Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STREAMING MICROPHONE
MICROPHONE DE STREAMING
User guide / Notice d'utilisation / Bedienungsanleitung / Gebruikershandleiding
Manufactured by, fabriqué par, hergestellt von, geproduceerd door,
fabricado por, prodotto da, fabricado por :
396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France
support.fr@nacongaming.com - www.nacongaming.com
This product is not licensed, authorised, or endorsed by Sony Interactive Entertainment Inc. - Ce
produit n'est ni licencié, ni autorisé, ni approuvé par Sony Interactive Entertainment Inc. - Dieses
Produkt wurde von Sony Interactive Entertainment Inc. weder lizenziert, autorisiert noch genehmigt.
/ PS5™ and Dualsense™ are registered trademarks by Sony Interactive Entertainment Europe. - PS5™
and Dualsense™ sont des marques déposées par Sony Interactive Entertainment Europe. - PS5™ und
Dualsense™ sind eingetragene Marken von Sony Interactive Entertainment Europe.
Guía del usuario / Manuale d'uso / Manual do utilizador
NACON
BB8617
MULTISTREAMINGMIC
MADE IN CHINA
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bigben BB8617
- Página 1 MICROPHONE DE STREAMING User guide / Notice d’utilisation / Bedienungsanleitung / Gebruikershandleiding Guía del usuario / Manuale d’uso / Manual do utilizador Manufactured by, fabriqué par, hergestellt von, geproduceerd door, BB8617 fabricado por, prodotto da, fabricado por : NACON MULTISTREAMINGMIC...
-
Página 2: Product Specifications
Thank you for purchasing this BIGBEN product. Please keep this instruction manual for future reference. If you require any assistance or help please contact the Helpline. Warranty This product, bearing the BIGBEN trademark, is guaranteed by the manufacturer for a... -
Página 3: Control Elements
Control elements 5 - 6 1. Audio recording direction 2. USB connector 3. Tripod stand 4. Microphone holder 5. Mute fonction "Press on time" 6. Noise reduction function - Hold for 3 seconds 7. Control the microphone gain - rotate to + to increase and rotate to - to decrease 8. -
Página 4: Using The Microphone
Using the microphone Please note that this is a cardioid pattern microphone, which means it only records audio signals coming from one specific direction. This direction is indicated by the symbol on the casing. For optimal recording results, please make sure this direction faces towards the audio signal. Normal use We recommend that your mouth is no more than 20-30cm away from the microphone. - Página 5 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
-
Página 6: Spécifications Du Produit
Garantie Ce produit BIGBEN est garanti par le fabricant pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, en cas de vice de matériau ou de fabrication, ledit produit sera remplacé... -
Página 7: Éléments De Commande
Éléments de commande 5 - 6 1. Direction de l' e nregistrement audio 2. Connecteur USB 3. Trépied 4. Support 5. Bouton mute appuyer une fois pour activer 6. Bouton de réduction de bruit - appuyer pendant 3 secondes pour activer 7. -
Página 8: Utilisation En Champ Proche
Utilisation Veuillez noter que ce microphone est un modèle cardioïde, c.-à-d. qu’il enregistre uniquement les signaux audio en provenance d’une seule et unique direction. Cette direction est indiquée par le symbole sur la structure. Pour une utilisation optimale, veillez à ce que le microphone soit correctement orienté vers le signal audio. -
Página 9: Précautions D'usage
Email : support.fr@nacongaming.com Email : support.fr@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com Adresse : NACON Adresse : Bigben Interactive Belgium 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 s.a./n.v. Fretin, FRANCE Waterloo Office Park / Bâtiment H Du lundi au vendredi : De 10h à... -
Página 10: Lieferumfang
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von BIGBEN entschieden haben. Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihr Spielerlebnis zu verbessern. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Garantie Auf dieses Produkt mit dem Warenzeichen BIGBEN gewährt der Hersteller eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. -
Página 11: Steuerelemente
Steuerelemente 5 - 6 1. Audio-Aufnahmerichtung 2. USB-Anschluss 3. Stativ 4. Halterung 5. Stummschaltungstaste zum Aktivieren einmal drücken 6. Rauschunterdrückungstaste zum Aktivieren 3 Sekunden lang drücken 7. Gain-Regler - zum Erhöhen nach oben und zum Verringern nach unten drehen 8. Anzeige der Stummschaltung. Grünes Licht im Normalbetrieb, rotes Licht, wenn die Stummschaltung aktiviert ist 9. -
Página 12: Normale Verwendung
Das Mikrofon verwenden Bitte beachten Sie, dass es sich um ein Mikrofon mit Nierencharakteristik handelt, d.h. es zeichnet nur Audiosignale auf, die aus einer bestimmten Richtung kommen. Diese Richtung wird durch das Symbol auf dem Gehäuse angezeigt. Für optimale Aufnahmeergebnisse achten Sie bitte darauf, dass diese Richtungsanzeige dem Audiosignal zugewandt ist. - Página 13 Verfügung. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Informationen zur Bearbeitung Ihres Anliegens bereit halten, damit wir Ihnen schnellstmöglich weiterhelfen können. Telefon: 02271-9047997 Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr Mail: support.de@nacongaming.com Distribution Deutschland: Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland www.nacongaming.com...
