ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., ga-
ranfiza al comprador original que cada herra-
instrucciones.
mienta nueva a gasolina y accesodo nuevo mar-
ca Weed Eater_#
sera libre de defectos de
materiales y de mano de obra y que se compro-
mete a reparar o reemplazar, bajo las condi-
ciones de esta garantia, todo producto y acce-
sorio a gasolina defectuoso como se detalla a
continuaci6n, a partirde la fecha de compra orig-
inal:
2 AI;IOS - Piezas y Mano de Obra, cuando
usado para fines dom6sticos.
90 DIAS - Piezas y Mano de Obra, si usado
para fines comerciales
o profesionales
o para
fines lucrativos.
30 DIAS - Piezas y Mano de Obra, si usado
para prop6sifios de alquiler.
Esta garantia
no es transferible
y no cubre
dafLos ni responsabilidad civil debidos a manejo
indebido, mantenirniento incorrecto no al uso de
accesorios y/o uegos de piezas adicionales no
recomendados
especificamente
por ELEC-
TROLUX HOME PRODUCTS, INC., para esta
herramienta. Asimismo, esta garant{a no cubre
afinaciones,
bujias, filtros, sogas de arranque,
resortes de arranque, llnea de corte, ni Jas pie-
zas del cabezal rotativo que se desgastan y re-
quieren reemplazo pot el uso razonable durante
el periodo de vigencia de la garantfa. Esta ga-
rantia no cubre preparaci6n de pre-entrega
ni
SUS DERECHOS
Y OBLIGAClONES
DE
ajustes normales explicados en el manual de
ESTA GARANTIA
CONFIERE
DERECHOS
JURIDICOS
ESPECIFICOS
AL COMPRA-
DOR, QUE PUEDE TENER OTROS DERE-
CHOS QUE VARIAN ENTRE ESTADOS.
NO SE ADMITIRAN
RECLAMOS
POR DA-
NOS CONSECUENTES
NI POR OTROS
DANOS NI SE APLICARA
NINGUNA OTRA
GARANTIA
EXPRESA
ADEMAS
DE
AQUELLAS
EXPRESAMENTE
ESPIPULA-
DAS EN LA PRESENTE.
ALGUNOS
ESTADOS
NO PERMITEN
LIMI-
TACIONES
DEL PERIQDO
DE VIEGENClA
DE GARANTIAS
IMPLICITAS,
NO LA EX-
CLUSION DE DANOS CONSECUENTES
O
INCIDENTALES,
NI SU LIMITACION,
DE
MODO QUE LA EXCLUSION
Y LAS LIMITA-
CLONES ANTERIORES
PUEDEN
NO TEN-
ER VALIDEZ EN SU CASO.
ES norma de ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC., mejorar sus productos continua-
mente. Por Io tanto, ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., se reserva el derecho de
cambiar, modificar o desconfinuar modelos, dis-
eSos, especificaciones
y accesonos de todos
los productos en cualquier momento sin previo
aviso no responsabilidad para con ning_n com-
prador.
GARANTIA:
La Agencia de Protecci6n
Am-
biental de los Estados Unidos, la Junta de Re-
cursos
Ambientales
de California
y ELEC-
TROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
se
complacen
en explicar la garantia
con la que
cuenta el sistema de control de emisidn en su
motor pequeSo, modelo 2002-2004,
para uso
fuera de carretera.
En California,
todos los
motores pequeSos
para uso fuera de carret-
era deben ser diseSados,
construidos
y equi-
pados para safisfacer
Ins rigurosas normas
antihumo
que posee el estado.
ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS,
INC., deber& ga-
rantizar el sistema de control de emisi6n en su
maquina de motor pequefLo para uso fuera de
carretera por los periodos de fiempo que ex-
plicamos
a continuaci6n
y con la condici6n de
que su m_quina de motor pequeSo para use
fuera de carretera no haya sufrido ningQn tipo
de abuso,
negligencia
o mantenimiento
in-
apropiado.
Su sistema de control de emision
incluye piezas tales como el carburador
y el
sistema de ignici6n.
Donde exista una condi-
cion que requiera reparaci6n
bajo garantia,
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
reparara
gratis su motor pequeSo para uso
fuera de carretera. Los gatos cubiertos bajo la
garantia
incluyen el diagnostico,
las piezas y
labor. CUBIERTA
DE GARANTIA DEL FAB-
el sistema de emisiOn de su motor (como he-
mos enumerado
en la lista de piezas de con-
trol de emisi6n bajo garantla)
se encontrara
defectuosa
o defectos en el material o en la la-
bor del motor causaran que tal pieza comen-
zara a fallar, la pieza ser_ reparada o reempla-
zada
por
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
GARANTIA
DE RE-
SPONSABILIDAD
DE DEL DUENO:
Como
duefio
de una m&quina
de motor pequefio
para uso fuera de carretera,
usted ser_ re-
sponsable por el mantenimiento
adecuado en
los periodos previamente
programados
y en-
umerados
en su manual
de instrucciones.
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC.,
recomienda que guarde todos los recibos que
indiquen que se ha desempefiado
mantenimi-
ento en su maquina de motor pequefto para
uso fuera de carretera,
pero ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., no podra negar el
servicio bajo garantia 5nicamente
a causa de
la falta de recibos o por el incumplimiento
de
su parte en asegurarse que el mantenimiento
programado haya sidodesempe5ado.
Como
duefio
de una m&quina
de motor pequefio
para uso fuera de carretera,
usted deber&
contar con el conocimiento
de que ELEC-
TROLUX
HOME PRODUCTS,
INC.
puede
negar la cubierta bajo garantia
si su maquina
de motor pequefio para uso fuera de carretera
RICANTE: Si cualquier pieza relacionada con o alguna pieza de [a misma ha dejado de fun-
21