COEL TLY25 Manual De Instalación página 16

instrumento alimentado y dispositivo no alimentado
figura 4
instrumento alimentado por el dispositivo
para transferir la configuración de un instrumento al dispositivo (uPLOAD)
proceder del siguiente modo:
1) posicionar los dos interruptores del dispositivo cOpy Key en la posición
OFF.
2) conectar el dispositivo al instrumento TLY25, insertándolo adecuada-
mente.
3) asegurarse de que el instrumento o el dispositivo están alimentados.
4) Observar el led de señalización del cOpy Key: si está verde significa
que ya se puede cargar la información en el dispositivo, pero si está
verde o rojo en intermitencia, significa que no se puede volcar sobre
el dispositivo ninguna información válida.
__________________________________________________________________________________ 16 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25
5) pulsar el botón del dispositivo.
6) Observar el led de señalización: después de haber pulsado el inter-
ruptor, el led se pone rojo y al finalizar el traslado de datos se vuelve
a poner verde.
7) llegado a este punto se puede sacar el dispositivo.
para volcar la configuración que contiene el dispositivo a un instrumento
de las mismas características (DOWNLOAD), proceder del siguiente
modo:
1) posicionar los dos interruptores del dispositivo cOpy Key en la posi-
ción ON.
2) conectar el dispositivo en un instrumento TLY25 que tenga las mismas
características de aquel al cual se le ha sacado la configuración que se
desea transferir.
3) asegurarse de que el instrumento o el dispositivo están alimentados.
4) Observar el led de señalización del cOpy Key: el led debe estar verde,
ya que si está en intermitencia (estando verde o rojo) significa que en
el dispositivo no hay ninguna información válida y por lo tanto es inútil
continuar.
5) por tanto, si el led está verde, pulsar el botón del dispositivo.
6) Observar el led de señalización: después de haber pulsado al botón,
el led se vuelve rojo hasta acabar de transferir los datos, que vuelve
a ponerse verde.
7) Una vez acabado este proceso, ya se puede desconectar el dispo-
figura 5
sitivo.
Para más información y para conocer más acerca de las causas de error,
ver el manual del dispositivo COPY KEY.