1. Manuales
  2. Marcas
  3. IN&MOTION Manuales
  4. Detectores
  5. IN&BOX
  6. Manual de usuario

IN&MOTION IN&BOX Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para IN&BOX:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WELCOME!
Thank you for choosing IN&MOTION
The IN&BOX is the detection device required to make the
airbag system work and is only compatible with IN&MOTION
airbag systems.
This manual explains how to use this product correctly.
For any questions regarding the IN&BOX, please contact
the IN&MOTION support service, indicating your request:
 In the contact form: under the Help section at the
bottom of the website
By phone: phone number available at the bottom of the
website
www.inemotion.com
STAY TUNED!
In&motionUSA
In&motion
®
's technology.
www.inemotion.com
@Inandmotion
@Inandmotion
1
EN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IN&MOTION IN&BOX

Resumen de contenidos para IN&MOTION IN&BOX

  • Página 1 WELCOME! Thank you for choosing IN&MOTION ® ’s technology. The IN&BOX is the detection device required to make the airbag system work and is only compatible with IN&MOTION airbag systems. This manual explains how to use this product correctly. For any questions regarding the IN&BOX, please contact the IN&MOTION support service, indicating your request: ...
  • Página 2 The In&box is designed to be used only with compatible products integrating the IN&MOTION airbag system. Do not use with any other product or any other application that is not mentioned in the user manual supplied with the product integrating the IN&MOTION airbag system. Algorithms are designed for specific applications (use on Street, Adventure).
  • Página 3 IN&BOX User Manual Quick Start Guide ........In&box Basics .
  • Página 4 QUICK START GUIDE CONTENTS In&box: IN&MOTION airbag system detection and triggering device containing the sensors and battery USB Type-C cable In&box User Manual The user manual dedicated to the airbag system is supplied with the product integrating the In&motion airbag system.
  • Página 5 IN&BOX BASICS MARKS (indicating the correct insertion into the vest) INFLATOR LED GPS LED ON/OFF Button BATTERY LED IN&BOX Reset button Inflator port USB Type-C port...

  • Página 6: General Presentation

    USER MANUAL GENERAL PRESENTATION ACQUIRE AN AIRBAG SYSTEM To acquire a product integrating the IN&MOTION airbag system, follow these steps: 1. Buy the product integrating the IN&MOTION airbag system from a reseller. The In&box is delivered with the product. The In&box must be activated before use on ww.inemotion.com in order to be functional.
  • Página 7 2. Subscribe to an IN&MOTION membership: choose your formula, create your user account and enter your payment method 3. Download the mobile app “My In&box”* (available for iOS and Android). 4. Pair your In&box to your user account by following the mobile app instructions: •...
  • Página 8 Recommendations for charging are: Electrical charging characteristics: Input: 5 V 1,5 A Compatible chargers: Use a EN60950-1 or EN62368-1 compliant USB charger. USB charger USB-C cable (not provided) (provided) In&box battery duration approximately hours in continuous use. This corresponds to approximately 1 week of autonomy in normal use (daily commute*).
  • Página 9 IN&BOX ACTIVATION MODES The In&box has two diff erent activation modes: 1. Activation using the ON/OFF central Button Turn your In&box on and off without removing your In&box from its position by double clicking quickly on the central button. Make sure to turn your In&box off when using any other transportation.
  • Página 10 GPS LEDS No light: Solid green: GPS inactive* GPS active (after a few minutes outside) *The airbag system is functional but may not work in specifi c accident cases INFLATOR AND GPS LEDS When the two upper LEDs are fl ashing red: Airbag not functional •...

