Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual
de Operaciones
T20J/T22J
Plataforma de trabajo elevadora móvil
△
!
Advertencia
Los operadores y el personal de
mantenimiento deben leer y comprender
este manual antes de operar y realizar el
mantenimiento de este vehículo; de lo
contrario, ¡ puede provocar víctimas!
Este
manual debe guardarse adecuadamente
para referencia y consulta del personal
pertinente.
LINGONG GROUP JINAN HEAVY MACHINERY CO.，LTD.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LGMG T20J
Resumen de contenidos para LGMG T20J
- Página 1 Manual de Operaciones T20J/T22J Plataforma de trabajo elevadora móvil △ Advertencia Los operadores y el personal de mantenimiento deben leer y comprender este manual antes de operar y realizar el mantenimiento de este vehículo; de lo contrario, ¡ puede provocar víctimas!
- Página 2 T20J/T22J Plataforma de trabajo elevadora móvil Manual de Operaciones 880 * 1230 mm dieciséis formato 8 hoja impresa Segunda edición e impresa por primera vez en junio 2021 Lingong Group Jinan Heavy Machinery Co., Ltd. Dirección: Piso 12, Edificio 3, LushangGuoao Plaza, 9777 Jingshi Road, Distrito Lixia,...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Contenido Contenido........................I Capítulo 1 Seguridad....................1 1.1 Peligro....................... 3 1.2 Antes de operar la máquina, por favor asegúrese de que:........3 1.3 Clasificación de peligros.................. 3 1.4 Uso Previsto...................... 4 1.5 Mantenimiento de letreros de seguridad..........4 1.6 Riesgo de descarga eléctrica................4 1.7 Riesgo de inclinación..................4 1.8 Seguridad general..................... - Página 4 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 6.1 Antes de operar la máquina, por favor asegúrese de que:......44 6.2 Principios básicos................... 44 6.3 Control Preoperacional................... 44 Capítulo 7 Inspección en el lugar de trabajo..........46 7.1 Principios básicos................... 48 7.2 Inspección del lugar de trabajo...............48 Capítulo 8 Prueba Funcional................
- Página 5 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 10.3 Garantizar la protección del transporte............72 10.4 Indicaciones sobre la elevación de la máquina..........72...
- Página 6 Debido a las continuas mejoras de este producto, LGMG se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones sin previo aviso. Para cualquier información actualizada, contacte LGMG.
-
Página 7: Precauciones De Seguridad
Las medidas y prevenciones de operación contenidas en este manual son solo aplicables para los usos especificados de esta máquina. LGMG no asume ninguna responsabilidad si esta máquina se utiliza más allá del alcance de este manual. El usuario y el operador deberán ser responsables por la seguridad de tales operaciones. - Página 8 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 9 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 10: Capítulo 1 Seguridad
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 1 Seguridad... - Página 11 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 12: Peligro
Clasificación de riesgos significado símbolos, △ códigos de color y caracteres de los Advertencia: El incumplimiento productos LGMG son como sigue: de las instrucciones y reglas de Símbolo de advertencia de seguridad: seguridad de este manual puede utilizan para advertir lesiones causar lesiones graves o la muerte. -
Página 13: Uso Previsto
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 1.4 Uso Previsto Esta máquina solo se utiliza para elevar a los operadores y sus herramientas y materiales a lugares de trabajo a gran altitud. Puede utilizarse en interiores y al aire libre. △... - Página 14 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora ①Baje la pluma. Ítem T20J T22J ②Retraiga la pluma. 300 kg Capacidad máxima de 450 kg (Rango 250 kg carga de la de movimiento plataforma restringido) Máximo de ocupantes 3 (Restringido) Velocidad máxima...
-
Página 15: Seguridad General
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Esta máquina no debe modificarse sin el permiso previo por escrito del fabricante. Dispositivos adicionales instalados en plataformas, pedales o barandillas para colocar herramientas o materiales, incrementarán el peso y el área de superficie de la plataforma. -
Página 16: Peligro De Caída
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Por favor, cierre la puerta de entrada antes Cuesta abajo 45 %（24°） de la operación. Cuesta arriba 30 % (17°) No entre ni salga de la plataforma a menos Pendiente lateral 25 %（14°） que la máquina esté... -
Página 17: Peligros De Explosión E Incendio
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora control de la grúa esté bloqueada o se minuciosamente la inspección previa a la hayan tomado precauciones para evitar operación y pruebe todas las funciones. cualquier posible colisión. Una máquina dañada o defectuosa debería ser marcada de inmediato y suspender su No conduzca peligrosamente o juegue uso. - Página 18 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Si el ácido en la batería se desborda, use agua carbonatada para neutralizarlo. El bloque de baterías debe colocarse verticalmente. No exponga baterías o cargadores al agua o la lluvia. Peligro de explosión Está...
