Инструкции По Эксплуатации; Очистка И Техническое Обслуживание - Hendi 208304 Manual Del Usuario

Инструкции по эксплуатации
• Замечания: С двумя стеклянными фильтрами объемом 1,8
л и 25 кофейными фильтрами в комплекте.
1. Установите кофемашину на устойчивую плоскую поверх-
ность.
2. Поместите фильтр в держатель.
3. Откройте крышку резервуара для воды. Наполните ко-
фейник холодной водой и налейте ее в резервуар для
воды. Затем закройте крышку. Подождите 1 минуту, пока
вода не вытеснит воздух из прибора.
4. Поместите пустой стеклянный декантер на нижнюю на-
гревательную пластину.
5. Подключите вилку к подходящей электрической розетке.
6. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ один раз, чтобы включить
прибор, и КРАСНЫЙ индикатор загорится, указывая на
начало процесса кипения.
7. ГОРЯЧАЯ ВОДА скоро начнет капать в бак.
8. Когда вся вода пройдет через машину, красный индика-
тор погаснет.
9. Нажмите кнопку Вкл/Выкл, чтобы выключить прибор.
10. Повторите шаги 5–9 несколько раз, чтобы тщательно очи-
стить прибор перед первым приготовлением кофе.
11. Это нормально для пара, выходящего во время этого про-
цесса, и для капающей воды, чтобы издавать свистящие
звуки.
12. Дайте прибору остыть в течение нескольких минут.
13. Снимите стеклянный декантатор с нагревательной пла-
стины. Держите его только с помощью ручки. Опасность
ожогов!
14. Утилизируйте воду из первых нескольких циклов кипе-
ния, чтобы удалить все остатки производственного про-
цесса.
15. После этого очистите прибор.
Примечание: Никогда не заливайте горячую воду в резерву-
ар для воды.
Пивоварный кофе
Примечание: Для приготовления кофе с помощью этого при-
бора требуется фильтр для кофе. Кофе-фильтры Ø 25 см (x25,
входит в комплект поставки). Не используйте прибор без
установленного кофейного фильтра.
Чтобы приготовить кофе, выполните следующие действия:
1. Поместите фильтр для кофе (входит в комплект поставки)
в фильтровальный поддон. Добавьте необходимое коли-
чество молотого кофе в зависимости от вашего вкуса. Ре-
комендуемое количество составляет 75–90 г на емкость с
водой (1,6–1,8 л).
2. Поместите фильтровальный поддон в держатель.
3. Наполните кофейник (стеклянный декантатор, вакуумная
кастрюля или термос в зависимости от типа модели) не-
обходимым количеством воды и налейте ее в резервуар
для воды. Затем закройте крышку резервуара для воды.
4. Поместите пустой стеклянный декантер на нижнюю на-
гревательную пластину.
5. Подключите вилку к подходящей электрической розетке.
6. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. один раз, чтобы включить
прибор, и КРАСНЫЙ индикатор загорится, указывая на
RU
начало процесса заваривания.
7. Через некоторое время кофе начнет капать в кофейник.
8. Когда вся вода пройдет через машину, красный индика-
тор погаснет.
84
9. Для того чтобы устройство продолжало нагреваться, оно
должно оставаться включенным.
10. После подачи извлеките стеклянный декантатор из на-
гревательной тарелки и осторожно налейте кофе, чтобы
не пролиться горячий кофе. Удерживайте только ручку
стеклянного декантера. Опасность ожогов!
11. На приготовление одного стакана декантера кофе уходит
около 5–6 минут.
12. В верхней части имеется еще одна нагревательная пла-
стина. Вы можете положить на него готовый стеклянный
декантатор и нажать кнопку поддержания нагрева, чтобы
включить и сохранить его в тепле. Для того чтобы можно
было заварить еще один стеклянный декантер кофе од-
новременно с помощью нижней нагревательной тарелки.
13. Прибор оснащен переливной трубкой, позволяющей
вытечь из резервуара лишнюю воду, но поскольку кофей-
ник вмещает всего 1,8 литра воды, мы рекомендуем ни-
когда не заполнять резервуар более чем 1,8 литра воды.
14. В машине и трубках всегда остается некоторое количе-
ство воды. Если прибор не используется или не переме-
щается в течение длительного времени, лучше опорож-
нить его и очистить перед его хранением.
15. Если вы опорожнили прибор (как рекомендовано в пун-
кте 10 выше), перед повторным использованием необхо-
димо повторить шаги 1-7 раздела Подготовка прибора к
использованию.
16. Если вы не использовали прибор в течение короткого
времени, перед использованием промойте его чистой
водой.
Не забудьте выключить прибор после использования.
Очистка и техническое обслуживание
• ВНИМАНИЕ! Всегда отключайте прибор от источника пи-
тания и охлаждайте его перед хранением, очисткой и тех-
ническим обслуживанием.
• Не используйте для очистки водяной жиклер или пароо-
чиститель и не толкайте прибор под водой, так как детали
могут намокнуть, что может привести к поражению элек-
трическим током.
• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это может
негативно сказаться на сроке службы прибора и привести
к опасной ситуации.
• Пищевые остатки следует регулярно очищать и удалять
из прибора. Если прибор не очищен должным образом,
он сократит срок его службы и может привести к опасному
состоянию во время использования.
Очистка
• Очистите охлажденную внешнюю поверхность тканью или
губкой, слегка смоченной в мягком мыльном растворе.
• В целях соблюдения гигиены прибор следует чистить до и
после использования.
• Избегайте попадания воды на электрические компоненты.
• Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Никогда не используйте агрессивные чистящие средства,
абразивные губки или чистящие средства, содержащие
хлор. Не используйте для очистки стальную шерсть, ме-
таллические принадлежности или любые острые или за-
остренные предметы. Не используйте бензин или раство-
рители!
• Регулярно очищайте и очищайте основание котла от наки-