Página 1
NOTICE D’UTILISATION (Fr-ES-NL) Importé par : SARL Churchill - 54 Avenue de Versailles - 75016 Paris - France...
Página 2
UTILISATION : - Lors de la première mise sous tension, il est possible qu’une odeur soit perceptible. C’est normal, l’odeur disparaîtra peu de temps après. - L’appareil contient des composants porteurs de tension. N’OUVREZ JAMAIS le boîtier. - Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l’appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et dysfonctionnements.
Página 3
- Tenez toujours l’appareil éloigné de tout équipement électrique pouvant causer des interférences. - Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des pièces d’origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses. - Eteignez toujours l’appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l’appareil.
Página 4
USO : - Cuando se enciende por primera vez, es posible que se note un olor. Es normal, el olor desaparecerá poco después. - El dispositivo contiene componentes que llevan voltaje. NUNCA abra la caja. - No coloque objetos metálicos o líquidos en el dispositivo, ya que esto puede causar descargas eléctricas y mal funcionamiento.
- Mantenga siempre la unidad alejada de equipos eléctricos que puedan causar interferencia. - Para cualquier reparación, es imprescindible utilizar piezas originales, de lo contrario existe el riesgo de daños graves y / o radiación peligrosa. - Apague siempre el aparato antes de desconectarlo de la red eléctrica y de otros dispositivos. Desenchufe todos los cables antes de mover la unidad.
Página 6
GEBrUIK : - Bij de eerstem keer opstarten is het mogelijk dat een geur merkbaar is. Het is normaal, de geur verdwijnt kort daarna. - Het apparaat bevat spanningsvoerende componenten. Open de behuizing NOOIT. - Plaats geen metalen voorwerpen of vloeistof op het apparaat, dit kan elektrische schokken en storingen veroorzaken.
- Houd het apparaat altijd uit de buurt van elektrische apparatuur die storing kan veroorzaken. - Voor elke reparatie is het noodzakelijk om originele onderdelen te gebruiken, anders bestaat er een risico op ernstige schade en / of gevaarlijke straling. - Schakel het apparaat altijd uit voordat u het van het stopcontact en andere apparaten loskoppelt.
Certificar y declaramos bajo nuestra única responsabilidad que los siguientes productos : Marque : KOOLSTAR Désignation commerciale : Jeu de lumière Stroboscope Type ou modèle : MEGA STROBE AC 220-240 V / 50-60 Hz / 10W Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives.