gaviota NEXUS 100 ZIP Manual De Instalación página 9

NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA
NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA
Mecanizado perfi l cierre lona (opción 1)
04.d
Canvas closure profi le preparation (option 1)
Usinage profi l fermeture toile (option 1)
Lavorazione del profi lo di chiusura del telo (opzione 1)
E Paso 1. Cortar la guía con forma de embudo
para guiar la cremallera.
GB Step 1. Cut the guide with a funnel shape to
direct the zip.
F 1. Couper le guide en forme d'entonnoir
pour guider la fermeture éclair.
I Fase 1. Tagliare la guida a forma di incavo per
collocare la cerniera.
Mecanizado perfi l cierre lona (opción 2)
04.e
Canvas closure profi le preparation (option 2)
Usinage profi l fermeture toile (option 2)
Lavorazione del profi lo di chiusura del telo (opzione 2)
E Paso 1. Cortar la zona de la guía indicada
en la imagen. Macanizar la guía e
insertar el embudo.
GB Step 1. Cut the area of the guide shown in the
image. Cut the guide and insert the
funnel.
F 1. Couper la toile du guide indiqué sur
l'image. Usiner le guide et insérer
l'entonnoir.
I Fase 1. Tagliare l'area della guida indicata
nell'immagine. Montare la guida e
inserire l'incavo.
13
13
30
9