FEHLERSUCHE
FEHLER
1 - Der Motor dreht nicht bzw.
dreht nicht korrekt.
ABHILFE
- Sicherstellen, dass die
Stromzufuhr eingeschaltet ist.
- Anhand der elektrischen
Schaltpläne den korrekten
Anschluss der Drähte
überprüfen.
- Prüfen Sie, ob die elektrischen
Verbindungen korrekt hergestellt
wurden.
FEHLER
2 - Das Gerät heizt/kühlt nicht
mehr wie vorher.
ABHILFE
- Kontrollieren, ob der Filter
sauber ist.
- Die Batterie entlüften und
sicherstellen, dass sich keine
Luft im Wasserkreislauf
befi ndet.
FEHLER
3 - Aus dem Gerät tritt Wasser
aus.
ABHILFE
- Sicherstellen, dass die
Kondensatablaufl eitung in
Richtung Kondensatauslass
geneigt ist.
- Sicherstellen, dass der
Kondensatauslass nicht
verstopft ist.
DEPANNAGE
DEFAUT
1 - Le moteur ne tourne pas ou
tourne de manière incorrecte.
REMEDE
- Contrôler que l'alimentation
est branchée.
- Vérifi er le bon raccordement
des conducteurs à l'aide des
schémas électriques.
- l'interrupteur général et le
commutateur saisonnier
soient dans la position
correcte;
DEFAUT
2 - L'appareil ne chauffe ou ne
refroidit plus comme avant.
REMEDE
- Contrôler que le fi ltre est
suffi samment propre.
- Vérifi er, en purgeant la batterie,
que de l'air n'est pas entré
dans le circuit hydraulique.
DEFAUT
3 - L'appareil perd de l'eau.
REMEDE
- Contrôler que l'évacuation des
condensats est inclinée dans
la bonne direction.
- Contrôler que l'évacuation des
condensats n'est pas bouchée.
35A
INVESTIGACIÓN
DE AVERÍAS
AVERÍA
1 - El motor no gira o gira de
manera no correcta
REMEDIO
- Comprobar que la alimentación
esté activada
- Verifi car que los hilos estén
conectados correctamente
consultando los esquemas
eléctricos.
- que el interruptor, el
conmutador estacional y el
termostato sean en la
posición correcta.
AVERÍA
2 - El aparato no calienta/enfría
más como antes.
REMEDIO
- Comprobar que el fi ltro esté
sufi cientemente limpio
- Verifi car, desahogando la
batería, que no haya penetrado
aire en el circuito hidráulico.
AVERÍA
3 - El aparato pierde agua.
REMEDIO
- Comprobar que la inclinación
vaya en la dirección de la
descarga del condensado.
- Comprobar que la descarga
del condensado no esté
atascada.