Bumbleride Era Manual De Instrucciones página 2

Thank you for your purchase of the Era car seat adapter. Car seat designs can change so be sure you have a
compatible model by visiting us at bumbleride.com for the latest compatibility information.
Gracias por su compra del adaptador de asiento de coche Era. Diseños de asientos de coches pueden cambiar
así que asegúrese de que usted tiene un modelo compatible visitándonos en bumbleride.com de la información
de compatibilidad.
Nous vous remercions de votre achat de l'adaptateur de siège d'auto Era. Conceptions de sièges d'auto peuvent chang-
er alors assurez-vous que vous avez un modèle compatible en nous rendant visite à bumbleride.com pour obtenir les
dernières informations sur la compatibilité.
Remove seat
Quitar asiento
Enlever le siège
1
Remove seat by pressing the grey buttons
and pulling upwards.
Retire el asiento presionando los botones
grises y tirando hacia arriba.
Enlevez le siège en appuyant sur les boutons
gris en tirant vers le haut.
Install adapters
Instalar adaptadores
Installer les adaptateurs
2
The adapters are marked to indicate
left or right as you face the front of the
stroller. Slide adapters onto the lower
hotshoes until you feel the latches en-
gage.
Los adaptadores están marcados para indicar
hacia la izquierda o hacia la derecha cuando
se enfrenta a la parte delantera de la carriola.
Deslice los adaptadores en los hotshoes
inferiores hasta que sienta que los pestillos se
enganchan.
Les adaptateurs sont marqués pour indiquer
la gauche ou la droite lorsque vous faites face
à l'avant de la poussette. Faites glisser les
adaptateurs sur les sabots inférieurs jusqu'à
ce que les loquets s'enclenchent.
2