Folding And Carrying - Aiwa F22-700/85 RAPTOR Manual De Instrucciones

FOLDING AND CARRYING

1
Make sure the scooter is turned
off. To fold, unlock the folding
mechanism.
3
To open it, press the handlebar
down to disengage it from the
hook, lift the handlebar up and
lock the folding structure.
BG- Сгъване и транспортиране:
1.Уверете се, че скутерът е изключен.
За да сгънете, отключете механизма
за сгъване 2.Огънете кормилото,
за да закачите куката на задното
крило 3.За да го отворите, натиснете
кормилото, за да го откачите от куката,
повдигнете кормилото и заключете
сгъваемата конструкция 4.Дръжте
64 F22-700/85 RAPTOR
2
Bend the handlebar bar to hook
the hook on the rear fender.
4
Hold the handlebar bar with one
or both hands to carry it.
кормилото с едната или двете си ръце,
за да го носите.
CS- Skládání a doprava: 1.Ujistěte se,
že je skútr vypnutý. Chcete-li sklopit,
odemkněte skládací mechanismus
2.Ohněte tyč řídítek a zavěste háček na
zadní blatník 3.To otevřete ji, zatlačte
řídítka dolů, abyste ji uvolnili z háčku,