Manuales relacionados para Bang & Olufsen BEOSOUND THEATRE
Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BEOSOUND THEATRE
- Página 1 B E O S O U N D T H E A T R E Assembly Guide Monteringsvejledning Monteringsguide Monteringsveiledning Montageanleitung Montagehandleiding Guide d'assemblage Guía de montaje Guida all'assemblaggio...
- Página 2 Short part name 1234567891 UK: Welcome to your new Beosound Theatre. Assembly is divided into seven steps. Each box is marked with the step number and a letter for each available variant, for example . Inside the boxes, you will find the parts clearly marked with a circled number or 2 or 3 , and the relevant box number.
- Página 3 Mounting the Beosound Theatre UK: Mounting the Beosound Theatre / DK: Montering af Beosound Theatre / SV: Montering av Beosound Theatre / NO: Montering av Beosound Theatre / DE: Montage des Beosound Theatre / NL: Beosound Theatre monteren / FR: Assemblage du Beosound Theatre / ES: Montaje del Beosound...
- Página 4 STEP 1 Soundbar preparation and wing application DK: Forberedelse af soundbar og montering af vinger / SV: Förberedelse av högtalaren och vingapplicering / NO: Klargjøring av lydplanke og festing av vinger / DE: Vorbereitung der Soundbar und Anbringen der Flügel / NL: Voorbereiding soundbar en plaatsing vleugels / FR: Préparation de la barre de son et application des extensions / ES: Preparar la barra de sonido y aplicación de las alas / IT: Preparazione della soundbar e applicazione delle ali UK: Lift Soundbar...
- Página 5 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 6 Fixez chaque aile à l’aide des trois vis fournies ES: Si ha comprado su Beosound Theatre por internet, las alas de aluminio ya se han preinstalado y puede omitir esta página. NOTA: Desembale las alas laterales de aluminio , (dependiendo de la longitud que haya elegido) y colóquelas de...
- Página 7 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 8 UK: Hook on the two lower corner covers 2 and 3 from box at the bottom and rotate into place. Fasten each side with three screws 4 . NOTE: If you mount your Soundbar on a motorized wall bracket, leave the lower corner unmounted on the side the wall bracket will be attached to.
- Página 9 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 10 UK: Click side covers 5 onto both sides. DK: Klik sidedæksler 5 på begge sider. SE: Klicka på sidohöljena 5 på båda sidorna. NO: Sidedeksler klikkes på 5 på begge sider. DE: Befestigen Sie die Seitenabdeckungen 5 auf beiden Seiten durch Klicken. NL: Klik de zijpanelen 5 aan beide zijden vast.
- Página 11 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Remove the connector cover from the central section by pulling gently. DK: Fjern dækslet, som dækker stikbrønden, ved at trække forsigtig i dækslet. SE: Ta bort kontaktens skydd från mittdelen genom att dra försiktigt i det. NO: Fjern koblingsdekselet fra midtseksjonen ved å...
- Página 12 Mounting the Beosound Theatre UK: Mounting the Beosound Theatre / DK: Montering af Beosound Theatre / SV: Montering av Beosound Theatre / NO: Montering av Beosound Theatre / DE: Montage des Beosound Theatre / NL: Beosound Theatre monteren / FR: Montage du Beosound Theatre / ES: Montaje del...
- Página 13 S C R E E N I N T E R F A C E B E O S O U N D T H E A T R E G O T O E X T E R N A L G U I D E S EN - Find the assembly instructions for this part on our website.
-
Página 14: Wall Mount
Wall mount DK: Vægmontering / SV: Väggmontering / NO: Veggmontering / DE: Wandhalterung / NL: Montage aan de muur / FR: Fixation murale / ES: Instalación en pared / IT: Montaggio a parete UK: NOTE: You need four screws to mount the Soundbar on the wall. Choose suitable screws for the wall in question as these are not included. - Página 15 B E O S O U N D T H E A T R E UK: On the Soundbar: Locate the grooved cylinders in the four corners next to the Soundbar’s connection panel. Mount the four installation spacers on each, using the supplied screws 2 DK: På...
- Página 16 Wall mount DK: Vægmontering / SV: Väggmontering / NO: Veggmontering / DE: Wandhalterung / NL: Montage aan de muur / FR: Fixation murale / ES: Instalación en pared / IT: Montaggio a parete UK: On the wall: Place the drilling template from Box against the wall and make sure it is level.
- Página 17 Bottom of soundbar Centre line Scale 1:5 77” 65” 55” 55” 65” 77” 189.4 [7.5] Beosound Theatre Wall Mount All dimensions are in mm [Inch] 1225 [48.2] Scale 612.5 [24.1] 1446 [56.9] 723 [28.5] 1721 [67.8] 3506029 Version x.x 860.5 [33.9 ] Beosound Theatre Wall Mount 1225 [48.2]...
- Página 18 Wall mount DK: Vægmontering / SV: Väggmontering / NO: Veggmontering / DE: Wandhalterung / NL: Montage aan de muur / FR: Fixation murale / ES: Instalación en pared / IT: Montaggio a parete UK: Connect the relevant cables (see Appendix) and fasten them with the hook & loop fasteners. Cables can easily be routed in any direction on the wall bracket.
- Página 19 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Once it is cabled, hang the Soundbar on the wall mount. It can be placed in different positions. Make sure it is securely in the grooves, at your chosen depth.
- Página 20 Soundbar stand DK: Soundbar / SV: Högtalarstativ / NO: Lydplankestativ / DE: Soundbar-Standfuss / NL: Soundbar-standaard / FR: Support de table pour la barre de son / ES: Soporte para la barra de sonido / IT: Supporto per soundbar UK: Slide the Soundbar stand over the two lower cylinders next to the connection panel.
