Chauffage vapeur directe
Surpression de la vapeur (haute pression)
Température d'ébullition (haute pression)
Puissance de chauffe (capacité nominale haute pression)
Débit de masse (capacité nominale haute pression)
Surpression de la vapeur (basse pression)
Température d'ébullition (basse pression)
Puissance de chauffe (capacité nominale basse pression)
Puissance de chauffe (capacité nominale basse pression)
Raccord fileté (côté installation)
L'électrovanne vapeur, le filtre et la soupape de surpression doivent être montés côté installation. Respectez les consignes d'installa-
tion pour les appareils chauffés à la vapeur.
Raccords d'eau
Raccordement à l'eau froide
Pression nécessaire
Débit maximal (en l'absence d'alimentation en eau chaude et dure)
Débit volumétrique maximal
Raccord fileté requis (filetage extérieur, côté installation conforme à DIN 44991, joint plat)
Longueur du tuyau d'arrivée d'eau fourni
* avec dosage liquide
Raccordement à l'eau chaude
Température de l'eau chaude maximale admissible
Pression nécessaire
Débit volumétrique maximal
Raccord fileté requis (filetage extérieur, côté installation conforme à DIN 44991, joint plat)
Longueur du tuyau d'arrivée d'eau fourni
Raccordement à l'eau dure
Pression nécessaire
Débit volumétrique maximal
Raccord fileté requis (filetage extérieur, côté installation conforme à DIN 44991, joint plat)
Longueur du tuyau d'arrivée d'eau fourni
Raccord de l'eau de condensat (uniquement pour chauffage vapeur indirect)
Raccord fileté raccord de l'eau de condensat (côté installation)
Le séparateur de condensat, le filtre et la soupape de surpression doivent être montés côté installation.
Eau usée (vanne de vidange)
Température maximale de l'eau de vidange
Raccord d'évacuation sur l'appareil (diamètre extérieur)
Écoulement côté bâtiment (diamètre intérieur)
Débit volumétrique maximal
Un collecteur ventilé est nécessaire pour les eaux usées. Si plusieurs appareils sont raccordés à un collecteur, celui-ci doit être dimen-
sionné en conséquence.
fr - Caractéristiques techniques
≤ 400 kPa
≤ 152 °C
86 kW
140 kg/h
≤ 50 kPa
≤ 120 °C
29 kW
45 kg/h
¾" filetage intérieur
100–1000 kPa (1–10 bar)
74 (79,5*) l/min
26 (31,5*) l/min
3/4"
2 (3*) x 1550 mm
70 °C
100–1000 kPa (1–10 bar)
16 l/min
3/4"
1 x 1550 mm
100–1000 kPa (1–10 bar)
32 l/min
3/4"
2 x 1550 mm
½" filetage intérieur
95 °C
HT DN 70
75 x 1,9 x 110 mm (Muffe DN 70)
200 l/min
55