-
Página 19: Capítulo 2 Leyenda
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 2 Leyenda... - Página 20 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 21 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Gráfico 2-1 Leyenda de la máquina completa 1 Rueda no direccional 2 Rueda de dirección 3 Caja de control inferior 4 Pluma 5 Plataforma 6 Brazo 7 Varilla de elevación 8 Caja de archivo 9 Punto de fijación del cordón 10 Caja de control superior...
- Página 22 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 23: Capítulo 3 Calcomanías
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 3 Calcomanías... - Página 24 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 25 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora T20J/T22J calcomanías Parte trasera del chasis Lado del controlador del suelo base de conducción Parte trasera de la Lado del contrapeso plataforma. Vista superior de la plataforma Parte delantera Lado del motor de la plataforma.
- Página 26 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 27 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 28 Etiqueta Descripción de 2534000195 2534000045 Logotipo del grupo neumático 2534001522 Etiqueta-Carga de la 2534000509 2534000246 Señal de modelo - T20J rueda 2534001810 Etiqueta Logotipo del 2534000027 Etiqueta Elevación 2534001775 grupo Señal de advertencia 2534000038 Etiqueta-Voltaje nominal...
- Página 29 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Gráfico 3-1 Códigos y nombres de las etiquetas...
-
Página 30: Capítulo 4 Especificaciones De La Máquina
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 4 Especificaciones de la máquina... - Página 31 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 32: Especificaciones De Rendimiento De La Máquina
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora T20J Especificaciones de la máquina 4.1 Especificaciones de rendimiento de la máquina Ítem Parámetro Ítem Parámetro rotación plato Carga nominal (kg) giratorio (Posición 78-86 replegada) (S) rotación plato Número máximo de personal... -
Página 33: Sistema Hidráulico
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Modelo 6-QW-120B Batería Voltaje de salida (V) Capacidad (AH) 120(20 horas) Sistema de control Voltaje (V) 4.4 Sistema hidráulico Ítem Parámetros/Contenido Tipo Sistema cerrado Presión de servicio (Mpa) Sistema de conducción Desplazamiento de la bomba(ml/r) Tipo Sistema abierto... -
Página 34: Alcance Del Trabajo
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora hidráulico de ≤-25 ℃ ultrabaja temperatura 10# Aceite La temperatura más baja ≤-40 ℃ hidráulico de aviación Aceite reductor 85W/140 30 °C＜La temperatura más baja 0,68 de conducción 85W/90 -10 °C＜La temperatura más baja (x4) (L) <... - Página 35 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Alcance del trabajo unidad: m Carga nominal: 250kg Gráfico 4-1 Alcance del trabajo...
- Página 36 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora T22J Especificaciones de la máquina 4.1 Especificaciones de rendimiento de la máquina Ítem Parámetro Ítem Parámetro rotación plato Carga nominal (kg) 78-86 giratorio (Replegada) (S) 2 personas rotación plato Carga restringida (kg) 125-165 giratorio (desplegada) (S) 3 personas...
- Página 37 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capacidad (AH) 120(20 horas) Sistema de control Voltaje (V) 4.4 Sistema hidráulico Ítem Parámetros/Contenido Tipo Sistema cerrado Presión de servicio (Mpa) Sistema de conducción Desplazamiento de la bomba(ml/r) Tipo Sistema abierto Desplazamiento de la bomba(ml/r) Sistema de Sistema de elevación Presión de servicio (Mpa)
-
Página 38: Temperatura De Trabajo
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora temperatura 10# Aceite La temperatura más baja ≤-40 ℃ hidráulico de aviación Aceite reductor 85W/140 30 °C＜La temperatura más baja 0,68 de conducción 85W/90 -10 °C＜La temperatura más baja (x4) (L) < 30 ºC -30 °C＜La temperatura más baja 80W/90 ＜-10 °C... - Página 39 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Gráfico 4-2 Alcance del trabajo secuencia de la operación: Cuando opere con un controlador a tierra: el rango de movimiento de la máquina se controla automáticamente de acuerdo a la carga en la plataforma. Cuando la carga en la plataforma es menor a 300 kg, el rango de movimiento en la T22J no está...