  • Página 11: Mobile App

    Flashing red: Solid red: Less than 5% battery Less than 30% (fl ashing red light) battery (about 8 Charge your In&box! hours of usage time remaining) RESET BUTTON In case of problem with your In&box, press the Reset button for 5 seconds to restart the In&box. MOBILE APP GENERAL “My In&box”...
  • Página 12 UPDATES It is essential to regularly update your In & box with the latest version in order to benefit from the best possible protection. Regularly connecting your In&box to your Wi-Fi access point is really important in order to always benefit from the latest updates.
  • Página 13 to Wi-Fi. Thanks to the anonymized data feedback from users, our teams work to continuously improve the In&motion detection system. This synchronization is therefore very important because it allows us to continuously optimize the technology. upper LEDs fl ashing blue alternately: the In&box is seeking for a connection to your Wi-Fi access point.
  • Página 14 AIRBAG SYSTEM INSERT YOUR IN&BOX INTO THE SHELL 1. Place the In&box into position. 2. The arrows indicated on the In&box lock open (up and down) must be aligned with the INSERT arrows indicated on the shell. 3. Using the lock, push the In&box to the left side to clip it into place. The arrows indicated on the In&box lock closed must be aligned with the INSERT arrows indicated on the shell.
  • Página 15 In&box well inserted In&box incorrectly inserted WEAR YOUR AIRBAG PRODUCT For detailed specifications related to your IN&MOTION airbag system, please refer to the user manual provided with your product integrating the IN&MOTION airbag system. AFTER-INFLATION PROCESS After a case of inflation, the procedure for checking and reactivating your airbag system is available in the user manual provided with the product integrating the IN&MOTION airbag system.

  • Página 16: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION CHARGING Input: Electrical characteristics: : Direct current Compatible chargers: Use a EN60950-1 or EN62368-1 compliant USB charger. Please note, only a compliant USB charger or a computer’s USB port must be connected to the USB port of your In&box. Altitude restrictions: Above 2000 metres (6561 feet), make sure that your charger is approved for this altitude before charging your In&box.
  • Página 17 GPS reception frequencies 1565.42 - 1585.42MHz (GPS) 1602 - 1610 MHz (GNSS) Bluetooth® LE mode Radio Frequency (RF) Exposure Compliance Radiocommunication portable apparatus This device complies with FCC and ISED Canada RF radiation exposure limits set forth for general population (uncontrolled exposure).
  • Página 18 CERTIFICATIONS CE certifi cation IN&MOTION declares that the In&box complies with the essential requirements and other relevant provisions of the RED directives (Radio Equipment Directive) 2014/53/EU and RoHS 2011/65/EU. A copy of the Declaration of Conformity for the European Union is available at the following address: https://us.inemotion.com/en/support/declaration-of- conformity/ This marking indicates the conformity of the product with...
  • Página 19 • Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Licence-Exempt Radio Apparatus (ISED) This device contains licence-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
  • Página 20 Any modification or improper use may negatively impact the system performance. Do not, under any circumstances, modify your airbag system, the In&box or its components in any way. Only the parts of the body covered by the protection may be protected against impact.
  • Página 21 DETECTION CONDITIONS User security is IN&MOTION’s primary concern. As part of our obligation of means, we strive to implement all the technological solutions that we have available so that the In&box detection system can ensure the best degree of protection and comfort. However, the user of this protection system is responsible for his/her protection, and the detection system is developed by In&motion to provide optimal protection only...
  • Página 22 ADVENTURE mode is not designed to be used for any other type of practice: motocross, freestyle, hard enduro, trial, quad. The selection of the detection mode is carried out under the sole responsibility of the user who must ensure before each use that they have selected the detection mode suitable for their practice.
  • Página 23 3. Detection modes specificities Specificities of the STREET detection mode STREET mode is automatically included in any IN&MOTION membership (Revolution or Regular formula). It has been developed specifically for accidents and falls in traffic on open roads, particularly related to loss of grip or a collision. Specificities of the ADVENTURE detection mode In order to benefit from cases of detection for ADVENTURE mode, it is necessary to have previously activated the...
  • Página 24 charged. Battery consumption needs to be monitored by the user to ensure that the trigger system remains active during the journey. [Warning] Disposing of a battery in a fire or hot oven, or mechanically crushing or cutting a battery, can cause an explosion.
  • Página 25 BIENVENUE ! Merci d’avoir choisi la technologie IN&MOTION ® La IN&BOX est l’appareil de détection permettant le fonctionnement du système airbag et est compatible exclusivement avec le système airbag IN&MOTION. Ce manuel explique comment utiliser correctement ce produit. Pour toute question concernant la IN&BOX, merci de contacter le service client IN&MOTION en précisant votre numéro de IN&BOX : ...
  • Página 26 La In&box est conçue pour être utilisée exclusivement avec des produits compatibles et intégrant le système airbag In&motion. Ne pas utiliser avec tout autre produit et pour toute autre application qui ne serait pas indiquée dans le manuel utilisateur spécifique au produit intégrant le système airbag In&motion.
  • Página 27 IN&BOX Manuel utilisateur Guide de démarrage p.28 ........Les fondamentaux de la In&box p.29 .
  • Página 28 GUIDE DE DÉMARRAGE CONTENU In&box : Appareil de détection et de déclenchement du système airbag In&motion contenant les capteurs et la batterie Câble USB Type-C Manuel utilisateur In&box Le manuel d’utilisation relatif au système airbag In&motion est fourni avec le produit intégrant le système airbag In&motion.
  • Página 29 LES FONDAMENTAUX DE LA IN&BOX REPÈRES (indiquant la bonne insertion dans le gilet) LED INFLATOR LED GPS Bouton ON/OFF LED BATTERIE IN&BOX Bouton de Reset Port Inflator Port USB Type-C...

