Advertencias:
E' VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto.
E' VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto.
E' VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto.
QUEDA PROHIBIDA cualquier modificación o manipulación que altere el producto.
E' VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto.
E' VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto.
VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
DO NOT USE the product as a weight-lifting support/anchor device.
DO NOT USE the product as a weight-lifting support/anchor device.
VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
DO NOT USE the product as a weight-lifting support/anchor device.
VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
SE PROHÍBE UTILIZAR el producto como soporte / anclaje para levantar cargas.
DO NOT USE the product as a weight-lifting support/anchor device.
DO NOT USE the product as a weight-lifting support/anchor device.
EVITARE il passaggio del dispositivo di collegamento vicino a spigoli vivi.
EVITARE il passaggio del dispositivo di collegamento vicino a spigoli vivi.
EVITAR que el dispositivo de conexión pase cerca de bordes afilados.
EVITARE il passaggio del dispositivo di collegamento vicino a spigoli vivi.
EVITARE il passaggio del dispositivo di collegamento vicino a spigoli vivi.
EVITARE il passaggio del dispositivo di collegamento vicino a spigoli vivi.
SCONSIGLIATO UTILIZZARE il prodotto in caso di neve o ghiaccio.
SE DESACONSEJA UTILIZAR el producto en caso de nieve o hielo.
SCONSIGLIATO UTILIZZARE il prodotto in caso di neve o ghiaccio.
SCONSIGLIATO UTILIZZARE il prodotto in caso di neve o ghiaccio.
WE ADVISE against the use of the product with snow or ice.
WE ADVISE against the use of the product with snow or ice.
SCONSIGLIATO UTILIZZARE il prodotto in caso di neve o ghiaccio.
WE ADVISE against the use of the product with snow or ice.
SCONSIGLIATO UTILIZZARE il prodotto in caso di neve o ghiaccio.
WE ADVISE against the use of the product with snow or ice.
WE ADVISE against the use of the product with snow or ice.
2
Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN.
Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN.
Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN.
Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN.
Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN.
AVOID using the connecting device near sharp edges.
AVOID using the connecting device near sharp edges.
AVOID using the connecting device near sharp edges.
AVOID using the connecting device near sharp edges.
AVOID using the connecting device near sharp edges.
PRESTARE ATTENZIONE alle fonti elettriche.
PONGA ATENCIÓN a las fuentes eléctricas.
PRESTARE ATTENZIONE alle fonti elettriche.
PRESTARE ATTENZIONE alle fonti elettriche.
BE CAREFUL around sources of electrical current.
BE CAREFUL around sources of electrical current.
PRESTARE ATTENZIONE alle fonti elettriche.
BE CAREFUL around sources of electrical current.
PRESTARE ATTENZIONE alle fonti elettriche.
BE CAREFUL around sources of electrical current.
BE CAREFUL around sources of electrical current.