Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Sony SRS-Z510
Resumen de contenidos para Sony SRS-Z510
- Página 1 MARQUE: SONY REFERENCE : SRS-Z510C CODIC: 1050761...
- Página 2 3-247-220-14(1) Active Speaker System Operating Instructions Bruksanvisning Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Bedienungsanleitung Manual de instruções Manual de instrucciones Käyttöohjeet Gebruiksaanwijzing SRS-Z510 ©2008 Sony Corporation Printed in Thailand...
- Página 3 Left speaker (rear) Enceinte gauche (arrière) AC power adaptor (supplied) Linker Lautsprecher (hinten) Adaptateur secteur (fourni) Altavoz izquierdo (trasero) Netzteil (mitgeliefert) Linker luidspreker (achterkant) Adaptador de alimentación de ca (suministrado) Netspanningsadapter (meegeleverd) to wall outlet to DC IN 9 V jack Vers la prise murale Vers la prise DC IN 9 V an eine Netzsteckdose...
- Página 4 * “WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products. « WALKMAN » est une marque déposée par Sony Corporation pour représenter les produits stéréo dotés d’écouteurs. “WALKMAN” es una marca registrada de Sony Corporation que...
- Página 5 Left speaker (front) Right speaker (front) Enceinte gauche (avant) Enceinte droite (avant) Linker Lautsprecher (vorne) Rechter Lautsprecher (vorne) Altavoz izquierdo (frontal) Altavoz derecho (frontal) Linker luidspreker Rechter luidspreker (voorkant) (voorkant) CD/MD Walkman, etc Walkman CD et MD ou un autre appareil CD/MD-Walkman usw.
- Página 6 Français Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservez- le pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir le coffret.
- Página 7 Précautions • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni. • Lorsque vous avez terminé d’utiliser le système avec l’adaptateur secteur, débranchez l’adaptateur secteur de la prise murale si vous prévoyez de ne pas utiliser le système pendant une période prolongée. Le bouton POWER sur l’enceinte gauche ne permet pas de désactiver l’adaptateur secteur.
- Página 8 Leur interaction avec le système peut entraîner des distorsions magnétiques. Si vous avez des questions ou des problèmes concernant le fonctionnement de cet appareil, qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
-
Página 9: Raccordement Des Enceintes
être émis par l’enceinte gauche. Dans ce cas, utilisez l’adaptateur de fiche Sony PC-236MS en option. Le son est alors émis par les deux enceintes. Pour raccorder l’appareil à une prise de casque stéréo... - Página 10 Ecoute du son (voir fig. C) Baissez d’abord le volume de l’enceinte gauche. Avant de raccorder les enceintes à la sortie de casque, baissez le volume de l’appareil raccordé. Appuyez sur le bouton POWER ($ ON (marche)). Le voyant POWER s’allume. Réglez la commande VOLUME.
- Página 11 En cas de problème avec votre système acoustique, vérifiez la liste suivante et prenez les mesures suggérées. Si le problème persiste, adressez-vous à votre revendeur Sony. Aucun son ne sort du système d’enceintes. • Vérifiez que tous les raccordements sont corrects.
-
Página 12: Accessoires Fournis
Spécifications Section des enceintes Type d’enceintes Gamme étendue, Bass reflex, dotée d’un bouclier magnétique Système de haut-parleur 57 mm (diamètre) 8 Ω Impédance Puissance de tension nominale en entrée Section de l’amplificateur (enceinte gauche) Sortie nominale 3,5 W + 3,5 W (DHT : 10 %, 1 kHz, 8 Ω) Bass boost MEGA BASS...