  • Página 30: Acquérir Un Système Airbag

    MANUEL D’UTILISATION POUR DEMARRER ACQUÉRIR UN SYSTÈME AIRBAG Afin d’acquérir un produit intégrant le système airbag IN&MOTION, voici les étapes à suivre : 1. Achetez le produit intégrant le système airbag IN&MOTION auprès d’un revendeur. La In&box est livrée avec le produit. La In&box doit être activée avant utilisation sur wwww.inemotion.com afin d’être fonctionnelle.
  • Página 31 mode de paiement 3. Téléchargez l’application mobile « My In&box »* (disponible sur Google Play ou App Store) 4. Appairez votre In&box à votre compte utilisateur en suivant les instructions de l’application mobile : • Connectez-vous à l’application mobile grâce à votre compte utilisateur préalablement créé.
  • Página 32 Recommandations pour la recharge : Caractéristiques électriques : Entrée : 5 V 1,5 A : Direct current Chargeurs compatibles : Utilisez un chargeur USB conforme EN60950-1 ou EN 62368-1. Chargeur USB Câble USB-C (non fourni) (fourni) L’autonomie de la batterie de la In&box a une durée approximative de 30 heures de roulage continu.
  • Página 33 MODES D’ACTIVATION DE LA IN&BOX La In&box possède deux modes d’activation diff érents : 1. Activation par le bouton central ON/OFF Une double pression rapide sur le bouton central de la In&box permet d’allumer et d’éteindre la In&box sans avoir à sortir le boîtier de son logement.
  • Página 34 LEDS GPS Pas de lumière: Vert fi xe: GPS non actif GPS actif (après quelques minutes en extérieur) *Le système airbag est fonctionnel mais est susceptible de ne pas fonctionner sur des cas d’accidents précis LEDS INFLATOR ET GPS Lorsque les deux LEDs supérieures clignotent rouge : Airbag non fonctionnel •...

  • Página 35: Application Mobile

    Rouge clignotant : Rouge fi xe : Batterie Batterie inférieure inférieure à 5% à 30 % (environ (clignotement 8h d’utilisation rouge) Chargez restante) votre In&box ! RESET BUTTON En cas de problème avec votre In&box, appuyez sur le bouton Reset pendant 5 secondes afi n de redémarrer la In&box.
  • Página 36 MISES À JOUR Il est essentiel de mettre à jour régulièrement votre In&box avec la dernière version afin de bénéficier de la meilleure protection possible. Afin de bénéficier des dernières mises à jour, il est important de connecter régulièrement votre In&box à votre point d’accès Wi-Fi ou à...
  • Página 37 CONNEXION PAR WI-FI Les deux LEDs supérieures clignotent bleu alternativement : la In&box cherche à se connecter à votre point d’accès Wi-Fi. Les deux LEDs supérieures clignotent bleu simultanément : la procédure de synchronisation et de mise à jour est en cours. Attention, veillez à...
  • Página 38 VERROU FLECHES INSERT In&box bien insérée In&box mal insérée PORTER ET AJUSTER VOTRE PRODUIT AIRBAG Afin de connaître les spécificités relatives à votre système airbag IN&MOTION, veuillez vous référer au manuel utilisateur fourni avec votre produit intégrant le système airbag IN&MOTION. PROCÉDURE APRÈS-GONFLAGE En cas de gonflage, la procédure de vérification et de ré-activation de votre système airbag est disponible...

  • Página 39: Informations Techniques

    INFORMATIONS TECHNIQUES RECHARGE Caractéristiques électriques : Entrée : 5 V 1,5 A Chargeur compatible : Utilisez un chargeur USB conforme EN60950-1 ou EN 62368-1. Attention, seul un chargeur USB conforme ou port USB d’un ordinateur doit être connecté sur le port USB de votre In&box.
  • Página 40 Puissance RF In&box hors du produit airbag : Wi-Fi 2.4GHz-2.472GHz (< 50mW) Bluetooth® 2.4GHz-2.483GHz (<10mW) In&box insérée dans le produit airbag : Bluetooth® 2.4GHz-2.483GHz (<10mW) Fréquences réception GPS 1565.42 - 1585.42MHz (GPS) 1602 - 1610 MHz (GNSS) Mode Bluetooth® LE Conformité...
  • Página 41 RECYCLAGE Consigne concernant la fi n de vie du produit symbole ci-contre signifi e que, conformément aux lois et réglementations locales, vous devez jeter votre produit et/ou sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit arrive en fi n de vie, apportez-le à...
  • Página 42 REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

  • Página 43: Avertissements

    AVERTISSEMENTS UTILISATION DU SYSTÈME AIRBAG IN&MOTION Le système airbag In&motion est un nouvel équipement intelligent qui doit être utilisé uniquement pour l’application à laquelle il est dédié, en fonction du mode de détection dédié à cette pratique. Ne pas utiliser pour toute autre application qui ne correspondrait pas au mode de détection sélectionné...

  • Página 44: Conditions De Détection

    Toute garantie requise par la loi applicable est limitée à 2 ans à compter de la date d’achat (pour l’acquisition de la In&box) et s’applique uniquement à l’utilisateur d’origine. En cas de location de la In&box, un service client dédié est disponible permettant le renvoi d’une nouvelle In&box si le problème rencontré...

  • Página 45: Deux Modes De Détection Ont Été Développés Par

    1. Modes d’utilisation Les modes de détection permettent d’ajuster les réglages des conditions de détection de chute ou d’incident et donc de gonflage du coussin airbag pour s’adapter aux spécificités de chaque pratique. Deux modes de détection ont été développés par IN&MOTION : •...
  • Página 46 IN&MOTION décline toute responsabilité pour dommages causés dans des situations où la sélection du mode n’était pas appropriée ou dans des applications ou pratiques autres que celles mentionnées ci-dessus. 2. Performances de détection Sur la base des données collectées auprès d’utilisateurs plus de 3700 situations d’accidents réelles ont été...
  • Página 47 Les réglages de ce mode de détection diffèrent du mode ROUTE pour s’adapter à une utilisation type « off-road » avec plus de vibrations, de situations d’adhérence limitée, de sauts légers tout en intégrant les pertes d’équilibre à faible vitesse n’entraînant pas une nécessité de gonflage. Le mode Adventure est disponible à...
  • Página 48 [Avertissement] Le système de détection ne fonctionne que si la In&box est correctement chargée. Le code couleur des LEDs sur la In&box permet à l’utilisateur de s’assurer que la In&box a été correctement chargée. La consommation de la batterie est à surveiller par l’utilisateur afin de s’assurer que le système de déclenchement reste actif lors du trajet.

  • Página 49: Bienvenido

    BIENVENIDO ® Gracias por haber escogido la tecnología IN&MOTION La IN&BOX es el aparato de detección que permite el funcionamiento del sistema airbag y es compatible solamente con el sistema airbag IN&MOTION. Este manual explica cómo utilizar correctamente este producto. Para cualquier pregunta sobre la IN&BOX, por favor contacte con el servicio al cliente IN&MOTION y precise su solicitud:...
  • Página 50 La In&box está diseñada para ser utilizada exclusivamente con productos compatibles y que contienen el sistema airbag In&motion. No la utilice con ningún otro producto o para una función que no haya sido precisada en el manual de usuario específico al producto que se integra el sistema airbag In&motion.

