Instrucțiuni de utilizare / Инструкция за употреба
Curățarea /
Почистване
3
Indicații de siguranță /
Указания за безопасност
34
• Curățați feliatorul de legume și protecția pentru degete în mașina de spălat
vase sau sub jet de apă caldă.
Почистете рендето за зеленчуци и приспособлението за закрепване в
1
съдомиялната машина или под течаща топла вода.
• După curățare, uscați bine componentele individuale.
След почистването подсушете отделните компоненти.
• Dacă doriți să scoateți inserția cu lamă, rabatați suprafața de lucru
superioară (1) în sus, așezați rotița de reglare (3) în poziția „Out", apăsând și
rotind simultan în sens orar, scoateți rotița de reglare împreună cu inserția
cu lamă (3), de jos în sus.
Ако искате да свалите приставката с ножове, сгънете нагоре горната
работна повърхност (1), поставете въртящия се регулатор (3) на
позиция „Out" като едновременно го натискате и въртите по посока на
часовниковата стрелка, изтеглете въртящия се регулатор заедно с
приставката с ножове (3) нагоре.
• Pentru a utiliza din nou rotița de reglare cu inserția cu lamă (3), introduceți
rotița în orificiul prevăzut în acest sens și apăsați-o în mecanismul de
blocare.
За да поставите отново въртящия се регулатор заедно с приставката
с ножове (3), вкарайте същия в предвидения за целта отвор и го
натиснете във фиксатора.
• Lamele feliatorului de legume sunt foarte ascuțite, de aceea acordați o
atenție deosebită utilizării și curățării acestora. În timpul utilizării, aveți
grijă să folosiți protecția pentru degete (6).
Ножовете на рендето за зеленчуци са много остри, бъдете особено
внимателни при употребата и почистването и при употребата
обърнете внимание на това да използвате приспособлението за
закрепване (6).
• La depozitare, aveți grijă să așezați capacul de protecție pe lamă și să
mutați rotița de reglare (3) în poziția 0.
При съхранение обърнете внимание на това, предпазното капаче да
е поставено на ножа и въртящият се регулатор (3) да е на позиция 0.
• Nu depozitați produsul la îndemâna copiilor.
Съхранявайте продукта на недостъпно за деца място.
• Evitați procesarea alimentelor congelate.
Избягвайте обработката на дълбоко замразени хранителни продукти.
RO
BG