Tabla de contenido
Publicidad
AVISO
No retire la tapa de llenado del tanque
de compensación de un motor calien-
te. Esto puede ocasionar que el refri-
gerante que está hirviendo se escape
y usted se podría quemar. Si el motor
ha sido operado dentro de los últimos
30 minutos, tenga mucho cuidado al
retirar la tapa del radiador. Proteja su
rostro, manos y brazos del líquido y el
vapor que sale, cubriendo la tapa con
un paño grueso y grande. Si no cum-
ple con esta advertencia, puede oca-
sionar la muerte, lesiones personales,
daño al equipo o a la propiedad.
AVISO
Maneje el refrigerante y el anticonge-
lante cuidadosamente. El anticonge-
lante de etilenglicol es tóxico. Almacé-
nelo únicamente en el recipiente de lí-
quido original y manténgalo siempre
lejos del alcance de los niños. Nunca
retire la tapa de llenado (montada de
forma vertical) en el tanque de com-
pensación mientras el motor aún está
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
| MANTENIMIENTO DEL MOTOR - Procedimientos de mantenimiento |
caliente. Espere hasta que la tempera-
tura del refrigerante esté abajo de
120 °F (50 °C). El líquido y vapor hir-
viente bajo presión puede escaparse y
ocasionar lesiones personales graves.
La tapa de presión (montada de forma
horizontal) en el tanque de compensa-
ción nunca se debe abrir. Si no cumple
con esta advertencia, puede ocasionar
la muerte, lesiones personales, daño
al equipo o a la propiedad.
Condición del refrigerante/
anticongelante
Revisiones de mantenimiento para
garantizar la condición adecuada del
refrigerante/anticongelante.
Realice estos procedimientos de
mantenimiento de acuerdo con el
Programa de mantenimiento preventivo.
NOTA
Haga una prueba de refrigerante al
menos dos veces por año para deter-
minar si el refrigerante se debe reem-
plazar. Si se determina que el refrige-
rante se debe reemplazar, asegúrese
de enjuagar el sistema de refrigerante.
Comuníquese a una ubicación de re-
paración autorizada de PACCAR para
enjuagar el sistema de refrigerante.
1. Revise las siguientes condiciones del
anticongelante:
•
Punto de congelamiento
•
Nivel de refrigerante
•
Nivel de pH
•
Nivel de nitritos
•
Nivel de carboxilatos
Revisión de la condición del
refrigerante
Revisiones del refrigerante recomendadas.
Para asegurar que el refrigerante de larga
duración (ELC) en su vehículo siempre
proporcione la protección máxima, lleve a
cabo las siguientes pruebas:
1. Revise el color del refrigerante en
cada intervalo de mantenimiento. No
debe verse turbio ni tener desechos
flotantes o aceite.
2. Realice pruebas del punto de
congelación por lo menos dos veces
2
75
Publicidad
Tabla de contenido
