2
A
L
I
ATTENZIONE AL VERSO DI POSIZIONAMENTO DEL TELAIO SULLE GAMBE!
GB
ATTENTION TO THE CORRECT POSITION OF THE FRAME ON THE LEGS
D
ACHTUNG AUF DIE KORREKTE STELLUNG DES RAHMENS AUF DEM UNTERGESTELL
F
ATTENTION AU SENS DE POSITIONNEMENT DU CADRE SUR LE PIETEMENT!
E
ATENCI N A LA DIRECCI N DE POSICIONAMIENTO DE LA ESTRUCTURA SOBRE LAS PATAS!
RU
E
I
SERRARE LE VITI (A).
GB
TIGHTEN THE SCREWS (A).
D
ALLE SCHRAUBEN SICHERN (A).
F
SERRER LES VIS (A).
E
AJUSTAR LOS TORNILLOS (A).
RU
(A).
5