Bona CombiEdge Manual De Instrucciones página 9

STEP 4
Replace the coal brush with a new one. Attach the
EN
coal brush together with the connection cable.
Die Kohlebürste durch eine neue ersetzen. Die
DE
Kohlebürste mit dem Anschlusskabel verbinden.
Remplacez le charbon. Raccordez le nouveau
FR
charbon au câble de connexion.
Sustituya la escobilla de carbón por una nueva.
ES
Fije la escobilla de carbón junto con el cable de
conexión.
STEP 5
Screw the lid back on.
EN
Die Abdeckung wieder aufschrauben.
DE
Revissez le couvercle.
FR
Vuelva a atornillar la tapa.
ES
STEP 6
Turn the machine over and replace the other
EN
coal brush by repeating the steps.
Die Maschine auf die andere Seite legen und die
DE
Schritte zum Austausch der Kohlebürste wieder-
holen.
Placez la machine sur l'autre côté et répétez
FR
l'opération pour remplacer l'autre charbon.
Dé la vuelta a la máquina y sustituya la otra esco-
ES
billa de carbón repitiendo los pasos anteriores.
|
9
BONA SELF-SERVICE KIT - SERVICE INSTRUCTIONS