Publicidad
Enlaces rápidos
COUPE CARREAUX RADIAL ÉLECTRIQUE
EN - RADIAL ELECTRIC TILE CUTTER
DE - RADIALE ELEKTRISCHE FLIESENSCHNEIDER
NL - RADIALE ELEKTRISCHE TEGEL CUTTER
IT - TAGLIAPIASTRELLE ELETTRICO RADIALE
ES - CORTADOR DE AZULEJOS ELÉCTRICO RADIAL
PT - CORTADOR ELÉTRICO RADIAL
CMER 200B
180006-Manual-D.indd 1
180006-Manual-D.indd 1
(Original manual translation)
(Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
(Vertaling van de originele instructies)
(Traduzione dell'avvertenza originale)
(Traduccion del manual de instrucciones originale)
(Tradução do livro de instruções original)
mejix.fr
(Notice originale)
17/03/2022 16:23
17/03/2022 16:23
Publicidad
Manuales relacionados para Mejix CMER 200B
Resumen de contenidos para Mejix CMER 200B
- Página 1 IT - TAGLIAPIASTRELLE ELETTRICO RADIALE (Traduzione dell’avvertenza originale) ES - CORTADOR DE AZULEJOS ELÉCTRICO RADIAL (Traduccion del manual de instrucciones originale) PT - CORTADOR ELÉTRICO RADIAL (Tradução do livro de instruções original) CMER 200B mejix.fr 180006-Manual-D.indd 1 180006-Manual-D.indd 1 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 2 FIG. A & B FIG. C 180006-Manual-D.indd 2 180006-Manual-D.indd 2 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 3 FIG. D 180006-Manual-D.indd 3 180006-Manual-D.indd 3 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 4 180006-Manual-D.indd 4 180006-Manual-D.indd 4 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 5 180006-Manual-D.indd 5 180006-Manual-D.indd 5 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 6 FIG. E 180006-Manual-D.indd 6 180006-Manual-D.indd 6 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 7 05 06 90° 45° 180006-Manual-D.indd 7 180006-Manual-D.indd 7 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 8 90° 45° 180006-Manual-D.indd 8 180006-Manual-D.indd 8 17/03/2022 16:23 17/03/2022 16:23...
- Página 9 FIG. H 180006-Manual-D.indd 9 180006-Manual-D.indd 9 17/03/2022 16:24 17/03/2022 16:24...
- Página 10 Description et repérage des organes de la machine Description and location of machine parts FIG. A & B FIG. A & B Table Table Disque Disc Carter de protection Protective guard Interrupteur marche / arrêt On/off switch Bac à eau Water tub Guide parallèle Parallel guide rods...
- Página 11 Beschreibung und Identifizierung der Leichen der Maschine Beschrijving en plaatsbepaling van de onderdelen van de machine FIG. A & B FIG. A & B Tisch Tafel Datenträger Schijf Wache Beschermmantel Ein/Ausschalter Schakelaar aan/af Wasserbehälter Waterbak Parallelführung Parallelle geleider Winkelführung Profielgeleider Laser Laser Tischverlängerung...
- Página 12 Descrizione e localizzazione degli organi della macchina Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B FIG. A & B Tavolo Mesa Disco Disco Carter di protezione Cárter de protección Interruttore avvio/arresto Interruptor marcha/parada Serbatoio ad acqua Depósito de agua Guida parallela Guía paralela...
- Página 13 Tension et fréquence assignée: Dimensions table : Aangewezen spanning en frequentie: Niet wegwerpen : Tensión y frecuencia fijada: Dimensiones mesa : Tensão e frequência fixa: Dimensões da mesa : Tensione e frequenza assegnata: Dimensioni tabella : Nominal frequency and power: Dimensions of table : Puissance assignée: Onbelast toerental:...
- Página 14 Classe d’isolement : 2 IP 54 Isolatie Klasse : 2 Aislamiento clase :2 Isolamento classe :2 Conformité européenne : Isolamento classe :2 Voldoet aan de EG-normen : Insulation class : 2 Cumple con las directivas CE : Conforme às normas CE : Danger : Conforme alle norme CE : Gevaar :...
- Página 15 CMER 200B - 180006 180006-Manual-D.indd 15 180006-Manual-D.indd 15 17/03/2022 16:24 17/03/2022 16:24...
- Página 16 Technical label plate 70 x 40 mm CMER 200 B IP54 2950 min CLASS II 230V~50 Hz Protection 800 W (S6 15%) 90° 45° 200 mm 22,2 mm 36 mm 29 mm 395x 785 m SERIE DATE TSW200E Peugeot Outillage 192, Avenue Yves Farge - 37700 St.
- Página 17 Por la presente declara que, Pelo presente declara que CODE MEJIX / 180006 / CMER 200 B / TSW200E COUPE CARREAUX RADIAL ÉLECTRIQUE / RADIAL ELECTRIC TILE CUTTER / RADIALE ELEKTRISCHE FLIESENSCHNEIDER / RADIALE ELEKTRISCHE TEGEL CUTTER / TAGLIAPIASTRELLE ELETTRICO RADIALE / CORTADOR DE AZULEJOS ELÉCTRICO RADIAL / CORTADOR ELÉTRICO RADIAL...
- Página 18 BON DE GARANTIE GARANTIEKAART TARJETA DE GARANTÍA 1 - Objet de la garantie : 1 - Doel van de garantie: 1 - Objeto de la garantía: La garantie porte exclusivement sur les vices de De garantie heeft uitsluitend betrekking op fabri- La garantía sólo se referirán a los defectos de fabri- fabrication ou les vices de matières.
- Página 19 PEUGEOT OUTILLAGE Une société du groupe 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps FRANCE www.peugeot-outillage.com 180006-Manual-D.indd 19 180006-Manual-D.indd 19 17/03/2022 16:24 17/03/2022 16:24...