- Página 21 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Fasten with the four screws 2 DK: Fastgør den med de fire skruer 2 SE: Fäst med de fyra skruvarna 2 NO: Fest med de fire skruene 2 DE: Befestigen Sie ihn mit den vier Schrauben 2 NL: Bevestig met de vier schroeven 2 FR: Fixez al'appareil à...
- Página 22 Soundbar stand DK: Soundbar stand / SV: Högtalarstativ / NO: Lydplankestativ / DE: Soundbar-Standfuss / NL: Soundbar-stand / FR: Support pour la barre de son / ES: Soporte para barra de sonido / IT: Supporto per soundbar UK: Connect relevant cables in the connection panel (see Appendix). If you are installing the Soundbar under a TV screen, remove the detachable section in the middle of the cover so the cables can be routed upwards.
- Página 23 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Click the connector cover back on. Place the Soundbar at the desired location. DK: Klik dækslet til stikbrønden på igen. Placer din soundbar på det ønskede sted. SE: Klicka fast kontaktens skydd igen.
- Página 24 STEP 3 Screen installation DK: Montering af skærm / SV: Skärminstallation / NO: Skjerminstallasjon / DE: Installation eines Bildschirms / NL: Installatie van het scherm / FR: Installation de l’écran / ES: Instalación de pantalla / IT: Installazione dello schermo UK: If you are installing your Soundbar under a TV, please leave a distance of at least 20 mm.
- Página 25 S C R E E N I N T E R F A C E B E O S O U N D T H E A T R E G O T O E X T E R N A L G U I D E S EN - Find the assembly instructions for this part on our website.
- Página 26 STEP 4 Finalize cabling and connecting external devices DK: Færdiggør kabelføring og tilslutning af eksterne enheder / SV: Slutförande av kabeldragning och anslutning av externa enheter / NO: Fullfør kabling og tilkobling av eksterne enheter / DE: Fertigstellung der Verkabelung und Anschluss externer Geräte / NL: Bekabeling afmaken en externe apparaten aansluiten / FR: Finalisez le câblage et la connexion des périphériques externes / ES: Terminar el cableado y conectar los dispositivos externos / IT: Cablaggio e collegamento di dispositivi esterni / UK: In the connection socket, you find a wide range of options, allowing you to connect your Soundbar to your TV, speakers and...
- Página 27 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Once all cables are connected, click on all relevant connection covers. DK: Når alle kabler er tilsluttet, skal du klikke alle relevante kabelskjulere på. SE: Klicka fast alla relevanta kontaktskydd när alla kablarna är anslutna.
- Página 28 UK: Download the Bang & Olufsen app from any app store on your smartphone. Create a user account or log in. Follow the instructions in the app to add Beosound Theatre and enable your desired features. By setting up Beosound Theatre in the app, you can be sure you always have access to the latest features.
- Página 29 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 30 STEP 6 Listening positions DK: Lyttepositioner / SV: Lyssningspositioner / NO: Lytteposisjoner / DE: Hörpositionen / NL: Luisterposities / FR: Positions d’écoute / ES: Posiciones de escucha / IT: Posizioni di ascolto UK: You can optimize your sound for one or more listening positions in the Bang & Olufsen app. First, remove the protective plastic cover from the speaker drivers.
- Página 31 B E O S O U N D T H E A T R E UK: Unpack the microphone and unfold the legs. DK: Pak mikrofonen ud , og fold benene ud. SE: Packa upp mikrofonen och fäll ut benen. NO: Pakk ut mikrofonen og fold ut bena.
- Página 32 UK: Plug the microphone cable into the Soundbar then switch on by sliding the microphone switch to the far left. DK: Sæt mikrofonkablet i soundbaren, og tænd derefter for den ved at skubbe mikrofonkontakten helt til venstre. SE: Koppla in mikrofonkabeln i högtalaren och sätt sedan på den genom att trycka mikrofonkontakten hela vägen åt vänster. NO: Koble mikrofonkabelen til lydplanken og slå...
- Página 33 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 34 UK: Place the microphone in your preferred listening spot. Go to your Bang & Olufsen app and launch the ‘listening position’ feature. Follow the instructions in the app. Once all listening positions have been set, remove the cable. You can add new or different listening positions whenever you wish.
- Página 35 B E O S O U N D T H E A T R E...
-
Página 36: Front Cover
STEP 7 Front cover DK: Frontcover / SV: Fronthölje / NO: Frontdekselet / DE: Frontabdeckung / NL: Frontpaneel / FR: Cache avant / ES: Cubierta frontal / IT: Cover anteriore UK: ON: Locate the arrow on the front cover that shows you which way is up. Align the front cover pins with the sockets and push till the cover sits securely in position. - Página 37 B E O S O U N D T H E A T R E UK: NOTE: Use the tool in microphone box to remove the front cover. Start at the sides and work your way around, then pull at the top and bottom to remove the cover completely.
- Página 38 APPENDIX Cabling DK: Kabelføring / SV: Kabeldragning / NO: Kabling / DE: Verkabelung / NL: Bekabeling / FR: Câblage / ES: Cableado / IT: Cavi UK: Connect the Soundbar to a power point. If you want to add a TV screen, connect the HDMI cable to the TV ARC socket on the Soundbar and the HDMI connector marked with ARC/ eARC on your TV.
- Página 39 B E O S O U N D T H E A T R E...
- Página 40 on.beo.com/beosound-theatre-support...