- Página 40 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 41: Capítulo 5 Caja De Control
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 5 Caja de Control... - Página 42 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 43: Caja De Control Inferior
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 5.1 Caja de control inferior Pantalla Gráfico 5-1 Panel de la caja de control inferior Número de Nombre Número de Nombre serial serial Pantalla Interruptor rotatorio de base giratoria Interruptor de parada de Interruptor de ascenso/descenso de emergencia la pluma... - Página 44 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Interruptor rotatorio de la Alarma de aceite de motor plataforma Interruptor de arranque del motor Indicador de calentamiento del motor Interruptor de emergencia de la Alarma por falla del motor unidad de energía Indicador de encendido Gráfico 5-1 Nombres de las funciones del panel de control inferior El gráfico a continuación describe las funciones de los interruptores de botón/contacto:...
- Página 45 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Pulse el interruptor rotatorio de contacto de la plataforma hacia arriba, la Interruptor rotatorio plataforma rotará a la derecha. Pulse el interruptor rotatorio de contacto de la plataforma de la plataforma hacia abajo, la plataforma rotará a la izquierda. Rote el interruptor de contacto de la plataforma a la derecha, la base Interruptor rotatorio giratoria rotará...
-
Página 46: Caja De Control Superior
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 5.2 Caja de control superior Gráfico 5-2 Panel de la caja de control superior (T20J) Número de Nombre Número de Nombre serial serial Interruptor de elevación/descenso de la Interruptor selector de ralentí... - Página 47 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Gráfico 5-2 Panel de la caja de control superior (T22J) Número Nombre Número Nombre Interruptor subida/bajada de la pluma Interruptor selector de carga Interruptor de bocina Interruptor selector de rango de trabajo (reserva) Interruptor selector de velocidad de Interruptor del generador (si...
- Página 48 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora superior Pulse el botón rojo de "parada de emergencia" hacia dentro hasta la posición "Apagado", usted puede parar Interruptor de parada de todas las funciones de control superior y apagar el motor emergencia sin ningún impacto en la caja de control inferior.
- Página 49 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Cuando máquina está símbolo "pendiente", este se usa para conducir la Interruptor selector de operación en el rango de baja velocidad. En este velocidad de momento, el motor automáticamente cambia al ralentí alto; cuando conducción la máquina está...
- Página 50 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 51: Capítulo 6 Control Preoperacional
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 6 Control Preoperacional... - Página 52 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 53: Antes De Operar La Máquina, Por Favor Asegúrese De Que
LGMG. Ha sido adecuadamente capacitado y Asegúrese de que todas las etiquetas sean calificado para operar la máquina con toda claras, legibles y estén en el lugar correcto. - Página 54 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora apropiado. correctamente situado y bloqueado. Controle si el combustible del motor gotea y si el nivel de aceite es el adecuado. Cuando la luz indicadora de combustible está encendida, es momento de repostar. Verifique el indicador del motor.
-
Página 55: Capítulo 7 Inspección En El Lugar De Trabajo
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 7 Inspección en el lugar de trabajo... - Página 56 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 57: Principios Básicos
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 7.1 Principios básicos Una inspección al lugar de trabajo ayuda al operador a determinar si el lugar de trabajo es seguro para la actividad. El operador debe realizar esta tarea antes de mover la máquina al lugar de trabajo. - Página 58 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 59 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 60: Capítulo 8 Prueba Funcional
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 8 Prueba Funcional... - Página 61 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 62: Principios Básicos
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 8.1 Principios básicos Gire botón rojo "Parada emergencia" hacia dentro hasta la posición de Usted ha entendido y practicado las reglas "Apagado". para la operación segura de la máquina Resultado: El motor está apagado y ninguna de contenidas en este manual de operaciones. -
Página 63: En La Plataforma
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora nivelación de la plataforma, para ajustar la Inicie cada palanca de control de función o plataforma de trabajo a una posición interruptor de palanca en la máquina horizontal. Resultado: Todas acciones Suba y baje la pluma a lo largo de un ciclo pluma/plataforma operan... - Página 64 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora máquina se empiece a mover. Luego normalmente, la base giratoria no se puede regrese la palanca a la posición central. rotar y la función conducción no se puede usar. Resultado: La máquina debería moverse en la △...
