Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

N-SERIES
HAND CUP
INSTRUCTIONS
RELEASE
LEVER
RUBBER
PAD
OPERATION
To Attach
1) Position the hand cup on the
contact surface so the red line
will be visible if it should
appear while lifting the load.
Caution: Some rubber compounds may stain
light surfaces or deform soft coatings. When
in doubt, test a sample of such materials for
permanent effects.
2) Press the rubber pad against the load as
needed to form a continuous seal.
Caution: Make sure the load is supported as
needed to prevent breakage.
3) Pump the plunger until the cup attaches
completely. When the red line is hidden,
vacuum is sufficient for lifting.
4) Check the plunger frequently to make sure
the cup remains securely attached. If the red
line appears while lifting, set down the load
immediately and pump the plunger until the
red line is hidden again (see WARNINGS).
To Release
1) Set the load on a secure support.
2) Press the valve release lever until the cup
disengages completely.
Caution: Remove the cup when not in use.
MAINTENANCE
Service
If the hand cup does not function normally, first
clean the rubber pad according to the directions
to follow. If the condition persists, see
TROUBLESHOOTING.
Note: Replace the pad at least once
every 2 years or whenever damage is discovered
(see Inspection).
Cleaning
1) Remove the air filter from
from the rubber pad.
2) Use a clean sponge or
lint-free cloth to apply
soapy water or another
mild cleanser to the pad face (see WARNINGS).
Caution: To prevent liquid from contaminating
the pump, hold the cup face-down or cover
the suction hole in the filter recess.
3) Wipe all residue from the pad face.
4) Allow the pad to dry and reinstall the air filter.
Inspection
Inspect the cup regularly for the following faults:
cuts or damage to sealing edges of rubber pad
cracks or dents in handle or pump
reappearance of red line soon after
attaching cup
sluggishness or dramatic changes in pump
action
slick surface or stiffness of rubber pad.
air filter missing from pad face
Correct any faults before using the cup (see
Service).
Storage
Store the cup in clean, dry condition within its
protective carrying case.
P.O. BOX 368 · 908 WEST MAIN | LAUREL, MT 59044 U.S.A. | TOLL FREE: 1-800-548-7341 PHONE: 1-406-628-8231 FAX: 1-406-628-8354
SPECIFICATIONS
Product Description
These tools use vacuum to support loads for manual handling, as follows:
Environmental Conditions
Temperatures: 10° to 120° F (-12° to 49° C)
PLUNGER
Elevation: up to 5,000' (1,524 m).
Note: Maximum Load Capacity includes a 3:1 design factor and requires:
Attachment on clean, dry, relatively smooth, flat, nonporous surfaces
RED LINE
Minimum vacuum level of 17-1/2" Hg (-59 kPa)
Friction coefficient of 1
Model
N4000(LM)
N4300(LM)
N4950(LM)
N4000TS
N4950TS
N4000C
N4950C
N5000
N5300
N5450
N5000CS
N5450CS
N6000
N6300
N6450
Moisture or contaminants can reduce the slip resistance of the rubber pad.
1
2
The Maximum Load Capacity is based on lifting under controlled conditions with new hand cups attached to horizontal
load surfaces. Many factors can reduce the capacity, such as lifting a load when the cup is attached to a vertical or inclined
surface, or lifting a load that applies leverage to the cup. Contact an authorized dealer or WPG for more information.
Extreme surface variation may prevent these cups from attaching or remaining attached.
3
Caution: Do not attach these cups to thin, fragile materials.
4
WARNINGS
Failure to observe WARNINGS could damage the
hand cup or the load, or cause injury to the user.
Do not use the cup to lift loads that exceed the
Maximum Load Capacity (see SPECIFICATIONS).
Do not use the cup to support a person.
Do not leave a cup unattended which could
injure people if it disengages unexpectedly.
Do not place the rubber pad against surfaces
which could damage the sealing edges.
Avoid conditions that could cause the cup
to slip or to disengage prematurely, such as:
contaminants, cuts or scratches in the pad
face or load surface; attaching the cup to
porous materials; or applying pressure
against the pad edge.
Do not use the cup to lift when the red line
is visible. If the red line reappears frequently,
discontinue use and see Service.
Do not allow anything to interfere with free
movement of the plunger while the cup is attached.
Do not touch the valve release lever while lifting.
Do not use harsh chemicals (such as
solvents or gasoline) or rubber cleaners and
conditioners to clean the pad.
LIMITED WARRANTY
Wood's Powr-Grip products are guaranteed to
be free of any defects in manufacturing or
materials for 1 year from the date of purchase.
Warranty
 Cut or scratched rubber parts
 Parts damaged by customer
 Abnormal wear and tear
 Abuse, misuse or neglect
 Modified products
Rubber Pad
Nominal Diameter
VPFS8L
8" (20 cm)
G0695TS
8" (20 cm)
VPFS8C
8" (20 cm)
G0725
9" (23 cm)
VPCS9
9" (23 cm)
G0750
10" (25 cm)
does NOT cover:
1
Max. Load Capacity
2
Load Surface
125 lbs (57 kg)
flat, smooth
75 lbs (34 kg)
flat, textured
60 lbs (27 kg)
IMP's and cladding
150 lbs (68 kg)
flat, smooth
150 lbs (68 kg)
curved or flat
175 lbs (79 kg)
curved or irregular
TROUBLESHOOTING
Scan or click the following codes for:
Troubleshooting Guide
Metal Hand Cups
Troubleshooting Video
Metal Hand Cups
Troubleshooting Guide
Industrial Plastic Hand Cups
Ordering Replacement Parts
Metal Handle Cups
Ordering Replacement Parts
Industrial Plastic Hand Cups
KEEP FOR YOUR RECORDS
Record this information, in case you need
to claim Warranty service.
Date of Purchase:
Purchased From:
Model Number:
Stock Number:
For additional warranty
information, please scan or click this
code or visit wpg.com/warranty.
Rev. 7.2 / 02-22 Instruction Sheet 32612AM
3
3
3,4
NA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para WPG N Serie

