B E O S O U N D T H E A T R E
UK: Remove the connector cover from the central section by pulling gently.
DK: Fjern dækslet, som dækker stikbrønden, ved at trække forsigtig i dækslet.
SE: Ta bort kontaktens skydd från mittdelen genom att dra försiktigt i det.
NO: Fjern koblingsdekselet fra midtseksjonen ved å dra forsiktig.
DE: Entfernen Sie die Kabelabdeckung vom Mittelteil, indem Sie vorsichtig ziehen.
NL: Verwijder het klepje van het aansluitpaneel op het middelste gedeelte door er voorzichtig aan te trekken.
FR: Retirez le cache de la connectique de la partie centrale en tirant doucement.
ES: Retire la cubierta del conector de la sección central tirando suavemente.
IT: Rimuovere la cover del pannello connessioni dalla sezione centrale tirando delicatamente.
11