Página 1
LÁMPARA LED DE CAMPING LAMPADA LED DA CAMPEGGIO LÁMPARA LED DE CAMPING LAMPADA LED DA CAMPEGGIO Instrucciones de uso y de seguridad Avvertenze per l’uso e la sicurezza LED-CAMPINGLAMPE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 393925_2107...
Página 2
Antes de leer las instrucciones, despliegue la página con las ilustraciones y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del artículo. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Introducción ������������������������������������������ 6 Introducción ���������������������������������������� 12 Explicación de los símbolos ���������������� 6 Legenda dei simboli utilizzati ����������� 12 Uso previsto ������������������������������������������ 6 Utilizzo conforme alla destinazione Volumen de suministro ������������������������ 7 d’uso ���������������������������������������������������� 13 Descripción de componentes ��������������� 7 Dotazione �������������������������������������������� 13 Datos técnicos ���������������������������������������...
Lámpara de camping LED Este símbolo indica que el producto funciona con una z Introducción tensión de protección muy baja (SELV/PELV) (clase de protección III)� Enhorabuena por la compra de su Protegido frente a cuerpos nuevo producto� Ha elegido un extraños sólidos con un producto de alta calidad�...
z Datos técnicos en otros líquidos� Mantenga el producto alejado del fuego y de superficies calientes. Número de modelo: 1064 Nunca manipule o modifique el producto. 3,7 V No abra la carcasa, encargue la Batería de Li-Ion: 1500 mAh reparación a profesionales�...
z Puesta en funcionamiento ¡NOTA! La batería no es reemplazable� Cuando esté descargada, debe desecharse el producto en su totalidad� ¡NOTA! Saque el producto del embalaje y ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No retire todos los materiales de embalaje� recargue nunca las pilas/baterías Compruebe que en la entrega del producto ...
lámpara y causar lesiones� El tiempo de carga es de unas 3 horas� Puede transportar el producto fácilmente Una vez que se haya cargado por el asa de transporte (ver las Figs� A completamente la lámpara de camping y D)�...
Cuando limpie el producto, no debe entrar locales� En este caso, el punto en contacto con la humedad para evitar verde no se aplica a Alemania� que se produzca un cortocircuito y se En aras de la protección del produzcan daños en la toma de carga medioambiente, no deseche el micro USB...
Página 11
establece a continuación: considerarse como piezas de desgaste o a daños en componentes frágiles como, p� ej�, Condiciones de garantía interruptores, baterías o que hayan sido El período de garantía comienza con la fabricados de cristal� Esta garantía se fecha de compra� Conserve el ticket de anulará...
Lampada da campeggio a LED postventa que se le ha facilitado, adjuntando el comprobante de compra z Introducción (ticket de compra) e indicando el fallo y cuándo se produjo� Enhorabuena por la compra de su z Servicio postventa nuevo producto� Ha elegido un producto de alta calidad�...
Manovella della dinamo Imballaggio realizzato con mix z Dati tecnici legno certificato FSC Packaging Numero modello: 1064 Con la marcatura CE, il produttore dichiara che questo 3,7 V Batteria agli ioni prodotto è conforme alle 1500 mAh di litio: vigenti direttive europee�...
Avvertenze di sicurezza imballaggio� Sussiste il pericolo di soffocamento a causa del materiale di per le batterie imballaggio� Spesso i bambini sottovalutano i PERICOLO DI MORTE! Conservare le pericoli� Tenere i bambini sempre a debita distanza dal prodotto� batterie sempre lontano dalla portata dei L‘uso del prodotto da parte di bambini di bambini�...
Nel caso di perdita di liquido delle PERICOLO DI batterie, rimuoverle subito dal prodotto per DANNEGGIAMENTO! evitare danneggiamenti� Non agganciare mai il prodotto sopra al fuoco o a una fonte di calore z Messa in funzione perché ciò potrebbe danneggiarlo e causare lesioni alle persone�...
batteria viene caricata� Più LED rimangono umido� accesi, maggiore è la carica della batteria� Durante la pulizia, la presa di carica micro Il tempo di carica ammonta a ca� 3 ore� non deve venire a contatto con Dopo aver caricato completamente la l’umidità...
essere smaltiti presso i centri di Condizioni di garanzia raccolta per il riciclo presenti a Il periodo di garanzia decorre dalla data di livello locale� In questo caso, il acquisto� Si inviata a conservare lo scontrino Punto Verde non è applicato in di acquisto originale in buone condizioni�...
z Assistenza interruttore, batterie, o parti realizzate in vetro� La garanzia decade in caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione scorretti� Per un utilizzo Assistenza Italia conforme alla destinazione d’uso del Tel� : 00800 80040044 prodotto è importante rispettare alla lettere E-Mail: administration@mynetsend�de le istruzioni per l’uso�...
LED-Campinglampe Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Schutzkleinspannung (SELV / z Einleitung PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Universal Serial Bus (USB) Ihres neuen Produkts� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Entsorgen Sie Verpackung und Produkt entschieden�...
Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser z Technische Daten oder andere Flüssigkeiten� Halten Sie das Produkt von offenem Feuer Modellnummer: 1064 und heißen Flächen fern� 3,7 V Manipulieren oder verändern Sie niemals Li-Ion-Akku: 1500 mAh das Produkt�...
niemals wieder auf� Schließen Sie Akkus Einzelteile Schäden aufweisen� Ist dies der nicht kurz und/oder öffnen Sie diese nicht� Fall, benutzen Sie das Produkt nicht� Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen Wenden Sie sich über die im Garantieteil können die Folge sein� angegebene Serviceadresse an den Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer oder Inverkehrbringer�...
A) zeigt Ihnen den Ladezustand des Akkus das Einschalten des Produkts nicht zu an: 30% - 60% - 100%� Die erste LED fängt beeinträchtigen� an zu blinken, sobald der Akkustand niedrig ist� Klappen Sie den Dynamo-Kurbelgriff HINWEIS! Während des Ladevorgangs lässt welcher sich an der Unterseite der LED- sich das Produkt nicht einschalten, somit ist Campinglampe befindet, heraus (siehe...
unterliegen der Sondermüllbehandlung� = Das Produkt schaltet nicht ein� Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät = Das Produkt ist ausgeschaltet� verbaut sind, müssen vor der Entsorgung = Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf entfernt und separat entsorgt werden� um das Produkt einzuschalten� Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben! Verwenden Sie wenn = Das Licht flackert.
Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� IAN Garantiezeit und gesetzliche 123456) als Nachweis für den Kauf bereit� Mängelansprüche Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Die Garantiezeit wird durch die Typenschild am Produkt, einer Gravur am Gewährleistung nicht verlängert� Dies gilt Produkt, dem Titelblatt Ihrer Anleitung auch für ersetzte und reparierte Teile�...
Página 25
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 11/2021 Model No.: 1064 04/2022 IAN 393925_2107...