Hoshizaki ACK-40-A Manual De Instrucciones página 34

Falls sich die Packungsbaugruppe nicht einsetzen lässt, ist das Verbindungsstück
möglicherweise verriegelt.
Zum Entriegeln des Verbindungsstücks die Taste drücken und erneut versuchen.
5) Teilenr. 5 und 8
Schraube (2 Stellen oben und unten)
Barriere – Feder (Nr. 5)
31
Nach dem Anziehen der Packungshutmutter die
Packungsbaugruppe wieder in das in Schritt 7 entfernte
Verbindungsstück einsetzen, bis sie einrastet.
Schritt 10 [KM-40/60/80C(-HC)]
Mit den beiden T2-Flachrundkopf-Gewindeschneidschrauben
(Nr. 2) Barriere – Feder (Nr. 5) und Barriere – Steuerkasten
(Nr. 8) in der richtigen Position wie dargestellt fixieren.
DEUTSCH
Schraube (2 Stellen)
Barriere – Steuerkasten (Nr. 8)