Portable speaker with UHF wireless microphone. Bluetooth®/USB/MicroSD/MP3 player and FM digital tuner. Long-life Lithium battery. Ideal for outdoor activities, background music, etc. CONTROLS AND FUNCTIONS MASTER MODE TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz / SCAN BASS / VOL +...
Página 3
+ ’GREEN: full charge. MODE TREBLE 20.- Input for supplied power adapter. AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz / SCAN HAND-HELD MICROPHONE (AMPLY-T) BASS / VOL + LY-T PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz INPUT PRIORITY ECHO MIC VOL 1.- 3-position operation selector: Off, Standby and On.
AMPLY devices and pair. No additional step is required to connect the wireless microphone, it will automatically connect to the amplifier. Finally, make the EQ and volume settings to get the sound you want. TECHNICAL SPECIFICATIONS AMPLY-T AMPLY-TP CHARACTERISTICS Portable amplifier.
Reproductor Bluetooth®/USB/MicroSD/MP3 y sintonizador digital FM. Batería de litio de gran autonomía. Ideal para actividades al aire libre, ambientación musical, etc. CONTROLES Y FUNCIONES MASTER MODE TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz / SCAN BASS...
Página 6
20.- Entrada para adaptador de corriente suministrado. MODE TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W / SCAN UHF 525.85 MHz MICRÓFONO DE MANO (AMPLY-T) BASS / VOL + MPLIFIER 5 MHz INPUT PRIORITY ECHO MIC VOL 1.- Selector de funcionamiento de 3 posiciones: apagado, StandBy y encendido.
No es necesario hacer nún paso adicional para conectar el micrófono inalámbrico, este se conectará automáticamente al amplificador. Por último, realice los ajustes de ecualización y volumen para conseguir el sonido que desee. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AMPLY-T AMPLY-TP CARACTERÍSTICAS Altavoz portátil.
Bluetooth®/USB/MicroSD/lecteur MP3 et tuner numérique FM. Batterie au lithium à haute autonomie. Idéal pour les activités de plein air, les ambiances musicales, etc. COMMANDES ET FONCTIONS MASTER MODE TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz / SCAN BASS...
Página 9
MODE 20.- Entrée pour l’adaptateur électrique fourni. TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W / SCAN UHF 525.85 MHz MICROPHONE À MAIN (AMPLY-T) BASS / VOL + LY-T PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz INPUT PRIORITY ECHO 1.- Sélecteur de fonctionnement à...
Aucune étape supplémentaire n’est nécessaire pour connecter le microphone sans fil, il se connectera automatiquement à l’amplificateur. Enfin, effectuez les réglages d’égalisation et de volume pour obtenir le son que vous souhaitez. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AMPLY-T AMPLY-TP CARACTÉRISTIQUES Amplificateur portable Microphone sans fil à main UHF 525’85 MHz. UHF wireless headset microphone with 525.85 MHz UHF belt-pack transmitter.
Reprodutor Bluetooth®/USB/MicroSD/MP3 e sintonizador digital FM. Bateria de lítio de grande autonomia. Ideal para atividades ao ar livre, música ambiente, etc. CONTROLOS E FUNÇÕES MASTER MODE TREBLE AMPLY-T / VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W UHF 525.85 MHz / SCAN BASS...
Página 12
/ VOL - PORTABLE AMPLIFIER 100 W 20.- Entrada para adaptador de energia fornecido. UHF 525.85 MHz / SCAN BASS / VOL + MICROFONE DE MÃO (AMPLY-T) MPLIFIER INPUT 5 MHz PRIORITY ECHO MIC VOL 9 V DC, 1.5 A 1.- Seletor de funcionamento com 3 posições: desligado, StandBy e ligado.
Bluetooth, ligue o transmissor Bluetooth, procure na lista de dispositivos AMPLY e emparelhe. Não são necessários passos adicionais para ligar o microfone sem fios, este irá ligar-se automaticamente ao amplificador. Finalmente, proceda aos ajustes de equalização e de volume para obter o som desejado. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS AMPLY-T AMPLY-TP CARACTERÍSTICAS Coluna portátil Microfone sem fios de mão UHF 525’85 MHz.