARANTÍA 22636-22 10/2022...