-
Página 14: Inhoud Van De Verpakking
Garantie Dit product met het handelsmerk BIGBEN heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar vanaf het moment van aankoop en zal gedurende deze periode kosteloos worden vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar model, door ons te bepalen, als er een defect optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten. - Página 15 Instellingselementen 5 - 6 1. Richting van de geluidsopname 2. USB-connector 3. Statief 4. Houder 5. Mute-knop, één keer indrukken om te activeren 6. Geluidsreductieknop, 3 seconden indrukken om te activeren 7. Afstelling van de versterking, naar de ‘plus’ draaien om te verhogen en naar de ‘min’ draaien om te verlagen 8.
-
Página 16: De Microfoon Gebruiken
De microfoon gebruiken Denk eraan dat dit een microfoon met een cardioïdepatroon is, wat inhoudt dat hij alleen geluidssignalen opvangt die uit één bepaalde richting komen. Deze richting aangegeven symbool behuizing. Voor optimale registratie moet je ervoor zorgen dat de richting naar de geluidsbron is gedraaid. - Página 17 8. De maximale bedrijfstemperatuur mag niet hoger zijn dan 35 ° C Klantenservice Email : support.nl@nacongaming.com Email : support.nl@nacongaming.com In België gedistribueerd door: In Nederland gedistribueerd door: Bigben Interactive Belgium S.A./N.V. Bigben Interactive NEDERLAND b.v. Waterloo Office Park / Bâtiment H ’s-Gravelandseweg 80, Drève Richelle 161 bte 15, 1217 EW Hilversum,...
- Página 18 Garantía Este producto con la marca registrada BIGBEN está garantizado por el fabricante durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra, y durante este periodo se sustituirá de forma gratuita por el mismo modelo u otro similar, a nuestra discreción, si existe un defecto debido a deficiencias del material o la fabricación.
-
Página 19: Elementos De Control
Elementos de control 5 - 6 1. Dirección de grabación de audio 2. Conector USB 3. Trípode 4. Soporte 5. Botón de silenciar, pulsarlo una vez para activarlo 6. Botón de cancelación del ruido - pulsarlo durante 3 segundos para activarlo 7. -
Página 20: Uso Del Micrófono
Uso del micrófono Ten en cuenta que este es un micrófono de patrón cardioide, lo que significa que solo graba señales de audio que vienen de una dirección específica. Esta dirección está indicada por el símbolo de la carcasa. Para un resultado de grabación óptimo, asegúrate de que esta dirección esté... - Página 21 Disposiciones acerca de los aparatos eléctricos y electrónicos Cuando en un producto se indica el símbolo del contenedor tachado, significa que dicho producto se rige por la directiva europea 2002/96/EC. Consulta a las autoridades pertinentes para informarte acerca del sistema local de recogida selectiva de basuras para productos eléctricos y electrónicos.
-
Página 22: Caratteristiche Del Prodotto
Garanzia Questo prodotto a marchio BIGBEN è garantito dal produttore per 2 anni a partire dalla data d’acquisto. Durante questo periodo, in caso di difetti relativi alla lavorazione o al materiale, il prodotto verrà sostituito gratuitamente con un modello identico o simile, a nostra discrezione. -
Página 23: Elementi Principali
Elementi principali 5 - 6 1. Direzione della registrazione audio 2. Connettore USB 3. Treppiede 4. Supporto 5. Tasto mute, premere una volta per attivare 6. Tasto riduzione del rumore - premere per 3 secondi per attivare 7. Controllo dell’ampiezza - ruotare verso il più... -
Página 24: Uso Normale
Uso del microfono Questo è un microfono di tipo cardioide, perciò registra segnali audio provenienti da una sola direzione, indicata dal simbolo sulla scocca. Per risultati di registrazione ottimali, verificare che la direzione indicata punti verso il segnale audio. Uso normale È... - Página 25 Per qualsiasi informazione, potete contattare il nostro servizio Hotline, ma vi consigliamo di raccogliere prima tutte le informazioni inerenti il problema riscontrato e il prodotto. Email: support.it@nacongaming.com Tel.: (+39)800172494 Sito Internet: www.naconacademy.it Indirizzo: Bigben Interactive – Corso Sempione - 221 - 20025 Legnano (MI) Italia...
-
Página 26: Garantia
Garantia Este produto com a marca comercial BIGBEN tem garantia do fabricante durante um período de 2 anos a partir da data de compra e será, durante este período, substituído por um modelo igual ou semelhante, a nosso critério, e sem custos caso exista um defeito devido a material ou fabrico defeituoso. -
Página 27: Elementos De Controlo
Elementos de controlo 5 - 6 1. Direção da gravação áudio 2. Conector USB 3. Tripé 4. Suporte 5. Botão mute premir uam vez para ativar 6. Botão de redução de ruído - premir durante 3 segundos para ativar 7. Controlo do ganho - rodar para o mais para aumentar e para o –... - Página 28 Utilização do microfone Este microfone possui tecnologia cardioide, o que significa que apenas grava sinais de áudio originários de uma direção específica. Esta direção é indicada pelo símbolo spresente na estrutura do microfone. Para obter os melhores resultados de gravação possíveis, certifique-se de que esta face do microfone se encontra virada na direção do sinal de áudio.
- Página 29 Disposição nos aparelhos eléctricos e electrónicos Quando o símbolo do caixote do lixo com uma cruz estiver afixado num produto, isso significa que o produto está abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Informe-se sobre o seu sistema local de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos.