dan
● Træk stikket ud af stikkontakten, inden du foretager indstillinger på appa-
ratet, skifter tilbehørsdele eller lægger apparatet af vejen. Denne forsigtig-
hedsforholdsregel forhindrer, at det elektriske apparat starter ved en fejltagelse.
● Sørg for god belysning på arbejdspladsen.
● Lad aldrig el-apparatet køre uden tilsyn. Sluk for el-apparatet ved længere
arbejdspauser, træk stikket ud og fjern alle slanger/stik. Der kan udgå farer
fra el-apparater, som er uden tilsyn, og disse kan føre til materielle skader og/
eller personskader.
● Lad ikke børn bruge det elektriske apparat uden tilsyn. Børn kan komme til
skade.
● Lad altid kun kvalifi ceret fagpersonale reparere det elektriske apparat og
altid kun med originale reservedele. Herved sikres det, at det elektriske appa-
rats sikkerhed bevares.
● Det elektriske apparat indeholder sundhedsskadeligt støv. Lad altid kun
fagfolk gennemføre tømnings- og vedligeholdelsesprocedurer, inklusive
bortskaffelsen af støvsamlebeholdere. Det kræver tilsvarende beskyttelse-
sudstyr. Brug ikke sugeren uden det fuldstændige fi ltersystem. Ellers
udsætter du dit helbred for fare.
● Inden brug skal du kontrollere, at sugeslangen er i korrekt tilstand. Lad
herved sugeslangen forblive monteret på det elektriske apparat, så der ikke
ved en fejltagelse kommer støv ud. Ellers kunne du komme til at indånde støv.
● Sluk straks for det elektriske apparat, når der kommer skum eller vand ud,
og tøm beholderen. Det elektriske apparat kan ellers blive beskadiget.
● Det elektriske apparat må ikke bruges som vandpumpe. Det elektriske apparat
er beregnet til at opsuge en luft- og vandblanding.
● Brug ikke det elektriske apparat til at sidde på. Du kan beskadige det elektriske
apparat.
● Brug netledningen og sugeslangen med omhu. Du kan udsætte andre personer
for fare med dem.
● Rengør aldrig det elektriske apparat med en vandstråle rettet direkte mod
det. Indtrængning af vand i sugeroverdelen øger risikoen for elektrisk stød.
● Det er nødvendigt at sørge for en tilstrækkelig luftfornyelse L i rummet,
hvis returluften kommer tilbage til rummet. Overhold de nationale forskrifter.
● Inden brug skal operatøren forsynes med informationer, anvisninger og
instruktioner i brugen af maskinen og af de stoffer, den skal bruges til,
inklusive den sikre metode til at bortskaffe det opsamlede materiale.
Operatøren skal overholde de sikkerhedsbestemmelser, som gælder for
de materialer, der håndteres med.
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Sikkerhedssuger af støvklasse L
Sikkerhedssuger af støvklasse M
ADVARSEL: Dette apparat kan indeholde sundhedsfarligt støv.
Advarsel
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Brug åndedrætsmaske
Bær høreværn
1.1. Leveringsomfang (fi g. 1)
REMS Pull 2 L: Elektrisk tør-/vådsuger, sugeslange 4 m, greb, 2 metalsugerør, forsats til våd/tør fl adesugning, børstestrimler, gummilæber, adapter sugeslange/
el-værktøj Pull 2, forsats til våd/tør fl adesugning, vliesfi lterpose, fl adfoldefi lter PES, brugsanvisning
REMS Pull 2 M: Elektrisk tør-/vådsuger, sugeslange E 4 m, greb E, 2 metalsugerør, forsats til våd/tør fl adesugning, børstestrimler, gummilæber, adapter sugeslange/
el-værktøj Pull 2, forsats til våd/tør fl adesugning, vliesfi lterpose, polyethylenpose, fl adfoldefi lter PES, brugsanvisning
1.2. Artikelnumre
Tør- og vådsuger
Stoffi lterpose, polyesterstof, 5 stk. pakke
Vådfi lterpose, papir-polyesterstof, 5 stk. pakke
Polyethylenpose, 10 stk. pakke
Fladfoldefi lter PES, polyester, 1 stk. pakke
Sugerotor
Vandsug
CleanM, Maskinrens
52
Bær handsker
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
Miljøvenlig bortskaffelse
Fladfoldefi lter
Polyethylenpose
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
ADVARSEL
REMS Pull 2 L
REMS Pull 2 L og
REMS Pull 2 L og
REMS Pull 2 M er beregnet til erhvervsmæssig brug, fx inden for
håndværk, industri og på værksteder, til at suge ikke brændbart, ikke asbestholdigt,
tørt støv, ikke brændbare væsker, som opstår ved arbejdet med slidse- og skære-
maskiner eller med kerneboremaskiner, samt til byggepladsrengøring. Enhver anden
brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
REMS Pull 2 L og
REMS Pull 2 L
REMS Pull 2 L og
REMS Pull 2 M er såkaldte sikkerhedssugere, som iht. EN 60335-
2-69 er godkendt, certifi ceret og egnet til at suge sundhedsfarligt støv:
● REMS Pull 2 L opfylder
REMS Pull 2 L opfylder
REMS Pull 2 L
støvklasse L (let) iht. EN 60335-2-69 og må bruges til
udskillelse af støv med en ekspositions-grænseværdi/arbejdspladsgrænseværdi
> 1 mg/m³. Ved sugere til støvklasse L bliver fi ltermaterialet kontrolleret. Den
maksimale passagegrad er ≤ 1 %. Der fi ndes ingen specielle bortskaffelsesfor-
skrifter.
● REMS Pull 2 M opfylder støvklasse M (middel) iht. EN 60335-2-69 og må bruges
til udskillelse af støv med en ekspositions-grænseværdi/ arbejdspladsgrænseværdi
> 0,1 mg/m³. Sugere af denne klasse kontrolleres som helhed. Den maksimale
passagegrad er ≤ 0,1 %. Bortskaffelsen skal foretages støvfattigt.
Ved bearbejdning af mineralske materialer, fx beton, stålbeton, murværk af enhver
art, støbt gulv af enhver art, natursten, opstår der store mængder kvartsholdigt,
sundhedsfarligt mineralsk støv (fi nt kvartsstøv). Det er sundhedsskadeligt at indånde
fi nt kvartsstøv. Direktivet 89/391/EØF om gennemførelsen af forholdsregler til
forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhedsbeskyttelse under arbejdet
forpligter arbejdsgiveren til at gennemføre en tilsvarende farebedømmelse ved
arbejdstagerens arbejdsplads, fastslå og bedømme den eventuelt forekommende
støvbelastning og fastlægge de nødvendige beskyttelsesforholdsregler. De tyske
tekniske bestemmelser for farlige stoffer TRGS 559 "Mineralisk støv", fastslår hertil
i bilag 1, at arbejde med slidse- og skæremaskiner skal tilordnes ekspositionskate-
gori 3, medmindre det er dokumenteret, at udsugningen er effektiv.
Iht. EN 60335-2-69 er det til sugning af sundhedsfarligt støv med en ekspositions-
grænseværdi/arbejdspladsgrænseværdi > 0,1 mg/m³ foreskrevet at bruge en suger
med en passagegrad ≤ 0,1%. Ved slidsning og skæring af mineralske materialer
skal der derfor som regel mindst bruges en sikkerhedssuger/afstøver af støvklasse
M, så det forekommende sundhedsfarlige støv effektivt kan suges væk fra maskinen.
Sikkerhedssugere/afstøvere af støvklasse M er kontrolleret som helt apparat (inklu-
sive fl adfoldefi ltret), de opnår en rengørende virkning, som tillader en stort set farefri
tilbageføring af den rene luft til arbejdsområdet. De sikkerhedssugere/afstøvere af
støvklasse M, som opfylder EN 60335-2-69, skal desuden opnå et tilstrækkeligt
udsugningsvolumen, hvorfor lufthastigheden i disse sikkerhedssugeree/afstøveres
sugeslange overvåges. Ved underskridelse af en lufthastighed på 20 m/s (fx "Filter
tilstoppet") lyder der et akustisk signal. Årsagen skal straks fastslås og udbedres,
inden der arbejdes videre.
Overhold de nationale forskrifter: Der gøres udtrykkeligt opmærksom på, at der i
mange lande fra de nationale sundheds-, arbejdsbeskyttelses- vandforsyningsmyn-
digheder og lignende myndigheder kan fi ndes yderligere forskrifter med hensyn til en
sikker brug af sådanne sugere til optagelse og bortskaffelse af sundhedsfarligt støv.
Ved vådsugning bortfalder støvforskrifterne.
REMS Pull 2 L
185600
185511
185512
185513
185515
180160
183606
140119
dan
REMS Pull 2 M
185601
185511
185513
185515
180160
183606
140119