Peligro De Asfixia - Whalen Bayside Furnishings CSC58FT-3 Instrucciones De Montaje

G E N E R A L I N F O R M A T I O N / I N F O R M A T I O N G É N É R A L E / I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
 The product is not recommended for outdoor use.

Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts.

Strongly recommend at least two adults assemble this unit.
 When assembling the product, it should be turned upside down. When assembly is completed, the product can be turned upright.
 Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch.
 Le produit n'est pas recommandé pour un usage extérieur.

Ne serrez pas les boulons complètement avant d'avoir assemblé toutes les pièces. Une fois toutes les pièces assemblées, serrez les boulons complètement.

Il est fortement recommandé qu'au moins deux adultes fassent le montage.
 Lors du montage, le produit doit être tourné à l'envers. Lorsque le montage est terminé, le produit peut être remis à l'endroit.
 Assemblez l'unité sur un tapis ou une boîte vide pour éviter de l'égratigner.
 El producto no recomendado para uso en exteriores.

No apretar todos los tornillos hasta que termine el montaje de todas las piezas. Una vez ensamblado, volver atrás y apriete completamente todos los tornillos.

Se recomiendan dos adultos para el ensamble de esta unidad.
 Para ensamblar la mesa, ésta debe estar boca abajo. Cuando complete el ensamble, la mesa puede colocarse en posición vertical.
 Ensamblar la unidad en un suelo alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños.
This is not a toy.
CHOKING HAZARD – product contains four small balls. Not for children under 3 years.
Do not allow children to use this product unsupervised.
Ceci n'est pas un jouet.
DANGER D'ÉTOUFFEMENT – produit contient quatre petites boules. Ne convenient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Ne pas laisser les enfants utiliser ce produit sans surveillance.
Eso no es un juguete.
PELIGRO DE ASFIXIA – El juego contiene cuatro pelotas pequeñas. No Para niños menores de 3 años.
No permita que los niños usen este producto sin supervisión.
3