  • Página 1 Many factors can reduce the capacity, such as lifting a load when the cup is attached to a vertical or inclined 2) Press the valve release lever until the cup surface, or lifting a load that applies leverage to the cup. Contact an authorized dealer or WPG for more information. disengages completely.
  • Página 2 2) Oprima la palanca de desprendimiento hasta que la la fuerza de palanca en la ventosa. Contacte a un distribuidor autorizado o WPG para obtener más información. ventosa se desprende por completo.
  • Página 3 1) Legen oder stellen Sie die Last auf eine sichere Stütze. Heben einer Last, wenn der Sauger an einer vertikalen oder schrägen Oberfläche angesaugt ist, oder das Heben einer 2) Halten Sie den Lösehebel gedrückt, bis der Sauger Last, die eine Hebelwirkung auf dem Sauger ausübt. Bitte kontaktieren sie einen zugelassenen Händler oder WPG, falls vollständig gelöst ist. Sie weitere Informationen benötigen.
  • Página 4 ; ou soulever une charge qui exerce de la 2) Appuyez sur le levier de dégagement jusqu’à ce force de levier sur la ventouse. Mettez-vous en contact avec un distributeur autorisé ou WPG pour obtenir de plus amples renseignements.
  • Página 5 4) Instale el tapón del émbolo de nuevo y vuélvalo en el sitio de trabajo: Mientras que los agujeros en sentido de las manecillas del reloj para visite wpg.com/es/servicio/w-es. de emisión del sonido permanecen descubiertos, apretarlo de manera segura. LVAA P.O.
  • Página 6 Code oder besuchen Sie uns dass sie trotz der Geräusche in der Arbeitsumgebung klar 4) Setzen Sie die Kappe des Kolbens wieder ein und unter wpg.com/de/w-de. gehört werden kann: Während Sie die Tonlöcher unbedeckt drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu sichern.

Este manual también es adecuado para:

N4000N4000 lmN4300N4300 lmN4950N4950 lm ... Mostrar todo