Gude GSH-3S-VL-TC-2 Traducción Del Manual Original página 13

Inbetriebnahme
DE
10 10 10 1 1 1 1 1 1
EN Starting-up the device
FR Mise en service
IT Messa in funzione
ES Puesta en marcha
NL
Inbedrijfstelling
TEST TEST TEST
LOW LOW LOW
BATTERY BATTERY BATTERY
SHADE 4/5-9/9-13 SHADE 4/5-9/9-13 SHADE 4/5-9/9-13
WELD WELD WELD
CUT CUT CUT
GRIND GRIND GRIND
WELD WELD WELD
CUT CUT CUT
GRIND GRIND GRIND
WELD WELD WELD
CUT CUT CUT
GRIND GRIND GRIND
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme
DE DE DE
EN EN EN
Starting-up the device Starting-up the device Starting-up the device
FR FR FR Mise en service Mise en service Mise en service
HU
IT IT IT Messa in funzione Messa in funzione Messa in funzione
ES ES ES Puesta en marcha Puesta en marcha Puesta en marcha
NL NL NL Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling
WELD WELD WELD AUTO DARKENING AUTO DARKENING AUTO DARKENING
EN379 CE EN379 CE EN379 CE
CUT CUT CUT
ANSI Z87.1-2010 ANSI Z87.1-2010 ANSI Z87.1-2010
CSA Z94.3 CSA Z94.3 CSA Z94.3
LO LO LO HI HI HI MIN MIN MIN MAX MAX MAX
SENSITIVITY SENSITIVITY SENSITIVITY DELAY DELAY DELAY
GRIND GRIND GRIND
1/1/1/2 1/1/1/2 1/1/1/2
CZ Uvedení do provozu CZ CZ CZ
SK Uvedenie do prevádzky
SK SK SK
PL Uruchomienie
PL PL PL
Üzembe helyezés
HU HU HU
Uvedení do provozu Uvedení do provozu Uvedení do provozu
1 1
Uvedenie do prevádzky Uvedenie do prevádzky Uvedenie do prevádzky
Uruchomienie Uruchomienie Uruchomienie
Üzembe helyezés Üzembe helyezés Üzembe helyezés
WELD WELD WELD
CUT CUT CUT
LO LO LO
SENSITIVITY SENSITIVITY SENSITIVITY
GRIND GRIND GRIND
DIN 4 DIN 4 DIN 4
9
HI HI HI M M M M M M