- Página 65 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Rote la base giratoria hasta que la pluma Resultado: Cuando se eleva la pluma, la gire hacia un cierto ángulo, como se muestra en velocidad máxima de conducción que puede la Figura 8-1. alcanzarse no debe superar los 0,8 km/h.
- Página 66 125 segundos, la máquina debería marcarse inmediatamente detenerse. 13) Pruebe la sobrecarga de la plataforma T20J: Carga más de 250 kg de peso en la plataforma. T22J: Carga más de 300 kg (bajo la modalidad de que el rango de movimiento de la...
-
Página 67: Capítulo 9 Instrucciones De Funcionamiento
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 9 Instrucciones de funcionamiento... - Página 68 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 69: Principios Básicos
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 9.1 Principios básicos colocados en la posición ENCENDIDO. El motor puede ser automáticamente Esta máquina es un equipo de trabajo precalentado a bajas temperaturas cuando aéreo accionado hidráulicamente, que está todo el vehículo está encendido. equipado con una plataforma de trabajo en Gire el interruptor de palanca de encendido un mecanismo de brazo recto. -
Página 70: Fuente Auxiliar
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora turbocompresor. Seleccione la velocidad de ralentí del motor con la señal en el panel de control. 9.4 Fuente auxiliar Señal tortuga: Presione el botón de habilitación de la función para activar el ralentí a baja Donde haya una falta de fuente primaria de velocidad. - Página 71 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora de color, en la caja de control superior △ Precaución: El valor nominal de la y el chasis de conducción. pendiente está limitado por las Conducción condiciones del terreno y la tracción. Pise en el interruptor de pie.
-
Página 72: Sobrecarga De La Plataforma
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora La altura se divide por la longitud del automáticamente a velocidad alta en ralentí. bloque de madera (recorrido), es decir, Para adquirir una fuerza motriz mayor, seleccione la señal de pendiente en el Recorrido suelo inclinado o áspero. -
Página 73: Falla Del Sistema
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Si suena la alarma de inclinación en la plataforma en ascenso: Baje la palanca del brazo. Retraiga la palanca del brazo. Si suena la alarma de inclinación en la plataforma en descenso: Retraiga la palanca del brazo. - Página 74 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora código Descripción Acción límite de error Salida del controlador fuente de alimentación 1 Abatible superior de la pluma principal circuito abierto Salida del controlador fuente de alimentación 2 Abatible superior de la pluma principal circuito abierto Salida del controlador fuente de alimentación 3, 4 Abatible superior de la pluma principal...
- Página 75 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Falla 2 del interruptor de aproximación de Abatible superior de la pluma principal retracción de la pluma principal Falla 3 del interruptor de aproximación de Abatible superior de la pluma principal retracción de la pluma principal Falla 4 del interruptor de aproximación de Abatible superior de la pluma principal retracción de la pluma principal...
-
Página 76: Instrucciones Skyguard
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora cuerpo de la máquina y mantenga limpio el 9.10 Instrucciones SkyGuard cuerpo de la máquina. El sistema de protección SkyGuard tiene como Gire la base giratoria de modo que la objetivo crear un entorno operativo seguro y palanca del brazo quede entre las ruedas conveniente para los operadores sobre la base no direccionales. - Página 77 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 78: Capítulo 10 Descripción Del Transporte
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora apítulo 10 Descripción del transporte... - Página 79 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
-
Página 80: Cumplimiento Y Obediencia
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 10.1 Cumplimiento El vehículo está equipado con un sofisticado sistema de pesaje. Está obediencia prohibido colocar mercancías pesadas en la plataforma cuando el vehículo está El conductor debe ser responsable de transportando, de lo contrario, el sistema asegurar que la máquina ha sido sujetada de pesaje puede resultar dañado. -
Página 81: Garantizar La Protección Del Transporte
Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 10.3 Garantizar la protección entre en contacto con el cilindro de aceite de la plataforma. Haga pasar la correa de del transporte nylon por el soporte de la plataforma para sujetarla. No aplique una fuerza excesiva Cada vez que se transporte la máquina, es hacia abajo...