Ocultar thumbs Ver también para remock CODE:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO PORTUGUÊS
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FRANÇAIS
QUICK START GUIDE ENGLISH
‫دﻟﯾل ﺳرﯾﻊ‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gescasi remock CODE

  • Página 1 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL GUIA DE INÍCIO RÁPIDO PORTUGUÊS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FRANÇAIS QUICK START GUIDE ENGLISH ‫دﻟﯾل ﺳرﯾﻊ‬...
  • Página 2: Teclado Biométrico

    ESPAÑOL TECLADO BIOMÉTRICO Remock CODE es un panel inalámbrico consistente en un lector de huella digital, lector de tarjetas de proximidad de 125 KHz y de código, totalmente compatible con las cerraduras invisibles Remock y Remock PRO, y el cilindro motorizado Remock Magic. La instalación se puede realizar tanto con tornillería como con adhesivo de doble cara 3M, proporcionando...
  • Página 3: Programación Simplificada

    3 segundos hasta que se escuchen tres pitidos para que la cerradura entre en modo programación. 2: Programación del panel inalámbrico Remock CODE Presionar el botón "0" y soltarlo, seguidamente el botón “#” y mantenerlo presionado 2 segundos hasta que se escuche un pitido en la cerradura que da por programado con éxito el...
  • Página 4: Programación Del Dispositivo Con La Cerradura Inteligente

    (5 segundos) y un tono corto. Después de ese tono, inmediatamente seguir con el siguiente apartado. 2: Programación del panel inalámbrico Remock CODE Presionar el botón "0" y soltarlo, seguidamente el botón “#” y mantenerlo presionado 2 segundos, si la coincidencia es exitosa, escuchará dos tonos del cilindro y el panel inalámbrico será...
  • Página 5: Instalação

    PORTUGUÊS Teclado biométrico Remock Code é un painel sem fios consistente num leitor de impressão digital, leitor de cartões de proximidade de 125 KHz e teclado tátil, totalmente compatível com as fechaduras invisíveis Remock e Remock Pro, e com o cilindro motorizado Remock Magic. A instalação pode se realizar tanto com parafusos como com adesivo dupla fase 3M, proporcionando ambos uma forma simples de instalação.
  • Página 6 3 segundos até que se escutem tres bips que indicam que a fechadura entrou em modo programação. 2: Programação do painel sem fios Remock Code Pressionar o botón "0" e solte, seguidamente o botão “#” e mantenha pressionado 2 segundos até...
  • Página 7 (5 segundos) e um bip curto. Após esse bip, continuar imediatamente com as seguintes instruções: 2: Programação do painel sem fios Remock CODE Pressionar o botão "0" e soltar, seguidamente o botão “#” e manter pressionado 2 segundos, se a vinculação foi bem sucedida, ouvirá dois bips no cilindro, e o teclado será...
  • Página 8 FRANÇAIS Clavier Biométrique Remock Code est un panneau sans fil composé d'un lecteur d'empreintes digitales, d'un lecteur de cartes de proximité 125 KHz et d'un clavier tactile, entièrement compatible avec les serrures invisibles Remock et Remock Pro, et le cylindre motorisé Remock Magic. L'installation peut se faire à...
  • Página 9 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez trois bips pour que la serrure entre en mode de programmation. 2: Programmation du panneau sans fil Remock Code Appuyez sur le bouton "0" et relâchez-le, puis appuyez sur le bouton "#" pendant 2 secondes jusqu'à...
  • Página 10 (5 secondes) et une courte tonalité. Après cette tonalité, passez immédiatement à la section suivante. 2: Programmation du panneau sans fil Remock CODE Appuyez sur le bouton "0" et relâchez-le, puis appuyez sur le bouton "#" et maintenez-le pendant 2 secondes, si la correspondance est réussie, vous entendrez deux tonalités du cylindre et le panneau sans fil sera un nouveau contrôleur.
  • Página 11 ENGLISH Biometric keypad Remock Code is a wireless panel consisting of a fingerprint reader, 125 KHz proximity card reader and touch keypad, fully compatible with Remock and Remock Pro invisible locks, and the Remock Magic motorized cylinder. Installation can be done with either hardware or 3M double-sided adhesive, both providing an easy way of installation.
  • Página 12 (round black button located to the left of the batteries) with a thin rod, hold it for 3 seconds until you hear three beeps for the lock to enter programming mode. 2: Remock Code wireless panel programming Press the "0" button and release it, then press and hold the "#" button for 2 seconds until the lock beeps and the wireless panel is successfully programmed with the lock.
  • Página 13 After that tone, immediately proceed to the next section. 2: Programming of the Remock CODE wireless panel Press the "0" button and release it, then press the "#" button and hold it for 2 seconds, if the match is successful, you will hear two tones from the cylinder and the wireless panel will be a new controller.
  • Página 14 ‫ﻋرﺑﻲ‬ ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟﺑﯾوﻣﺗرﯾﺔ‬ Remock Code ‫ﻛﯾﻠوھرﺗز وﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﺗﻌﻣل‬ ‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻟوﺣﺔ ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ ﺗﺗﻛون ﻣن ﻗﺎرئ ﺑﺻﻣﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ وﻗﺎرئ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻘﺎرب‬ ‫ ﺑﺎﻟﻠﻣس ، وھﻲ ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ اﻷﻗﻔﺎل ﻏﯾر اﻟﻣرﺋﯾﺔ‬Remock ‫ و‬Remock Pro ‫ وأﺳطواﻧﺔ‬Remock Magic ‫اﻵﻟﯾﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم‬...
  • Página 15 ‫اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﯾﺳﺎر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت( ﺑﻘﺿﯾب رﻓﯾﻊ ، واﺳﺗﻣر ﻓﻲ ذﻟك ﻟﻣدة‬ ‫2 ﺑرﻣﺟﺔ ﻟوﺣﺔ ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ‬ Remock CODE ‫" وﺣرره ، ﺛم اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر "#" ﻟﻣدة ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن ﺣﺗﻰ ﯾﺻدر اﻟﻘﻔل ﺻﻔﯾر ً ا وﺗﺗم ﺑرﻣﺟﺔ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬ " ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬...
  • Página 16 ) ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻷﺧﺿر "+". ﺑﻌد ﻟﻣس اﻟزر ﯾﺻدر ﻧﻐﻣﺔ ﺗﺣذﯾر طوﯾﻠﺔ‬ ‫. اﻟﻘﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫2 ﺑرﻣﺟﺔ ﻟوﺣﺔ ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ‬ Remock CODE ‫" وﺣرره ، ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر "#" واﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻣدة ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن ، إذا ﻧﺟﺣت اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ، ﺳﺗﺳﻣﻊ ﻧﻐﻣﺗﯾن ﻣن‬ " ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬...

Tabla de contenido