POR
TRADUÇÃO DO ORIGINAL
com um valor de vibração mão/braço > 2,5 m/
s
(ver dados técnicos)
2
ininterrupta durante longas horas pode causar,
em situações raras, uma sensação de dormência
das mãos
Usar luvas
►
quentes
Fazer intervalos periódicos.
►
TRABALHAR COM DETERGENTES.
Atenção; este aparelho foi desenvolvido
►
para a utilização de detergentes, fornecidos ou
recomendados pelo fabricante
outros detergentes ou agentes químicos pode
afectar a segurança do aparelho
detergentes errados pode provocar ferimentos
ou intoxicações graves
num local inacessível a crianças.
EQUIPAMENTO SEGURANÇA.
Cuidado; as unidades de segurança protegem
►
o utilizador e não podem ser alteradas ou
colocadas fora de serviço.
EQUIPAMENTO PROTECÇÃO PESSOAL.
Cuidado; utilizar roupa de protecção e óculos de
►
protecção contra salpicos de água ou sujidades
Durante a utilização de lavadoras de alta pressão
►
podem ser produzidos aerossóis
de aerossóis pode ter consequências graves
para a saúde
Consoante a aplicação podem
►
ser utilizados bicos completamente blindados
(p. ex. limpeza de superfícies) para os trabalhos
de limpeza com a lavadora de alta pressão, os
quais reduzem substancialmente a projecção de
aerossóis aquosos
►
blindagem não é possível em todas as aplicações
Sempre que não for possível utilizar um bico
►
completamente blindado, deve-se utilizar uma
máscara respiratória da classe FFP2 ou similar,
que se adapte às condições de limpeza.
SEGURANÇA DO ÁREA DE TRABALHO.
Manter a área de trabalho limpa e bem
►
iluminada
As áreas desorganizadas e escuras
►
provocam acidentes
eléctricas em atmosferas explosivas, como
na presença de líquidos, gases ou poeiras
inflamáveis
Manter longe do alcance das
►
crianças e curiosos enquanto estiver operando
uma ferramenta eléctrica
fazer você perder o controle.
SEGURANÇA PESSOAL.
Esteja alerta, observe o que está fazendo e use
►
o bom senso ao operar uma ferramenta eléctrica
Não use a ferramenta quando estiver cansado ou
►
sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos
Cuidado; a utilização
►
Manter as mãos
►
A utilização de
►
A utilização de
►
Guardar os detergentes
►
A inalação
►
A utilização deste tipo de
Não opere ferramentas
►
As distracções podem
►
Um momento de desatenção enquanto opera
►
uma ferramenta pode causar ferimentos graves.
NÃO TRABALHE DE PUNTILHAS.
Mantenha seus pés no chão e equilíbrio em
►
todos os momentos
da ferramenta em situações inesperadas.
USAR ROUPA APROPRIADA.
Não use roupas folgadas ou jóias
►
cabelo, roupas e luvas longe das peças móveis
Roupas folgadas, jóias ou cabelos longos podem
►
ser agarradas por partes
para conexão através de extracção e colecta de
pó, verifique se eles estão conectados e usados
correctamente
reduzir os riscos relacionados à poeira.
NÃO FORCE O CABO ELÉCTRICO.
Nunca use o cabo de carregar, erguer ou retirar
►
a ferramenta eléctrica
calor, óleo, cantos afiados ou partes móveis
cabos danificados ou emaranhados aumentam
o risco de choque elétrico
ferramenta eléctrica ao ar livre, use um cabo de
extensão apropriado para uso externo
de um cabo de extensão apropriado para áreas
exteriores reduz o risco de choque eléctrico
utilização de uma ferramenta eléctrica em um local
húmido estiver disponível, usar um poder protegida
por um dispositivo de corrente residual (RCD)
uso de um RCD reduz o risco de choque eléctrico.
USO E CUIDADOS COM FERRAMENTAS
ELÉCTRICAS.
Não force a ferramenta eléctrica
►
ferramenta eléctrica correta para sua aplicação
ferramenta eléctrica correta fará o trabalho melhor
e mais seguro se a taxa para o qual foi concebido
Não use a ferramenta eléctrica se o interruptor
►
não pode ser posicionada em posição "off" e "on"
Qualquer ferramenta eléctrica que não pode ser
►
controlada com o interruptor é perigosa e deve ser
reparada
►
bateria antes de fazer quaisquer ajuste, troco de
acessórios ou amacenage de ferramentas eléctricas
Tais medidas preventivas reduzem o risco de
►
accionamento acidental da ferramenta eléctrica.
GUARDE AS FERRAMENTAS ELÉCTRICAS.
Guarde as ferramentas fora do alcance das
►
crianças e não permitir o manuseamento de
ferramentas eléctricas para as pessoas não
familiarizadas com as ferramentas ou com estas
instruções
perigosas nas mãos de utilizadores inexperientes.
43
Português
Isso permite melhor controle
►
Se houver dispositivos
►
O uso destes dispositivos podem
►
Mantenha o cabo longe do
►
Ao operar uma
►
Retire o plugue da alimentação e/ou da
As ferramentas eléctricas são
►
Manter o
►
Os
►
O uso
►
Se a
►
O
►
Use a
►
A
►