  • Página 51: Tabla De Contenido

    IN&BOX Manual de usuario Guía de inicio p. 52 ......... Aspectos fundamentales de la In&box p.

  • Página 52: Guía De Inicio

    GUÍA DE INICIO CONTENIDO In&box : Aparato de detección y accionamiento del sistema airbag IN&MOTION que contiene los captores y la batería Manual de usuario In&box Cable USB-C El manual de utilización del sistema airbag IN&MOTION es suministrado con el producto que integra el sistema airbag IN&MOTION.

  • Página 53: Aspectos Fundamentales De La In&Box

    ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA IN&BOX MARCAS (indican la inserción correcta en el producto airbag) LED INFLATOR LED GPS Botón ON/OFF LED BATERÍA IN&BOX Botón Reset Puerto Inflator Puerto USB tipo C...

  • Página 54: Manual De Utilización

    MANUAL DE UTILIZACIÓN PARA EMPEZAR ADQUIRIR UN SISTEMA AIRBAG Procedimiento a seguir para adquirir un producto que integra el sistema airbag IN&MOTION: 1. Compre el producto que integra el sistema airbag IN&MOTION a un distribuidor. La In&box es puesta a disposición en el almacén junto con el producto. Antes de usar la In&box debe activarla en www.inemotion.com para que pueda funcionar.

  • Página 55: Funcionamiento De La In&Box

    3. Descargue la aplicación móvil «My In&box»* (disponible en Google Play o App Store) 4. Empareje su In&box con su cuenta de usuario siguiendo las instrucciones de la aplicación: • Conéctese a la aplicación con su cuenta de usuario creada previamente. • Encienda su In&box y active el Bluetooth® de su teléfono. •...
  • Página 56 Las recomendaciones de carga son : Características eléctricas: Entrada: 5 V 1,5 A : Corriente continua Cargador compatible: Utilice un cargador USB conforme con la norma EN60950-1 o EN62368-1. Cable USB-C Cargador USB (suministrado) (no suministrado) La autonomía de la batería de la In&box tiene una duración aproximada de 30 ...

  • Página 57: Significado De Los Ledes (Lighting Code)

    Asegúrese de apagar su In&box durante el transporte. 2. Función de suspensión automático Este función permite que la In&box se ponga en suspensión automáticamente cuando detecta inmovilización durante más de 5 minutos. Ya no será necesario pensar en encenderla o apagarla, ella saldrá del estado de suspensión automáticamente.

  • Página 58: Ledes Inflator Y Gps

    LEDES GPS Sin luz: Verde fi jo: GPS inactivo* GPS activo (después de unos minutos afuera) *El sistema de airbag está en funcionamiento pero puede no funcionar en determinados accidentes LEDES INFLATOR Y GPS Cuando los dos ledes superiores parpadean en rojo: El Airbag no funciona •...

  • Página 59: Aplicación Móvil

    Rojo fi jo : Rojo intermitente : Batería inferior Batería inferior a 5 % a 30 % (quedan (parpadeo rojo) aproximadamente ¡Cargue su In&box! 8 h de utilización) BOTON RESET Si hay un problema con su In&box, presione el botón Reset durante 5 segundos para reiniciar el In&box. APLICACIÓN MÓVIL GENERAL aplicación...

  • Página 60: Actualización

    ACTUALIZACIÓN Es importante que actualice periódicamente su In&box a la última versión para beneficiarse de la mejor protección posible. Para que pueda beneficiarse de las últimas actualizaciones, es importante conectar regularmente su In&box a su punto de acceso wifi o aplicación móvil. Una conexión por lo menos una vez al año (y una vez al mes cuando se tiene una suscripción mensual) es primordial, sin ésta la In&box será...
  • Página 61 Los dos ledes superiores parpadean en azul alternativamente: la In&box trata de conectarse a su punto de acceso wifi Los dos ledes superiores parpadean en azul simultáneamente: el procedimiento de sincronización y de actualización está en proceso Atención, nunca active el botón de reinicio de su In&box si los LED están azules.

  • Página 62: Sistema Airbag

    SISTEMA AIRBAG INSERTAR LA IN&BOX EN EL COMPARTIMIENTO 1. Coloque la In&box en su compartimiento. 2. Las flechas de la In&box candado abierto (arriba y abajo) deben estar alineadas con las flechas INSERT que aparecen en el compartimiento. 3. Con la ayuda del seguro, empuje la In&box hacia la izquierda para encajarla.

  • Página 63: Portar Y Ajustar Su Producto Airbag

    In&box mal In&box bien insertada insertada PORTAR Y AJUSTAR SU PRODUCTO AIRBAG Con el fin de conocer las especificidades relativas a su sistema airbag IN&MOTION, consulte el manual de usuario suministrado con su producto que se integra al sistema airbag IN&MOTION. PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE INFLADO En caso de inflado, el procedimiento de verificación y reactivación de su sistema airbag está...

  • Página 64: Información Técnica

    INFORMACIÓN TÉCNICA RECARGA Características eléctricas: Entrada: 5 V 1,5 A Cargador compatible: Utilice un cargador USB conforme con la norma EN60950-1 o EN62368-1. Atención, solo se debe conectar un cargador USB compatible o el puerto USB de un ordenador al puerto USB de su In&box. Restricción debido a la altitud: A una altitud superior a 2000 m, debe asegurarse de que el cargador es válido para esta altitud antes de recargar la In&box.

  • Página 65: Reciclado

    In&box insertada en el producto airbag: Bluetooth® 2.4GHz-2.483GHz (<10mW) Frecuencias de recepción del GPS 1565.42 - 1585.42MHz (GPS) 1602 - 1610 MHz (GNSS) Modo Bluetooth® LE Conformidad con respecto a la exposición a los campos de radiofrecuencia de los equipos de radio portátiles Este aparato cumple con los límites de exposición a la radiación de RF establecidos por la FCC y el ISDE de Canadá...

  • Página 66: Certificaciones

    CERTIFICACIONES IN&MOTION declara que la In&box cumple con las exigencias esenciales y con otras disposiciones pertinentes de las directivas 2014/53/UE, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos radioeléctricos, y 2011/65/UE relativa a las restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

  • Página 67: Advertencias

    • Reorientar o desplazar la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda.
  • Página 68 Cualquier modificación o utilización incorrecta puede reducir significativamente la eficacia del sistema. Solo las partes del cuerpo cubiertas por la protección están protegidas contra los choques. El sistema airbag In&motion no puede, en ningún caso, ser considerado como un sustituto de los equipos de protección tales como cascos, máscaras, guantes, etc.

  • Página 69: Condiciones De Detección

    CONDICIONES DE DETECCIÓN La seguridad de los usuarios es la primera preocupación de la sociedad IN&MOTION. En virtud del cumplimiento de nuestras obligaciones nos esforzamos en implementar todas las soluciones tecnológicas de las que disponemos para que el sistema de detección de la In&box pueda garantizar el mayor grado de protección y comodidad.
  • Página 70 El modo ADVENTURE no está diseñado para ser utilizado en ningún otro tipo de práctica: motocrós, motociclismo estilo libre, hard enduro, trial, cuatriciclo. selección modo detección efectúa bajo responsabilidad exclusiva del usuario. Este debe verificar antes de cada utilización que ha seleccionado el modo de detección adecuado para la utilización del equipo.
  • Página 71 3. Especificidades de los modos de detección Especificidades del modo de detección CARRETERA El modo carretera está incluido automáticamente en cualquier adhesión IN&MOTION (fórmula Revolución o Clásica). Éste ha sido desarrollado específicamente para los casos de accidente y caída que se producen cuando se circula por carreteras abiertas y que están relacionados, en particular, con una pérdida de adherencia o con una colisión.
  • Página 72 [Advertencia] El sistema de detección solo funciona cuando la In&box está cargada correctamente. El código de colores de los ledes en la In&box permite al usuario verificar si ésta ha sido cargada correctamente. El consumo de la batería debe ser verificado por el usuario para garantizar que el sistema de accionamiento permanezca activo durante el trayecto.

Tabla de contenido